网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

梁碧莹-世界女子太极拳冠军锦集,观众对她的表演赞不绝口。海外网友热议

Liang Biying Taiji World Champion

梁碧莹太极拳



Edit of taiji world champion Liang Biying's Chinese . She is the taijiquan champion of the 15th World Wushu Championships. 

梁碧莹,她是第15届世界武术锦标赛的太极拳冠军。

外国网友评论:译者:Perter.Zhu

Jozef Mazef
 
The next Avatar is looking pretty beautiful and cool.

看起来很酷很漂亮

Elemy69
 
Apparently being this pretty wasn't unfair enough for us, she also got all the talent

她很有天赋,人又这么美丽,太不公平了
 
Miguel Nascimento
 
What you call talent is nothing more then a combination of hard work, a lot of patience and many hours practicing.

你口中的天才只是:勤奋,耐心,苦练的结合

Sjdkshejs
 
On people's eyes you're perfect,but they never knew your past

别人眼里你是完美的,但没人关心你背后的努力

steely dan
 
Very fluid movement. “Be water my friend.” Bruce Lee.

非常流畅。“做我的朋友吧”李小龙。

The Concaver
 
Taijiquan is a violent martial art not a stretching exercise

太极拳是武术而不是伸展运动

Fábio
 
That skill, that smile, oh gosh oh gosh oh gosh

那个技巧,那个微笑,哦,天哪

ZYX74
 
The physical control this woman has of her body is amazing because she can do the moves quickly and slowly which takes a lot more effort

这个女人能随意控制自己的身体,动作的快与慢,这需要苦练。

Emmanuelle DAAVILA
 
Very graceful and beautiful rhythmic movement

节奏感很强的动作

Brandon Fente
 
Besides her awesome skilss,she's so gorgeous

除了敬畏她惊人的技巧,她还竟然如此美丽

Amy Wen
 
Talented beautiful young lady. All the best!

才华横溢的美女。祝一切顺利!

Luke
 
Gosh, they are so young and so incredibly gifted. That is so amazing.

天哪,太年轻了,太有天赋了,令人惊叹!

VideoGames Genius
 
What do you mean gifted? They train to do that, they wouldn't be able to do that without training.

什么叫天赋?还需要不断的苦练,没有苦练也是做不到这样的。

Luke

@VideoGames  Genius  Gifted means , that they have a talent to do that sport.It is not just the training.Hope I could help you with this one. If not. please do not hesitate to ask 

天赋的意思是,他们有天赋去做那项运动。不仅仅是训练。希望我能帮你。如果没有。请尽管问

VideoGames Genius
 
@Luke  Their talent comes from their training. She wouldn't be able to do those without getting taught or any training.

她的天赋来自于训练。如果不接受任何培训,她就无法做到这些。

Kevin Huang
 
Damn.. where did she do that?don't tell me it's in Liyue! Lol

该死。。她在哪做的?别告诉我在璃月!哈哈

White Tiger
 
Man I've been a martial arts for 20 years and have yet to find a woman whom I can practice with. Where are they?

我已经习武20年了,还没有找到一个可以和我一起练习的女人。她们在哪?

Phan Văn Tùng
 
I love her already. But I don't want to get hit. What should I do 

我已经爱上她了,但我不想被打,怎么办

VIJEAR
 
She reminds me off one of the video game character.

她让我想起了一个电子游戏的角色。

Richard Cameron
 
Now show a video of you fighting effectively with a non compliant person.

现在播放一段视频:你和一个意见相左的人搏斗。

brian nemeth
 
Because thats the only reason to practice taichi

这是练习太极的唯一理由

网文世界原创译文,禁止转载!:首页 > 日常 » 梁碧莹-世界女子太极拳冠军锦集,观众对她的表演赞不绝口。海外网友热议

(0)
0
    验证码:点击我更换图片
请先说点什么
热门评论