14岁的中国跳水运动员获得奥运会金牌
A 14-year-old Chinese diver obliterated the competition at the Tokyo Aquatics Centre with her three perfect-10 scores to capture a gold medal in dominant fashion in the Olympic 10m platform final on August 5, 2021.
2021年8月5日，一名中国14岁的跳水运动员在东京水上运动中心以三次满分的成绩击败对手，在10米跳台决赛中以压倒性优势夺得金牌。
Quan Hongchan, the youngest member of China’s team at the Tokyo Games, racked up a stunning overall score of 466.20 points, breaking the previous Olympic record of 447.70
中国队最年轻的队员全红婵以惊人的总分466.20夺得金牌，打破此前447.70的奥运会纪录
外国网友评论：译者：Perter.Zhu
TC Lim
She is an amazing diver. Her parents and countrymen are justifiably proud.
她是个了不起的跳水运动员。她的父母和同胞有理由为她感到骄傲。
她是个了不起的跳水运动员。她的父母和同胞有理由为她感到骄傲。
cacritic28
Wishing her and her family the best. May her mum get better and the family have a better life. Such a talented and beautiful diver!
祝她一切顺利。也祝她妈妈的病快点好起来。她真是一位才华横溢、美轮美奂的跳水运动员！
祝她一切顺利。也祝她妈妈的病快点好起来。她真是一位才华横溢、美轮美奂的跳水运动员！
lookingfrank
Now their life is totally different. The local real estate gave her family a big house for free as well as a shop.
And in another interview her mom said she loves snacks, people all over the country send tons of snacks to her house!
现在她的生活完全不同了。当地的房地产为她家免费提供了一栋大房子和一家店铺。
一次采访中，她妈妈说她喜欢吃零食，全国各地的人都邮给她很多零食！
Tren Giggs
The girl is amazing and her story is an inspiration to all. Well done.
这个女孩很了不起，她的故事鼓舞了所有人。干的不错！
这个女孩很了不起，她的故事鼓舞了所有人。干的不错！
Shriniwas Chaudhari
Young age, poverty and mother's illness could not stop her path to success. Congratulation!
年少、贫穷和母亲的疾病都不能阻止她走向成功。祝贺你！
年少、贫穷和母亲的疾病都不能阻止她走向成功。祝贺你！
Best of China
It's especially inspiring since her family members are farmers and she wanted to win to help her mother pay the medical bills
这非常鼓舞人心，她的家庭都是农民，她想赢的冠军帮助母亲支付医疗费用
这非常鼓舞人心，她的家庭都是农民，她想赢的冠军帮助母亲支付医疗费用
Sophien Ben-Achour
She is simply outstanding! Gold medal at 14, the world has no limits for this young lady! HUGE congratulations for her hard work and phenomenal achievements!
出类拔萃的优秀！14岁就获得了金牌，这位年轻女孩没到极限！祝贺她！
出类拔萃的优秀！14岁就获得了金牌，这位年轻女孩没到极限！祝贺她！
Y A S H N Y
I watched her diving. She was amazing at such a young age.
看如此年轻的她跳水太让人震惊了
看如此年轻的她跳水太让人震惊了
Capricorn Star
I’m so proud of her even though I’m not Han Chinese. Her story about wanting to pay for her mom’s hospital bills brought me to tears .
尽管我不是汉族，但为她感到骄傲。当她说要为妈妈的住院费买单时我哭了。
尽管我不是汉族，但为她感到骄傲。当她说要为妈妈的住院费买单时我哭了。
Jass Chock
Indeed an inspiring story that can motivate alot of youngsters to learn up n believe in their inner strenght to achieve success. Salute to this young petite girl. She is great.
