网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

摩拉肉是提瓦拉大陆常见的美食之一。它用材简单,口味浓郁。是每个冒险者居家旅行必备干粮。

Genshin Impact Recipe #3 / Mora Meat

摩拉肉



Today, I made Mora Meat from Genshin Impact.

今天,我做了摩拉肉。

This dish was based on a Chinese Hamburger (Rou Jia Mo).

这道菜是根据中国肉夹馍制成。

外国网友评论:译者:Perter.Zhu

Khushi L.
 
Imagine opening a genshin theme restaurant with all genshin dishes. 100% would recommend

建议开一家原神所有菜系的主题餐厅

Steven878
 
MiHoYo: Write that down, write that down!

米哈游:记下来,记下来!

le pan buns
 
That would be expensive restaurant

那肯定很昂贵的

Cyber Ghost
 
@le pan buns   Absolutely! The sheer amount of ingredients and time needed to make them is astonishing. They also do not harmonise well enough for actual business use unless you charge a LOT of money.

那肯定的!制作它们所需的食材和时间是令人震惊的。当然要收费高,不然肯定会亏本的

Jay Chong
 
@Cyber Ghost  Just open a wanmin restaurant that only serves Liyue food, which are basically variations of Chinese food.

这刚开了家万民餐厅,只提供璃月菜,但基本上是中国菜的变异。

Oak
 
I feel revived with 150hp after seeing this dish

食用这道菜,我恢复了150点血

bowie
 
I don't even plan on making this, I just have a weird obessesion with watching people cook

我不打算做这个,看别人做饭有一种奇怪的感觉

Florencia Aurelia
 
Same lol especially the one that i can never make 

同意,哈哈。我永远学不会

Schwerer Ganyu
 
Im too lazy to cook, I will just eat my Paimon.

懒的做饭,饿了我就吃派蒙

Cyrus
 
FBI want to know your location

FBI,定位!

8 Mr.
 
DO NOT EAT PAIMON.Except emergency

除了紧急情况外,请不要吃派蒙

Kokichi 
 
@8 Mr.  This is an emergency.hahaha

这就是紧急情况,哈哈

Abyssal Scion
 
Where the hell do you think the meat came from?

不然,你以为手里的肉是从哪里来的?

rorchach kovacs
 
If paimon ever betrays our ass I'm turning her into this.

如果派蒙叛变,我会把她变成这样。

Ammar NK
 
Fed this to my dead grandma and she didn't revive. Recipe is inaccurate

喂给我去世的奶奶,她没有苏醒。食谱不靠谱

ChefMar
 
I'm sorry. I'm a fraud. My recipe doesn't revive anyone. hahahaha

抱歉。我是个骗子。我的食物不会让任何人复活。哈哈哈

Ploid ee
 
Weak. I can make this in just 5 seconds with just a hot pot I find around the wilderness.

虚弱。荒野随便找个锅,5秒钟内做成。

Childe 
 
This is something Zhongli can’t afford

这是钟离买不起的食物

Rombus
 
It may be a 1 star food but that looks so delicious

这可能是1星食物,看起来很好吃

Kazual
 
Tried that recipe.Loving it.
My only problem with it is the amount of time needed to prepare everything, took me 3 hours O_o ! Next time i will double up the ingredients so i will have more for the same amount of time.

试过这个食谱,我很喜欢。
唯一的问题是准备的时间太长,我花了近3个小时!下次我努力用相同的时间做完。

Shremp The Shrimp
 
Me who made 56 of these in 5 seconds: Pathetic.

5秒钟内,我做了56个。太可怜了。

Fck You Resin
 
Me who 99 of these in 5 seconds: Pathetic

5秒钟内,我做了99个。太可怜了。

Victoryfraud
 
Mihoyo should definitely reach out to you for a Genshin cookbook collaboration. All the stuff looks delicious and exactly like in the game, great work!

米哈游应该向你寻求合作。所有的东西看起来都很美味,和游戏中的一模一样,棒极了!

tootkoro
 
Where’s the Mora symbol on it? Without that, it’s just called Meat.

摩拉符号在哪里?没有这些,只能叫肉。

网文世界原创译文,禁止转载!:首页 > 日常 » 摩拉肉是提瓦拉大陆常见的美食之一。它用材简单,口味浓郁。是每个冒险者居家旅行必备干粮。

(0)
0
    验证码:点击我更换图片
请先说点什么
热门评论