网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

那个豪言两年吃遍全中国,结果三年没走出四川的外国人现在怎么样了?听说去了迪拜。让我们来重温下他的经典

The BEST Noodles in the WORLD!!! Chinese FIRE NOODLE + Street Food Tour of Chongqing - EXTREME!!!

重庆小面



Today, we're taking you for a FULL ON Chinese Street Food TOUR of Chongqing, China!

今天,我们将带你去中国重庆街头的美食之旅!

5 Street Foods in China you're going to love! Especially the BEST NOODLES IN THE WORLD, the Chongqing Xiaomian!

中国的5种街头食品你会喜欢的!尤其是世界上最好的面条,重庆小面!

外国网友评论:译者:Perter.Zhu

Luke Jackson
 
My wife smacked me because I keep saying "MMMMMMMmmmm" every time I eat now lol

妻子打了我一巴掌,因为我每次吃饭都会说“嗯嗯嗯”的不停,哈哈

Joel Davis
 
This got me pumped up to eat my instant ramen noodles.

这让我的方便面吃起来更香

TaeNyFan
 
This dude eats every dish as if it was the most delicious food on earth.

这个老兄吃任何东西都香

Vash Stampede
 
That's one way to enjoy life lol.

这是享受生活的一种方式,哈哈。

Grand Wonder
 
Because those foods are the most delicious foods he ever eaten that's why!

因为那些食物是他吃过最美味的

Sergio Juan
 
I love that the Chinese people use one knife- the standard Chinese Butcher Knife. Amazing and wonderful to see tradition continuing. And of course the food is amazing

我喜欢中国的传统刀具,太棒了。当然,食物也很棒

RUHEEL 84
 
A person I have never met
Me randomly: Long time no see

一个从未见过的人
我:好久不见了

Bobbius Shadow
 
Me, the person you've never met: Huh?

从未见过的人:嗯?

Shahab Ali Naqi
 
I am also notice that.lol

我也注意到,哈哈

Elsa Sun
 
I don’t think that was his first visit, he seemed to know his way.

我不认为他第一次来访,他似乎很懂。

Anand agastya
 
Dude he's been there before

老兄,他以前去过那

sicong meng
 
Never judge a food by its appearance. It might be really delicious. How do you know he’s fake if you haven't tried it. Be an optimistic and tolerant person

不要以貌取人。它可能真的很好吃。如果你没有试过,你怎么知道他是假的。请做一个宽容以待的人

ElGaldor
 
It looks so delicious I love to watch this and maybe one day I'll be able to travel and check it out and try it out by myself with the help of your videos 

它看起来很美味,我喜欢,也许有一天我会独自旅行去那看看

Kevin Mai
 
They look mildly confused on how he knows their accent.LOL

他们看起来有点困惑,哈哈,可能在想,那人怎么知道我们的口音。

Amy Yates
 
“He is speaking in our dialect...” say the confused Sichuanese ladies.lol

一位困惑的四川女士说道:“他在用我们的方言说话”哈哈

Sumeet Sarangal
 
I want to go back to China! Trevor you r amazing, love your videos would love to come on a noodle tour with you and Ting!

想回中国!太棒了,我很喜欢你的视频。想和和你一起去进行这个面条之旅!

Clarissa Yang
 
I'm from Chongqing, this video just makes me so homesick. Definitely will try all of these restaurants when I get home.

我来自重庆,这段视频让我很想家。等我回去后,肯定会尝尝这些餐馆。

tommyb1two3
 
Those noodles in the beginning look absolutely delicious.

面条看起来很美味。
 
Nash
 
"And that pork belly, not bad ay ?" you are definitely truly genuinely a true canadian hahaha

“还有那个猪肚,不错吧?”你绝对是个正宗的加拿大人,哈哈哈

Scorpio
 
The food looks great and all but I'm more impressed with all the languages he knows.

食物看起来很棒,但我对他的方言印象更深刻。

aryan leigh
 
Me: okay, this is going to be the last video before I go to sleep
Me again: Ooh Street Food!

我:好吧,这是我睡觉前最后的视频
又是我:噢,街头食物!

网文世界原创译文,禁止转载!:首页 > 日常 » 那个豪言两年吃遍全中国,结果三年没走出四川的外国人现在怎么样了?听说去了迪拜。让我们来重温下他的经典

(0)
0
    验证码:点击我更换图片
请先说点什么
热门评论