网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

东京奥运会开幕式过于阴间,外国网友纷纷跑回Youtube,观看2008中国奥运开幕式洗眼,并附上最新评论

The sound of 2008 people drumming to the same beat | Opening Ceremony Beijing 2008

2008年奥运回忆



Remember one of the biggest goosebump moments of the 2008 Summer Olympics Opening Ceremony that was held at the Beijing National Stadium, also known as the Bird's Nest? 

还记得北京国家体育场举行的2008年奥运会开幕式,那激动人心的时刻吗?

It was the moment when  2,008 drummers played the bronze Fou drums and sang the quote from The Analects of Confucius written 2000 years ago: "Isn’t it delightful to have friends coming from afar?” to welcome friends from all over the world.

表演者演奏铜鼓并高呼:“有朋自远方来,不亦说乎?”欢迎世界各地的朋友。

外国网友评论:译者:Perter.Zhu

Joshua Graham
 
Probably one of the best opening ceremonies you'll ever see, was absolutely astounding seeing this for the first time in 2008

这也许是你见过最好的开幕式之一,如果2008年你第一次看这个,绝对令人震惊

John John
 
Was boring and North Korea kinda. Tokyo opening was better.

很无聊,朝鲜好点。东京的开幕式更好。

Ass hole you
 
Not best .. one of the worst!

不是最好的。最糟糕的一个!

Ken
 
Looks like there are many mentally blind people in the comments

评论有很多人精神失常

Glorious Pink
 
@John John   I see you like to watch horror movie

我猜你喜欢恐怖片

Adieu & Begin
 
@John John  Lmao if you don't like it you can still be respectful for it

真搞笑,你可以不喜欢但你必须尊重它

Raining It's somehow
 
@John John  That's such a discrimination!! Stop being raciest, you are just acting stupid and immature by putting this stupid comments.

这是一种歧视!闭嘴吧,你发表这些愚蠢的评论表现的真幼稚

C'mon Man
 
This was and still is the best. Nothing even comes remotely close.

过去是,现在也是。无人能比

C'mon Man
 
@Ken  Of course. never underestimate the level of stupidity, ignorance and hatred of some racists, particularly those from certain countries and a certain “race”

永远不要低估某些种族主义者的无知,愚蠢,和仇恨程度,特别是来自某些国家种族主义者

Scorp
 
I'm not a chinese, there isn't even 0.1% chinese blood in me,
But I feel proud with these people.

我不是中国人,我身上一点中国血统都没有,但我为这些人感到骄傲。

C
 
Then they succeed to pass  the theme: one world, one dream. 

他们的主办主题:同一个世界,同一个梦想。

Rohit Pol
 
You don’t need any particular blood for feeling proud about something 
It’s just a feeling for the best we get

你不需要用血统来强调,这本来就是最好的

Naveen Vijay
 
I don't think any other country has potential to over take this master piece  performance , if there  possibility again it will be next Chinese Olympics

我不认为有哪个国家能超越这大师级的开幕式表演,如果有,那是下一届中国奥运会

Raynbo Ren
 
Winter Olympics 2022, we shall see

2022年背景冬奥会,我们拭目以待

phantom lover
 
I doubt even Beijing can surpass its own in 2022. They simply raised the bar too high back in 2008!

我怀疑,即使是2022年也无法超越自己。2008年他们把门槛提高的太高了!

Naveen Vijay
 
@Raynbo Ren  Not winter one . But definitely possible if summer Olympics happens in china

不是冬天的那个。如果夏季奥运会在中国举行,这绝对是可能的

Serenity •
 
Even after so many years!! NOTHING CAN TOP THIS.

这么多年过去!依然没有哪个国家能超过。

K SW
 
Yes. Every opening ceremony after has brought me back to this moment.  Although the drone globe in Japan was pretty beautiful and breathtaking.

是的,每一次开幕式我都回来看看这个。尽管日本的无人机表演很漂亮。

Bushangels
 
Came here from Tokyo ceremony...Beijing is still the best opening ceremony if all time!

从东京开幕式来到这里的,北京仍是最好的开幕式!

Kevin Lahiri
 
honestly, my favorite is Athens 2004 but beijing is amazing

老实说,我应该喜欢2004年雅典奥运会,但北京奥运会太棒了

Yin Li Yap
 
Rewatch this to experience the excitement of how opening should be. It’s just so sad to see the quiet Tokyo olympic.

重新观看这段视频,体验无与伦比的刺激。看到安静的东京奥运会真让人难过。

Mogkupokupo Kupopopo
 
Ikr.. maybe because of the pandemic

同意,可能是因为新冠疫情

网文世界原创译文,禁止转载!:首页 > 日常 » 东京奥运会开幕式过于阴间,外国网友纷纷跑回Youtube,观看2008中国奥运开幕式洗眼,并附上最新评论

(0)
0
    验证码:点击我更换图片
请先说点什么
热门评论