网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

夜游——西江千户苗寨。如此风景,如此人文,犹如走进了宫崎骏的漫画中。外国网友热议

Night Walk In Miao Ethnic Village | Rural Fairyland Tour | Guizhou, China

夜游西江千户苗寨



Xijiang Miao Village is the largest Miao village in China and even in the world.

西江苗寨是中国乃至世界上最大的苗寨。

It bears the title “thousand-household village” and now has 1432 household, which amounts to a population of over 5000, of which 99.5% are Miao ethnic group.

有“千户村”之称,现有1432户,总人口5000余人,其中苗族占99.5%。

外国网友评论:译者:Perter.Zhu

Orang Biasa
 
Guizhou province is so beautiful. It deserves to be listed among top tourist destinations in China and Asia.

贵州如此美丽。它不愧是中国乃至亚洲,顶级旅游目的地之一。

dan theman
 
This is what the world is lacking.....pure culture !!!
Most cities around the world have been transformed into semi usa.
Nice to see china embrace their different cultures ! and even showcase it.

这就是世界所缺少的!纯粹的文化!
世界上大多数城市都已转型为现代城市。
很高兴看到中国拥抱和展示不同的文化!

Cabasadefogo
 
I left China as a small kid and grew up in the states. I must say, it is videos like yours combined with my own visits to China that continues to make me extremely proud to be Chinese! Thank you!

小时候我离开中国,在美国长大。正如你的视频所言,加上自己对中国的了解,为自己是中国人感到无比自豪!非常感谢。

Telly
 
Huge, diversification, peace, clean, freedom, future, cyberpunk, it's China.

巨大、多样、和平、清洁、自由、未来、赛博朋克,这就是中国

C C
 
Saw this place for the first time on tiktok, looks surreal with all the lights up at night. 

抖音上第一次看到这个地方,这里的晚上灯火通明,看起来如梦幻般的一样

Just_Charly
 
Hello from Mexico, here we embrace our ancient culture and traditions too, but China is really spectacular, i wish i can visit them someday, cheers!

来自墨西哥的问候,在这里我们也有古老的文化和传统,但中国真的很壮观,希望有一天我能去旅游,干杯!

Chinaheartforever
 
So beautiful and clean Country!

多么美丽,多么干净的国家啊!

J Zeng
 
It used to be the most remote and poorest place in China. It's all high mountains, no flat land. When the highway was connected to the city, it became a tourist hotspot, fundamentally changing the lives of these ethnic minorities.

它曾经是中国最偏远、最贫穷的地方。都是高山,没有平地。当高速公路连接到城市时,它成为了旅游热点,从根本上改变了这些少数民族的生活。

Darke Roundhouse
 
You show me more adventures than Avengers movies!

你给我看的视频比复仇者电影还多!

AN Q
 
China's night life is very vibrant & colourful.The village looked completely different in the morning.Quiet,Peaceful,Scenic and Beautiful.I would love to go on a walk/Jog in early morning

中国的夜生活充满活力和色彩。早晨这个村庄看起来:安静、宁静、优美。我喜欢在这散步。

Jio Jio
 
This vid's really lifting my morning... Have a blessed day everyone

这个视频让我兴奋不已。祝福大家

Exploring Ambience
 
Terrific footage my friend. Such a cool looking village in China! Very beautiful and scenic!

很棒的录像,我的朋友。看起来是一个很酷的村庄!风景优美!

Upit Spheal
 
Love that village, such a beautiful place, a must visit destination in China , I can’t wait to go there after this corona pandemic ending. My Grand Parent Home, love you China

爱这个村庄,如此的美丽,这是中国必游的目的地,迫不及待地想在疫情结束后去那儿。我的奶奶家,爱你中国。

Nilesh Bhattacharya
 
Oh wow. Thank you for this masterpiece video. Keep it up always.

哦,哇。谢谢你的这部杰作。加油。

frrste7
 
lovely village, I must say that at night everything looks even more beautiful

如此可爱的村庄,晚上这一切看起来更加美丽。

Rhys Chapps
 
Looks so amazing. Can't wait to visit China

看起来太棒了。迫不及待地想去中国旅游

Ibungo Thangjam
 
China is a totally different and peaceful world.

中国是个完全不同的和平世界。

Paganbunion
 
Your video quality is amazing. Can I ask what camera do you use. Love watching your videos. I feel like I have learnt so much about China from your channel. All the best from the UK

视频质量太好了。非常喜欢你的视频,请问你用什么相机。从你的视频中学到了很多关于中国的知识。来自英国的祝福

Peter S
 
He used a Panasonic GH5. He mentioned in the comments of other videos.

他用的是松下GH5。他在评论中提到过。

Careful Consumer
 
Wonderful! I hope China is able to open up soon to foreigners again. So much culture and history that I'd like to see.

很精彩!希望中国能很快对外国人开放。我想去看看这么多的文化和历史的地方。

World Fly Travel
 
I love this place long time now, thank you for sharing. :)  Is in my visit list when they allow us entry to China again.

喜欢这个地方很久了,谢谢分享。当中国允许我们进入时,我的旅游名单上就有这个。

Walking Jeju
 
Enjoyed the beautiful and interesting video. Thank you for showing us the various aspects of China!

欣赏这歌美丽有趣的视频。感谢您向我们展示了中国的各个方面!

Ambient Walking
 
Woot! Amazing video! You never let me down with your creative work!

哇!惊人的视频!你的工作从未让我失望!

网文世界原创译文,禁止转载!:首页 > 日常 » 夜游——西江千户苗寨。如此风景,如此人文,犹如走进了宫崎骏的漫画中。外国网友热议

(0)
0
    验证码:点击我更换图片
请先说点什么
热门评论