这是一个鼓舞人心的故事，激励许多年轻人学习，相信自己的内在力量能够获得成功。向这个小女孩致敬。她很棒。
这是一个鼓舞人心的故事，激励许多年轻人学习，相信自己的内在力量能够获得成功。向这个小女孩致敬。她很棒。
Wumao50cent Troll
I hope her mom get's all the help she needs what an inspirational story from someone so young
希望她妈妈能得到帮助，这是一个年轻人书写的一段鼓舞人心的故事
希望她妈妈能得到帮助，这是一个年轻人书写的一段鼓舞人心的故事
ifyouknow whatiwant
14years a Olympic gold medalist.future legend hope she will continue to shine
14岁的奥运金牌得主。未来可期！
14岁的奥运金牌得主。未来可期！
Christina Abhigain. S Twinkle
Wonderful girl ur the pride of your nation .Congratulations!
令人惊奇的女孩，你是国家的骄傲。祝贺你！
令人惊奇的女孩，你是国家的骄傲。祝贺你！
Ricky AMIN
This young girl has a bright future ahead of her and congratulations for winning the Olympic gold medal
前程无限的女孩，恭喜你获得奥运会金牌！祝贺你！
前程无限的女孩，恭喜你获得奥运会金牌！祝贺你！
Victor Chew
The score of 466 points for 10 metres dive will be written in the Olympic history. I doubt anyone can break it.
10米跳水总分466的成绩将载入奥运会历史。我怀疑没有人能打破它。
10米跳水总分466的成绩将载入奥运会历史。我怀疑没有人能打破它。
Tiramisu
This girl at 14 yrs. Old: earns an olympic gold medal.
Me at 14 yrs. Old: closing and opening the fridge to see the lights go off.
14岁的女孩获得了一枚奥运会金牌。
14岁的我：关上，打开冰箱，看着灯熄了没。
Just
I'm 15 and i still do the same thing
我15岁了，仍做同样的事情
我15岁了，仍做同样的事情
Fariz Pane
WOWWW!! just WOW hard work paid, your parent and the whole country must be so proud
哇，如此辛苦的付出，你的父母和国家一定会很自豪！
哇，如此辛苦的付出，你的父母和国家一定会很自豪！
Hee Sing Sia
I heard on the radio her practice involves over 400 dives in a day. Imagine climbing up 10m, diving and then doing it 400 over times again
听说她每天练习要进行400多次跳水。想象一下，爬上10米，跳水，然后再重复400次
听说她每天练习要进行400多次跳水。想象一下，爬上10米，跳水，然后再重复400次
Honest Truth
Little Quan got perfect score of 10 on her three jumps out of five. Marvellous!
小全五跳三个满分！这是非凡的成绩
小全五跳三个满分！这是非凡的成绩
Snigdha Khadka
Congratulations to her for winning a well deserved gold.
祝贺她！她获得金牌是当之无愧的！
祝贺她！她获得金牌是当之无愧的！
12vinyl
Amazing girl. Wish her the best and hope her mom get well soon.
了不起的女孩。祝她一切顺利，希望她妈妈早日康复。
了不起的女孩。祝她一切顺利，希望她妈妈早日康复。
lookingfrank
Now she really changed her destiny, great job.
她改变了自己的命运，干得好！
她改变了自己的命运，干得好！
Irma de la Paz
No mention about her in CNN International.The Western media are too arrogant to acknowledge Asian achievements.
美国新闻国际频道都没有提到她。西方媒体过于傲慢，不承认亚洲取得的成就。
美国新闻国际频道都没有提到她。西方媒体过于傲慢，不承认亚洲取得的成就。
Carolina Hamilton
She is an amazing diver at such a young age! And she totally deserves the gold medal! I respect her! Congratulations from America!
她这么小就已经是个了不起的跳水运动员了！她完全配得上金牌！我尊重她！来自美国的祝贺！
她这么小就已经是个了不起的跳水运动员了！她完全配得上金牌！我尊重她！来自美国的祝贺！
开放世界PV「后崩坏书」新篇章，
藏在泥土里的小众云南味——蕨菜
帅炸了！学过七年武术的大哥演示
寒潮已发货!“双拉尼娜年”来袭
原神三星食谱——清炒虾仁！色泽
震惊！中国女宇航员王亚平迈出太
作为一只常年生活在公司的羊驼，
中国古典乐器演绎世界名曲——《
