网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

香蜜沉沉烬如霜MV-左手指月 萨顶顶作曲演唱,自古经典永不褪色,2021年了,老歌依旧动人,网友热评

Ashes of Love

香蜜沉沉烬如霜



Jin Mei, the daughter of the flower god who was loved and loved by the "Meteor Pill",

被“陨丹”断情绝爱的花神之女锦觅,

when she met true love, Xu Feng, the son of the Emperor of Heaven, she did not know what love was.

在遇到了真爱——天帝之子旭凤的时候,却浑然不知爱情为何物。

At the same time, Xu Yu's eldest brother Runyu also fell in love with Jinmi unconsciously, but because he was blinded by hatred and possessiveness, he eventually went astray.

同时,旭凤的长兄润玉,也在不知不觉中爱上锦觅,可是由于被仇恨和占有欲蒙蔽内心,最终误入歧途。

When Jin Mi assassinated Xu Feng because of a misunderstanding, he finally spit out the feeling of "Meteor Pill" to break through love.

当锦觅因为误会将旭凤刺杀之时,才终于吐出“陨丹”冲破爱情的感知。

In order to find his love, Jin Mi must resolve the misunderstanding with Xu Feng and save the hatred that fell into the magic path because of love Demon King Xufeng.

为了寻回所爱,锦觅必须化解与旭凤的误会,解救已经因爱生恨,堕入魔道的魔尊旭凤。

Jin Mi was in the midst of the battle between Heaven and Demon, standing between Xu Feng and Run Yu, preventing a disaster, but she flew into a tear in Xu Feng's eyes.

锦觅在天魔争锋之中,以身挡在旭凤和润玉之间,阻止了一场灾难,而她却魂飞并幻化成旭凤眼中的一滴泪。

Xu Feng was struggling to find it, and she shed tears when thinking about Jin Mi. At this time, Jin Mi was reborn and finally retreated with Xu Feng.

旭凤苦苦寻而不得,思及锦觅而落泪,此时锦觅得以重生,最终和旭凤在人间归隐

外国网友评论:译者:Perter.Zhu

ijaonggek
 
I loved ashes of love very much ... it's sad but unfortunately happy ending ... i seriously crying when watch this 

我非常喜欢香蜜,还好是圆满结局,看这个的时候真的哭了

Kseniya Pitashko
 
Could you say the name of this film or dorama, please!

你知道这部电视剧的名字吗?

Sara Bugarinovic
 
Ashes of love you can watch it on Netflix (depends on the place you live though)

香蜜沉沉烬如霜,你可以在Netflix上看(取决于你的位置)

Alma Lemore
 
Ashes of Love is a   Spectacular Chinese Masterpiece Drama and this song is so beautiful, haunting .

香蜜是令人惊叹的中国名剧,这首歌如此美丽,令人难以忘怀。

Aria Venus
 
Accidentaly clicked this now im reminiscing this series like I didn't finish it just last week

不小心点击了,现在回忆起来,恍如上周。

pepperislove
 
Who is still listening to this in 2021? I mean this never gets old. So melodious and such a beautiful love story!

2021年谁还在听这个?这个感觉永远不会变老,如此动听,如此美丽的爱情故事!

Herminia Caspe
 
We are all one for this story and this song's I love to listen as always

我们都一样,一如既往的喜欢这首歌。

Meats
 
Oooh so that's what the song is about.Thought it was some battle of good and evil. Sounds great

哦哦,这就是这首歌的主题,我以为是善恶之战。听起来很棒

holycow92883
 
March of 2021.  So amazing!  Love it!

2021年3月,太神奇了!爱死它了!

Sarza
 
I saw this drama and became so obsessed with Chinese culture (I’m Indian and I live in America) 
Didn’t know you guys had such great dramas

我看了这部戏之后,对中国文化非常着迷(我是印度人,住在美国)
这么有怎么好的剧

Louis
 
Actually,  we have a lot a lot drama which are much better than this drama. I also like Indian film a lot. I think Indian movie always  narrate plot from ordinary people's perspective. I really like it

事实上,我们有很多比这部更好的剧。我也很喜欢印度电影。印度电影总是从普通人的角度来叙述情节。我很喜欢

Elena C
 
2021 and still loving it! Such a masterpiece!

2021年,仍爱它!真是杰作!

David Nguyen
 
One of the songs I have to say, hands down, hands down". This song is just beautiful that didn't need the listeners to understand the lyrics to feel the emotions at play here. Thank you for sharing such a masterpiece.

其中一些歌词“手放下,手放下”很美,不需要听众理解歌词就能感受到情感。谢谢分享这样的杰作。

Gabriela Ioana
 
There will not be another tv show like this in the next 50 years... and this song goes straight to the heart! Still listening to this song in June 2021 and will do so for a long time. Thank you for a great video!

今后50年不会有这样的电视剧了。这首歌深入人心!2021年6月仍在听这首歌,并持续很长一段的时间。谢谢你的精彩视频!

Jolo Bong Andre Abayon
 
Let them be together again, pleaseee

让他们在一起!

Ty Asumi
 
There are so many beautiful story like this in online novels, you just need find these treasure in a huge garbage.

网络小说中有很多这样美丽的故事,但你需要在一个巨大的垃圾堆里寻找宝藏。

Gabriela Ioana
 
@Ty Asumi  'Huge garbage'  You are so right! I watched more than 150 and found only about 25 really good ones!

'巨大的垃圾堆',你是正确的!我看了150多本书,只找到了25本好的。

pepe roni
 
@Ty Asumi  Most of cultivation shits are garbage. What make it worse, people labelled them as "wuxia" which is annoying because it's become harder to search the actual wuxia (martial arts instead of demon cultivation shit) stories

大部分修行小说都是垃圾。更糟糕的是,人们把它们贴上了“武侠”的标签,这让人很恼火,这导致搜索真正的武侠故事变得越来越难了

Deb L
 
Love,this song.  Ashes of Love is one of the very few Chinese drama I completed watching.  It has humour, love and hate.

喜欢这首歌。香蜜是我看过的为数不多的中国电视剧之一。它有幽默,有爱恨交织。

Stephanie
 
I love this show. I am in my 4th time re-watching it.  Beautiful MV

喜欢这个节目,我已经是第四次看了。动人的MV

purple smiley
 
One of the most beautiful songs I’ve ever heard

我听过的最动听的歌之一

sandri umair
 
One of the best best best drama. Sadness and happiness in the same condition, revenge, anger and love.

最好的电视剧之一。悲欢离合,爱恨交织。

Titin Agustin
 
I listened to this song everyday.. Give me courage and peace at the same time... Thank you for sharing this beautiful and meaningful song

每天都听这首歌,同时给我勇气,感谢您分享这首美丽而有意义的歌曲。

NUR IRDINA BINTI MOHD KHAIRUDDIN Moe
 
Who is still listening to this in 2021?? I will not forget this song forever "ashes of love" will be my no 1 drama for my entire life!! Im promise!

2021年了,谁还在听这个?我永远不会忘记这首歌,香蜜是我一生中的头号电视剧!我保证!

网文世界原创译文,禁止转载!:首页 > 日常 » 香蜜沉沉烬如霜MV-左手指月 萨顶顶作曲演唱,自古经典永不褪色,2021年了,老歌依旧动人,网友热评

(0)
0
    验证码:点击我更换图片
请先说点什么
热门评论