中国庆祝中秋节场景
Cities across mainland China celebrated the Mid-Autumn Festival with a mix of the traditional and the futuristic on September 21, 2021.
2021年9月21日,中国各城市以传统和未来相结合来庆祝中秋节。
Temples and lion dances were awash in multicoloured light in the capital Beijing as well as in cities like Wuxi in the eastern province of Jiangsu.
首都北京,江苏的无锡等城市,庙宇和舞狮被五颜六色的传统灯光所笼罩。
In the city of Shenzhen near Hong Kong, audiences were treated to a synchronised drone show.
深圳市,人们同步观看了无人机表演。
外国网友评论:译者:Perter.Zhu
obsidianstatue
In recent years, there has been a serious push to promote traditional Chinese holidays, and encouraging people to wear Hanfu, which is great to see.
近年来,中国大力推广传统节日,鼓励人们穿汉服,这是一件令人高兴的事。
近年来,中国大力推广传统节日,鼓励人们穿汉服,这是一件令人高兴的事。
Bohdhalhu
Such a mesmerizing Festival of Lights
如此迷人的灯会
如此迷人的灯会
Maxwell Peter
Forget halloween, this is even better
忘了万圣节吧,这个更好
忘了万圣节吧,这个更好
Kenjinu
China is slowly becoming what we all imagine the future would look like
中国正慢慢成为所有人想象的未来
中国正慢慢成为所有人想象的未来
Mustard Seed
China is the future
中国是未来
中国是未来
Funtastik25
Goal: I would to travel and get to know more about China one day.
目标:有一天我会去中国旅行,为了更多地了解它。
目标:有一天我会去中国旅行,为了更多地了解它。
FactsAre
This is why some tradition is worth keeping. It brings us together.
这是为什么要保留传统节日的原因。它与我们同行。
这是为什么要保留传统节日的原因。它与我们同行。
Stik NyamNyam
Girl we need the full version with tradisional instruments playing in the background
我们需要中国乐器为背景的完整版
我们需要中国乐器为背景的完整版
ILoveARainyNight777
Do not know why, but I got a b0ner watching this lol
不知道为什么,我有一个朋友在看这个,哈哈
不知道为什么,我有一个朋友在看这个,哈哈
Newbielim
Lol naughty ah you, only like Chinese girls
你真坏,你只喜欢中国女孩
你真坏,你只喜欢中国女孩
WYJX1986
Wish every people live in a long and peaceful life. We enjoy the beautiful moonlight together from all parts of the world
但愿人长久,千里共婵娟
但愿人长久,千里共婵娟
Angel Velazquez
I love it,,, Happy mid-autumn Festival to everyone
我爱它,祝大家中秋节快乐
我爱它,祝大家中秋节快乐
Srmd.
wow i love it , I hope i visit this event .
I am from Sultanate of Oman
I am from Sultanate of Oman
哇,我喜欢它,希望有朝一日能亲自参加这活动。
来自阿曼苏丹国
Eveline
I Love Moon Cake, Feel Like in the Moon in the Middle of the Night
我喜欢月饼,感觉就在月亮上
我喜欢月饼,感觉就在月亮上
Bokuto_arts
In my country they call it Mooncake festival
在我的国家,人们称之为月饼节
在我的国家,人们称之为月饼节
thebaconbuhok
Looks like Chang'e is real.LOL
看来嫦娥是真的。哈哈
看来嫦娥是真的。哈哈