孟晚舟将于2021年9月24日回国！听闻此消息网友们即是高兴又是心疼。三年了，终于回家了！祖国欢迎你_网文世界

Meng Wanzhou returns to China and Canadians freed after US court reaches deal with Huawei CFO

孟晚舟回国

Huawei Technologies Co executive Meng Wanzhou reached a deal with US prosecutors on September 24, 2021, paving the way for her immediate return to China

华为首席执行官孟晚舟于2021年9月24日与美国检察官达成协议，获释

And reportedly for the release from China of two Canadians, Michael Kovrig and Michael Spavor. The pair had been held on spying charges

据报道，两名加拿大人康明凯和迈克尔·斯帕弗也将从中国获释。这两人被指控从事间谍活动

外国网友评论：译者：Perter.Zhu

Street Man

The relationship between China and US/Canada is soured. Meng’s release doesn’t end it. Don’t be silly.

中国与美国，加拿大之间的关系将持续恶化。释放孟晚舟并没有改变它。别傻了。

adi cahya

In some way, it's more like hostage exchange we always see in the movie.

感觉想在交换人质一样

ksGR MDsDL

China has won once again. Looks like Chinese retaliatory measures are quite effective and other countries should adopt such strategies when bullied by America.

中国赢了。看来中国的措施相当有效，其他国家在遭受美国欺凌时，应该采取这样的策略。

K Chin

Happy to see you going home to your family best wishes to you and Huawei

很高兴看到你回家，向华为致以最真挚的祝愿

WYJX1986

I thought she could never come back to China.

However, China is not France.

Huawei is not Alston.

Welcome home, Meng Wanzhou.

我以为她再也回不了中国。

然而，中国不是法国。

华为不是阿尔斯通。

欢迎回家，孟婉舟。

Hyder ,

Congratulations China from Pakistan

来自巴基斯坦的祝贺

spade 1

Hope the french wake up now and be more friendly with china instead of being used like a lapdog by the americans

希望法国人醒悟过来，对中国更加友好，而不是像小狗一样被美国人利用

WYJX1986

Then US just need to say that we are both democratic countries and have common values. France will obey the US again

美国只需要说：我们都是民主国家，有共同的价值观。法国将再次服从美国

zhu.xiao

Dignity is only on the edge of the sword, and truth is only within the range of the cannon.

尊严只在剑锋之上，真理只在大炮射程范围之内。

K Gan

Wow, poetry

哇，好诗

Lettuce Salad

Chinese people should never forget this Huawei episode like how the Japanese swallowed their Toshiba episode

中国人永不会忘记这个事件，就像日本人东芝事件一样

ya ya

China should never forget this.

中国不会忘记的

kevin chen

Japanese enjoyed they love how they get treated by the US

日本人喜欢美国对待他们的方式

Alvin Bi

France:And my Alstom.BTW,I got backstab from US a few days ago AGAIN!

法国：还有我的阿尔斯通。顺便说一句，我几天前又收到了美国传票

Ikan Bandeng

Toshiba (Japan)

Siemens (Germany)

Alstom (France)

Huawei (China)

USA is a bandit gang

东芝（日本）

西门子（德国）

阿尔斯通（法国）

华为（中国）

美国就是一个强盗

Astroch

HSBC: british

Huawei: chinese

Iran: definitely not US

US: thats illegal, Canada attack!
Canada : Woof Woof, acknowledged Sir!

汇丰银行：英国

华为：中国人

伊朗：绝对不是美国

美国：这是非法的，加拿大攻击！、
加拿大：汪汪，是的先生！

ananth708

It's like saying that you should accept that you are an accused even though she is not and if you accept the deal we will release you if you don't you will be in jail.

How irony is that.

你应该接受你是被告。如果你接受交易，我们将释放你，如果你不接受，你将入狱。

这有多讽刺。

George Shek

Arresting on a US warrant!!!...apparently Canada belongs to the USA

被美国逮捕！很显然，加拿大属于美国

jam see

The lawyer is very pleased and they make a small fortune fighting the case

律师很高兴，打这场官司他们赚了一大笔钱

Antz Jr

Its worth every penny to show the world Justice win and Meng Wanzhou is free and US like in Afghanistan pull back

每一分钱都能证明正义的胜利，孟婉舟是自由的，美国就像阿富汗一样。

SeiMaiSei

Great news! China should never trust Canada ever again.

好消息！中国再也不会信任加拿大了。

Fabb T

What about Meng’s loss of time, psychological trauma, financial loss.. who’s compensating those?

孟的时间损失、心理创伤、经济损失呢。谁来补偿这些？？