逐月节特色菜——辣肉窝窝头！这是璃月节日的传统小吃。是灶神锅巴的最爱！油管马主厨百分百还原菜谱。这不比博然？_网文世界

Chili Mince Cornbread Buns / Stove God's Food?

辣肉窝窝头

A traditional snack from Liyue. The fresh dough is turned out into a round, rested, and then placed inside a cage to steam.

璃月传统的小吃，发酵的面团揉成圆形，放置，然后放在笼子里蒸。

The meat and vegetables are then washed, diced, before being fried quickly in an oiled wok.

将肉和蔬菜洗净，切成丁，然后在油锅中快速油炸。

When eaten, the fried condiments must be placed into the empty space in the middle of the buns before they are eaten together.

吃的时候，煎炸调味品必须放在空的馒头中间。

Between the crisp vegetables and the flavorful meat, this is solid, great flavor.

爽脆的蔬菜和美味的肉类夹杂在馒头中间，太好吃了。

外国网友评论：译者：Perter.Zhu

TTN104

Guoba: Follow Xiangling for Chili Mince Cornbread Buns.

Guoba after following Xiangling: Always eat the chili to breath fire.

锅巴：跟着香菱吃辣肉窝窝头。

之后：总是吃辣椒喷火。

Phdbot4

When I played through the Moonlight Merriment event and saw the Chili Mince Cornbread Buns, first thing that came into my mind was "I look forward to when ChefMar cooks this recipe!"

And here we are, and it looks good, so thank you for making this!

As for the event, I agree that it was fun! It was great we were able to see a bunch of characters interacting with each other, and it was nice seeing the lore of the Stove God's Origins! Gouba being the Stove God was silly, and I'm all for it!

在逐月节活动中，看到了辣肉窝窝头，我脑海浮现的第一件事就是：“期待马主厨做这个食谱！”

现在竟然有了，看起来真不错，谢谢！

这次活动，我觉得它很有趣！我们能看到一群角色在相互交流，很棒！也看到灶神起源传说！憨憨的锅巴作为灶神，我百分百赞成！

sierra

i really like moonlight merriment!! collecting all the charms and chests is a bit tedious, but the story quest and getting to see all our liyue friends again has been well worth it. also guoba is so cute

我也喜欢逐月节！虽然收集护身符和箱子有点乏味，但是故事探索不错！能再次见到璃月的朋友们是非常值得的。锅巴也很可爱

In the name of contract, lend me mora, please?

Dishes that was given by that crane in the event should be my suggestion especially the first dish. It looks quite strange and impossible.

建议你做贪吃鹤的那些菜，尤其是第一道菜。虽然看起来很奇怪。

uzumaki_rakku

The tofu dish is basically a knife skills flexing dish for Chinese professional chefs, beyond the abilities of most people but extremely impressive to witness. It's also said to be extremely delicious, but I've never had the chance to try it..

豆腐这道菜，基本上是中国专业厨师的刀功表演菜，它超出了大多数人的能力，令人印象深刻。据说它非常美味，但我从来没尝过。

Chaffee

Excuse me! She will not be addressed in such a manner! XD

打扰一下，我想她讨厌这样称呼的

In the name of contract, lend me mora, please?

@Chaffee I once tried to shoot her because I wanna know how many fowls she would drop. (My dumbness)

我曾试图射杀她，因为我想知道她会爆多少禽肉。沉默中...

cameron keim

Gouda was the best part of the event honestly. I love how much personality they gave him

锅巴是这次活动最精彩的部分。我喜欢它的个性

Youp

Not“Gouda”,Is Guoba*

不是“Gouda”，是Guoba。

aril oa

He's not a Cheese he's A GOD.LOL

它不是奶酪，它是神，哈哈

Loki's Gaming

I like the event story, especially the ending parts when gouba meet his friend... But the other events so plain... hoping to have better events since its 1yr anniversary.

我喜欢这个探索故事，尤其是结尾部分锅巴遇见朋友时。希望周年庆越办越好.

Lowilius Wiyono

Me after making the snack

"my guoba, where"

当我做了点心之后

“我都锅巴，你在哪里”

Sangonomiya Kokomi

I took him

我带走了

OnionRangerDuck

You forgot the important part, you have to also be a little girl who is a incredible cook and a master in polearm related martial art.

你忘了重要的部分：你必须是小女孩，也是一个极好的厨师，更是一个长柄武器大师。

Anan0408

I love the Guoba cutscene and exploring places again, oh and getting to see the liyue characters

我喜欢锅巴的探索剧情，哦，还有其他璃月的角色

신혼한끼

It looks so delicious. You're very good at cooking. That's a good recipe. wow good Information

看起来很好吃。做的很不错。这是一个非常好的食谱。哇，好消息！

Blissfulness22

I am so happy you did this dish, I was hoping fingers crossed it would be featured and I am definitely going to try it out myself <3

很高兴你做了这道菜，希望我能学会，我一定会亲自做下试试

Arthur Pettigrew

Who here would think that ChefMar would go toe-to-toe with Xiangling in the Cooking Competition Finals?

有谁能想到马主厨的实力会跟香菱一样？

paris

I absolutely loved running around looking for chests and the green things, it was sooo much fun

我喜欢到处跑来跑去，寻找箱子和绿色的东西，这太有趣了

Ametozuku Mazu

Marvel: We have Avengers.

GI: We have food archon and stove god crossover.

漫威：我们有复仇者。

原神：我们有食物执政官和灶神。

spiderdude2099

Guoba being super cute in this event made me forget about the abysmal handling of the anniversary for like…5 seconds.

锅巴的可爱让我5秒就忘了这糟糕的周年庆。