出差三人组，回家过中秋。9月17日中国神十二宇航员安全返回地球。嫦娥：哎，本想和你一起过节！现在又剩我一人了_网文世界

Chinese astronauts return to Earth in re-entry capsule from Tiangong space station

中国宇航员返回地球

The three Chinese astronauts who spent a record three months on China’s Tiangong space station landed safely in the afternoon of September 17, 2021.

2021年9月17日下午，中国天宫空间站度过了三个月的三名中国宇航员安全着陆。

外国网友评论：译者：Perter.Zhu

Tony Montana

Come back for their families and moon cakes! Happy mid-autumn festival everyone!

回来和家人团聚吃月饼！祝大家中秋节快乐！

Tigertile

I’m Chinese and I never knew moon festival is near.hahaha

虽是中国人，但不知道中秋节都快到了，哈哈

It's Salah

The best comment i read today.

今天是我读到的最好评论

Stellaandeddie lue chin

CONGRATULATIONS TO ALL WHO MADE THIS MISSION A SUCCESS . MY FATHER WHO IS IN HEAVEN MUST BE PROUD OF HIS COUNTRY MEN JUST AS I AM.

祝贺任务取得成功的人。我和我去世的父亲感到骄傲。

KEN TANAKAN

Congratulation CHINA - Shout out from ASIA - JIAyou

祝贺中国——亚洲之声-——加油！

angatheart

When China says it’s gonna do it, it delivers! Thanks for showing us what mankind is capable of achieving!

中国说做就做！感谢你向我们展示了如此的成就！

V Lee

Proud and happy you have safely landed. Proud to be an Asian and Chinese. Wishing future success to come for space exploration for China, India, Asia and the rest of the developing world.

为你的安全着陆感到自豪。作为中国人感到自豪。祝愿中国、印度、亚洲和其他国家的空间探索取得成功。

SCP Foundation

Congrats from India... unfortunately we still have a long way to go.

来自印度的祝贺。不幸的是，我们还有很长的路要走。

usman tariq

Congrats to china from Pakistan

巴基斯坦发来贺电

J in Oz

Congrats China, you make your people around the world proud

祝贺中国，全世界为你感到骄傲

prasanth M

Imagine the progress we'ld have achieved if world comes together putting aside their hate against each other to explore this vast universe. Congratulations china for this milestone.

想象一下，如果世界抛开彼此仇恨团结起来，探索这个浩瀚的宇宙，我们会取得更大的进步。祝贺中国。

Mr Blue

As a Bengali I feel immensely proud for our neighbour country .

作为一名孟加拉人，我为我们的邻国感到无比自豪。

Aka-chan!!

Beautiful! Welcome back, heroes!

美丽的！欢迎回来，英雄们！

Adrian Dsouza

Congratulations china and happy mid autumn festival

祝贺中国，中秋节快乐

Rexxon

Well done, what an achievement!

干得好，如此惊人的成就！

Twas ever Thus!!

What was the burst from the capsule upon touchdown? What happened here? Are those Landing assist thrusters of some sort?

着陆时的爆炸是什么？发生了什么？那些是着陆辅助推进器吗？

alif alfarras

Yes.. it's to reduce the impact to the capsule body.

是的，这是为了减少对舱体的冲击。

G Sun

Yep, to slow down the capsule at the moment of touchdown

是的，在着陆时让飞船减速

arief rachman

Yes, it too slow down the landing craft and reducing the impact something like a brake in air

是的，降低船体下落的速度，减少撞击，就像在空中刹车一样

med bouchetta

Congratulations to China, and all Chinese & Asian people. Wishing China more & more successes in the future.

祝贺中国，祝贺所有中国人和亚洲人。祝中国在未来取得更大的成就。

T Channel

Congratulations China, from Malaysia

马来西亚发来贺电

azam mohammad

Congratulations we are proud of this great achievement long live Chinese friends love from Pakistan

祝贺你们，为这一伟大成就感到骄傲，来自巴基斯坦的爱