网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

鸽子:“咦?这里好多食物啊,兄弟们!干饭了!冲啊”主人乐呵呵看着疯抢。鸽子:“我虽不是人,但你真的是狗”

Pigeons ‘eat’ food by pecking at phone screen in China

鸽子啄手机屏幕



A group of pigeons in southern China’s Guangdong province gathered and started pecking at a smartphone screen when their owner played an old video of herself feeding the birds.

中国广东省的一群鸽子聚集在一起,这时它们的主人播放了一段喂鸽子视频。于是鸽子在手机屏幕上开始啄食。

外国网友评论:译者:Perter.Zhu

ItTakes2-2Tango
 
Pigeon: ‘We weren’t really hungry just a little peckish.’

鸽子:“我们不是很饿,只是想啄点东西。”

Charlie Pea
 
This is just like my cat trying to get that spider crawling inside my screen lol

就像我家的猫一样,试图阻止我手机屏幕里的蜘蛛爬行

Blast King
 
If they do it forever, i would know their intelligence is low

如果它们一直这麽做,会显的智商很低。

Y King - Brawl Stars
 
Bruh they of course can't identify the difference between real life and mobile screen

是的,它们无法辨别现实和屏幕的区别

ILOVE
 
Imagine they see themselves in the mirror.lol

想象它们照镜子时,哈哈

ShiJie 12311
 
The new screen protector is looking great

屏保看起来不错!

IKEMEN Osaka-ben!
 
It's sad and funny at the same time

既悲伤又有趣

Purry Animates! but I'm spook!
 
"All new digital feeding app! Feeds your pets, FROM SCREEN!"

“全新数字喂食!从屏幕上投喂您的宠物!”

Almas Kabir
 
If he is doing it can't he rather feed them

难道他养不活它们麽

Lilcrust
 
“Holographic meat loaf again?”

“又是全息肉饼?”

Shadow trooper262
 
Well,I was hoping they break the phone screen.

希望它们能啄破屏幕。
 
Matt Spencer
 
It’s like Modi to his fellow Indians citizens.

这就像莫迪对待他的同胞一样。

Iqro Junio
 
This says a lot about society.lol

这说明了很多社会问题,哈哈

Gatling Spletzer the Inkhog
 
Hope her phone screen isn't breaking

希望她的屏幕没坏

Err-Errochka
 
This video would be a lot more fun if they smashed his phone screen with their beaks lol

如果它们啄坏了屏幕,这个视频会有趣很多

khurram munir
 
Best idea best video ever seenn

最佳创意视频

omaiwa hentai!!!
 
Pigeon be like:
Mine mine mine mine mine

鸽子:走,走,走

PJ JP
 
Nature's way of testing your screen protecter

测试屏保的一种自然方式

网文世界原创译文,禁止转载!:首页 > 日常 » 鸽子:“咦?这里好多食物啊,兄弟们!干饭了!冲啊”主人乐呵呵看着疯抢。鸽子:“我虽不是人,但你真的是狗”

(0)
0
    验证码:点击我更换图片
请先说点什么
热门评论