他！身形敏捷。他！柔韧性强。他！婀娜多姿。他！天资聪明。他！跳钢管舞。他！72岁。国外网友热议中国钢管舞爷爷_网文世界

Pole dancing grandpa in China gains internet fame

钢管舞爷爷

A 72-year-old man from China’s Guizhou province has been practising pole dancing since 2014.

中国贵州省，72岁的男子从2014年开始练习钢管舞。

Without any dance experience, Zhang only started training after he had retired. He won an open competition in 2017, where he performed a 4-minute self-choreographed dance.

退休后没有任何舞蹈经验的他，在2017年的公开赛表演了4分钟的舞蹈，赢得冠军。

外国网友评论：译者：Perter.Zhu

Pheebe Dee

His flexibility is impressive since he just started dancing only 7 years ago. He dances like a experienced 30 year pro. Nicely Done Sir!

他灵活的舞蹈让人印象深刻，跳了7年就好像有30年的经验一样！干得漂亮

Camren Davis

He looks to be in his 20s, I would have never guessed 72.

他看起来20多岁的样子，没想到他竟然72岁。

Mv Fangs

I wouldn't he is 70s if didn't see his face clearly

如果没看清他的脸，我也不相信他有70多岁

LiL Brii

Thought he was a teenager at first

起初还以为他是十几岁的孩子

hopeworld

Not gonna lie but I thought he is in his 20's wow

说实话，我以为他才20多岁

Angie Salazar

Grandpa??? 72??? He looks younger than me, and I am 17 lol

爷爷？72? 他看起来比我年轻，我17岁，哈哈

George Martinus

Seniors in my country: Retire means just want to rest or take care grandchildren.

Seniors in China: Retire means 'second life' or second chance to find out new hobbies.

我国的老年人：退休意味着只想休息或照顾孙子孙女。

中国的老年人：退休意味着“第二次生命”。

Deal of Night

Title: "grandpa"

Me: "where?"

标题：“爷爷”

我：“哪里？”

Monica Petite Bonita

Pole dancing aint easy! it requires a lot of strength

钢管舞并不容易！它需要很大的力量

Ricky Franc

YASS ICON! I really want to be able to live my best life like this when I’m in my 70s.

希望我在70多岁的时候能过上这样的生活。

ifyouknow whatiwant

I don't like watching men doing pole dance but that flexibility and strength woow at that age is big impressive

我不喜欢看男人跳钢管舞，但老爷爷那个年龄段的柔韧性和力量让人震惊

Rohani Mat Saman

He still got a body and energy of a young man

他仍有年轻人的身体和精力

WORLD

That's a very healthy grandpa!

这是一个非常健康的爷爷！

Paul Yi

Awesome for a 70 years old. But he looks more like a 30 years old.

对一个70岁的人来说太棒了。他看起来像一个30岁的年轻人。

P V

I thought it was a mistake cuz at first I didn't see a 72 year old man until I finished the video I still didn't saw a 72 year old man.

这是一个错误，看完视频我仍没看到72岁的老人。

Denn Dancer

I don't believe about his age.

我不能相信他的年龄。

Nefarious Marak

He is living the best life

他过着最好的生活

Super Konek

Hey, remember....

Not everyone has the talent as this old man...

Please do not try this anywhere.

嘿，记住

不是每个人都有这个老爷爷的天赋

请不要在任何地方尝试。

NatureTube

Why I never see this in the US!.

为什么我从来没有在美国看到过这种情况！

4ever true

Is it possible that in China the calender in use over there is very different to that which the rest of the world uses, how can this man be 72yrs old? He looks 22yrs old to me...or maybe i need glasses.

有没有可能中国使用的日历与世界日历大不相同，这个人怎么可能72岁？在我看来他才22岁，或者我需要戴副眼镜。

网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

他！身形敏捷。他！柔韧性强。他！婀娜多姿。他！天资聪明。他！跳钢管舞。他！72岁。国外网友热议中国钢管舞爷爷

相关推荐