网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

一曲《吹灭小山河》带你撩遍人间盛世美颜!万般景象,皆凝聚这一方江湖。快意恩仇江湖儿女!网友:别说了口水都下来了

Breath of Mountain River | by WH

吹灭小山河



With a jar of wine in one hand and a sword in the other, she traveled with a carefree spirit, just like the wild soul that roamed inside of her, never stopping.

她一手拿着一壶酒,一手拿着一把剑,无拘无束的旅行,犹如一个放荡不羁的灵魂。

Every place she stepped became a new story engraved on her life, everywhere she went was a brand new journey that carved its experience on her.

走到哪,哪就成为她的新故事,每个地方都是一段新的旅程。

外国网友评论:译者:Perter.Zhu

SHOTGUN WINCHESTER
 
She's like female version of Wei ying with black jar of Emperor's smile and Chen Qing.

她就像女版的魏婴一般

big brain time
 
Honestly the reason that makes this music even better are those pictures, making me imagine a lot of shit lol

老实说,那些图画衬托了这首歌,它让我想起了很多不堪的地方,哈哈

Keshav Sikdar
 
Feels like the goddess of festivals dancing on the beats of her heart.

感觉女神就在心中跳舞。

Random Obsession
 
It honestly looks like Wei Wuxian to me

个人而言,他很像魏无羡

dynodesu
 
Does anyone know any other Chinese songs similar to this style? I love the fast beats along with the erhu melody.

有人知道类似的歌吗?我喜欢快节奏的二胡旋律。

Yiling Patriarch
 
Wuji? Or The Untamed OST

无羁还是陈情令原声?

dynodesu
 
@Yiling Patriarch  Yess! I absolutely love The Untamed so I already listen to all of their songs

是的!我大爱陈情令,我已经听过它们所有的歌了

B
 
There's always a backstory to these beautiful music that's what makes it more meaningful and heart touching .

美妙的音乐总有背后的故事。这使它更有意义,更令人感动。

Autophile
 
This is so beautiful song
Feels like im in depth of bamboo forest running infinitely, the leaves are flying with air
Very beautiful scene i could imagine

太美了
就像你在竹林深处奔跑,树叶随风而舞
这是一副非常美丽的景色

daniel s.
 
I am glad looking up genshin impact music got many of us here. Chinese instruments are heavily slept upon and deserve more recognition.

原神的音乐吸引了我们很多人。中国乐器深受人们喜爱,应该得到更多人的认可。

Wandering Sirfetch'd
 
Reminded me of my two-hour walks from college to home. The road I took lie beside an airport, so I saw planes landing and takeoff. Sure, I can just commute. But once in a while, I just walked for two hours by myself, feeling like an adventurer.

这让我想起:大学到家的两小时路程。路过机场,看到飞机起起落落。当然,我可以乘坐公交。但偶尔,一个人走两个小时,感觉自己像个冒险家一样。

blueJ
 
Can we talk about how beautiful the artwork is? HOLY SH-

这如此美妙的艺术

Χρυσή Πετρίδου
 
A ponytail tied with a red ribbon, a flute in hand and a jar in the other, expression of mischief... Wu Xian, we caught you XD

一根扎着红丝带的马尾辫,一手拿着长笛,一手拿着坛子的表情。无羡,我们找到你了

Gabrielle F0nsec4
 
I'm here again just to hear this melody and feel God

再次来到这聆听上帝之音

Lian
 
This sounds beautiful yet very energetic in a way

很美,很有活力

최호정
 
I seriously need a 1 hour version of this.

我需要循环播放一小时

Italia
 
Traditional Chinese music is a gift few can appreciate.

中国传统音乐很少有人能欣赏

LyziQ co
 
Been listening to it for how many times I lost count xD.... It's too good and relaxing at the same time

不知听了多少遍了。太棒了,让人解压。

Elementary Complex Function
 
Thanks for plunging me back into "fervently reading Wuxia novels non-stop" phase. See you in half a year, world.

让我回想了我“狂热阅读武侠小说”的阶段。半年后见,世界。

Chloe Davoust
 
I'm addicted to this song, it is amazing

我沉迷了,这太棒了

Gabrielle F0nsec4
 
So beautiful, make me feel In love with everything

太美了,我想我是迷上了它

Cricket Hopper
 
This music is absolutely beautiful and awesome! Great job!

音乐如此动人,如此让人惊叹!干得好!

网文世界原创译文,禁止转载!:首页 > 日常 » 一曲《吹灭小山河》带你撩遍人间盛世美颜!万般景象,皆凝聚这一方江湖。快意恩仇江湖儿女!网友:别说了口水都下来了

(0)
0
    验证码:点击我更换图片
请先说点什么
热门评论