孔雀开屏：“为什么来了一只奶猫？我的女神呢？”猫星人扑过去：“哇哇！满屏都是逗猫棒，我受不了啦，啊呜”_网文世界

Cat Thinks Peacock Is A Walking Toy

猫与孔雀

Cat Vs Peacock

猫VS孔雀

Peacock: “Activate defence. Warrior Pose activated.”

孔雀：“激活防御。激活战士姿态。”

Cat: “Oh Look! The leaf is moving”.

猫：“哇！树叶在动哎。”

外国网友评论：译者：Perter.Zhu

Karl Vuleta

Bird: "FEAR ME! FEAR MY DISPLAY!"

Cat: "hehe fluffy toy"

孔雀：“畏惧我！畏惧我样子！”

猫：“呵呵，毛绒玩具”

Mrs. Doctor

Peacock is like “dude stop…you’re embarrassing me in front of the ladies….”hahaha

孔雀：“哥们，别这样，别让我在女士面前难堪。”哈哈哈

Pablo Ignacio Scaletta

I was very surprised because the peacock didn't try to fight back. Both of them are very cute.

有点意外，孔雀竟然没有反击，它们俩真可爱

TheHuskyK9

Peacock: “Bask at my beauty, be envious of my feathers”

Cat: “Wow you’re like a walking toy store”

孔雀：“沐浴我的美丽羽毛，嫉妒吧！”

猫：“哇，你就像一个遛娃店”

Dax Hallman

Mimi: Oh, you've got a nice wardrobe here.

Peacock: I am but a stage.

咪咪：哦，你戏服真漂亮。

孔雀：我就是一个舞台。

codbowwy

Huh don't know who is Tom or who is mimi

额？我不知道谁是汤姆，谁是咪咪

Millie and Mars

@codbowwy Tom is this cat

汤姆是猫

dewi sekar melati

Tom: "this toy seems interesting.. but quite intimidating!"

汤姆：“这个玩具很有趣，但也很吓人！”

LordOfTheSandvich

“How many eyes does this thing have?!”

“这有多少只眼睛？！”

Michael Price

Peacock: "Hey buddy do you mind? I'm trying to get some action here."

Cat: "Fun feather toy!"

Peacock: "I hate you."

孔雀：“嘿，滚出去，不然我会采取行动。”

猫：“有趣的羽绒玩具！”

孔雀：“我恨你。”

Joe Benz

Cat: "Oooh that looks pretty! Gimme!"

Peacock: "Stop touching my dress you moron!"

猫：“哦，看起来很漂亮！给我！”

孔雀：“别碰我衣服，你这个白痴！”

Princess Christopher The Merciful

When your trying to intimidate someone but they don't take you seriously.

当你试图恐吓某人时，他们竟不把你当回事。

kxmode

Peacock: "It's fashion week."

Cat: "TOOOOYYYYYYYYYYYYSS!"

孔雀：“时装周。”

猫：“哇！！玩具！”

Michael Falciglia

Cat: "My human bought brought home a weird looking Christmas tree, and the ornaments won't come off like usual"

猫：“主人买了一棵很奇怪的圣诞树回家，嗯，装饰品要比以前的牢固。”

GozerTheGozarian

Peacock: "Behold my magnificent plumage!"

Cat: "Oooooh! Funny toy! Shiny!"

孔雀：“看我闪亮的羽毛！”

猫：“噢！有趣的玩具！闪闪发光！”

Boomer

Peacock: "I don't like to play games."

Cat: "I thought you was the game."

孔雀：“我不喜欢玩游戏。”

猫：“我还以为你是游戏主角呢。”

Wojciech Zylinski

Kitty aside, that peacock's a majestic, beautiful creature.

撇开猫咪不说，那孔雀确实是一只威风凛凛，美丽的动物。

runpigrun

I feel like if someone didn’t know what a peacock was and saw one for the first time, it would be terrifying

没见过孔雀的人，第一次见孔雀会很可怕

b zanon

Everything is a toy in cat's world

The earth is just a gigantic playing field.

在猫的世界里，一切都是玩具

地球只是一个巨大的运动场。

MiaAmia505

Cat: huh interesting toy

After few seconds

Cat: I'm bored of it already, hey let's see what's inside

猫：嗯，有趣的玩具

几秒钟后

猫：我厌倦了，嘿，让我们看看里面有什么

网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

孔雀开屏：“为什么来了一只奶猫？我的女神呢？”猫星人扑过去：“哇哇！满屏都是逗猫棒，我受不了啦，啊呜”

相关推荐