原神逐月节料理——米饭布丁！这是提瓦特大陆稻妻很有名的一道饭后甜点。老外马主厨经典复刻。玩家：“看起来就很好吃_网文世界

Rice Pudding

米饭布丁

A dessert made from rice.

由稻米制成的甜点。

After cooking the rice beforehand, it is placed into a pot together with the other ingredients, stirred evenly, and steamed.

软糯的米饭和甘甜的牛奶均匀融合，味道相得益彰。趁热享用可以感受绵密的米粒，放冷后能品味柔滑的奶香

The mouthfeel is fragrant and soft, a perfect denouement to any meal.

饭后完美的收尾

外国网友评论：译者：Perter.Zhu

Glacey Andy

I would suggest Raiden Shogun's signature dish, but she doesn't have one. Maybe you could teach her how to cook?

我想要雷电将军的特色菜，很遗憾她不会。也许你可以教她怎么做饭？

Turtly Ocean

Her signature dish is actually Electrified Hilluchurl! Or Well-sliced Tomo! Either one is fine.haha

她的特色菜是雷属性丘丘人或被切成薄片的丘丘人，两者其中一个都行。哈哈

Albedo

@Turtly Ocean If kazuha mains read your comment..... they will snapped. Here my blessing. I hope you survive

如果万叶看了你的评论会砍死你的，希望你能活下来

GrandProtectorDark

@Albedo Kazuhas friend challenged sara to a honorable fight infront of the throne and died a honorable death after loosing

万叶的朋友在御前发起来决斗，然后输掉比赛，光荣的死了。

Turtly Ocean

@Albedo Oh no...but you can use your elevator to help me escape right

哦，不！你能帮我逃跑的，是吧

Albedo

@Turtly Ocean I cannot guarantee a chance to success. Maybe you have only 50% chance to escape with elevator.lol

不保证成功，你逃走的几率大概是55开，哈哈

Deductions Diary

I think we would get Sara's signature dish when it's raiden's birthday because Sara actually made that dish just for shogun

我想我们会在雷神生日那天，得到九条裟罗的特色菜，因为只有她帮雷电将军做饭

Nave Tal

You can tell this dish is super quick to make when Chef Mar doesn't even have time to remind us to smash that like button.Lol

这道菜做得非常快，因为马主厨似乎没时间提醒我们关注他。哈哈

DarkHeart Jarcor

It's like our Arroz con Leche here in mexico but without the egg yolks xD

这就像我们墨西哥的甜点米布丁一样，没有蛋黄，哈哈

zkme

Thats exactly what i thought too

我也是这么想的

Abbysmauh

Ah yes "Arroz con leche", it's called like that here in Argentina too. It really is a versatile dish!

是的，在阿根廷我们也叫做：甜点米布丁。这是一道多用途菜品！

McVenti's

We have a different recipe of that here, it's called "lugaw" and "champorado" it looks like rice pudding with cocoa powder.

我们这里不同，它叫“菲律宾米粥”或“甜美的可可大米稀饭”，看起来像是加了可可粉的米饭布丁。

M C

Ah! I have this for breakfast and call it porridge.

啊! 我早餐吃这个，就叫粥。

Elknola’s Shrine Of Raja

It looks quite scrumptious! Though I have never tried it myself, this video has certainly made wish to do so immediately

看起来很好吃！虽然我没有亲自做过，但看了这个视频，让我有这个冲动

Jesse Sisolack

This is one of the earliest deserts I ever learned. My mother taught me when I was a young boy.

早些时候，妈妈教我做过这个

AethZenBlaze crack

Easy to make because rice is the main food in my country

大米是我们国家的主要食物，因此它很容易做

Yunjin Supremacy AR58

Easy to make but just watch and don't make it

很简单的，看着就行了，不用制作。

chongyun

So true, I even thought everyone in the world eat rice like almost all day

太真实了，甚至我认为全世界每个人都在吃大米

Kamisato Amirul

Can you make Kokomi's specialty??

"A Stunning Stratagem"

你能做心海的特色菜吗？？

“绝顶的计谋”

sierra

It looks very good! i’ve never been able to enjoy rice pudding bc of the texture, but i hope others like it

看起来不错！但我从来没吃过这种质地的米饭布丁，希望其他人能喜欢

ZaDussault

I haven't had a rice pudding in forever. I feel like making that now

很久没吃米饭布丁了，我现在就想做

Cheeto Dust

Yum I love rice pudding, I didn’t realize it was so easy to make! Thanks for the video

我很喜欢米饭布丁，没想到它这么容易做！谢谢

网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

原神逐月节料理——米饭布丁！这是提瓦特大陆稻妻很有名的一道饭后甜点。老外马主厨经典复刻。玩家：“看起来就很好吃

相关推荐