喵星人：铲屎的，怎么还没来？我恐高啊！当主人爬上树救援，喵抱着他的腿一动也不动。网友：猫界的脸都被你丢尽了_网文世界

Cat in China clings to rescuer’s leg

喵的自救

A cat in China’s Sichuan province was filmed clinging tightly to the leg of its rescuer, after the feline had been stuck in a tree for days.

中国四川，一只猫被困树几日，被拍因害怕而紧紧抓住救援者的腿。

外国网友评论：译者：Perter.Zhu

Miss Madame

"Cat is scared of heights"

20 mins earlier:

Cat: climbs tall tree

“猫恐高”

20分钟前：猫：爬上了大树

Athamas

Legends say that the guy is still climbing down the ladder

那家伙还在爬裤子

Iqra Asif

I almost chocked on this comment .lol

我被这句话惊到了。哈哈

Ray Mak

It's like being a fish that's scared of water.lol

这就像是鱼害怕水一样，哈哈

Cire Noda

You can feel the sharp claws digging in that man's poor leg

你能感觉那锋利的爪子抓在腿上。

Bumpkin

Maybe cats can count, and this one is up to '8' already.

也许猫会数数，现已经数到8了。

Kristof

Maybe that cat has lost 8 lives, this is the last one.lol

也许那只猫已失去8条命，现在是最后一条，哈哈

Albert rush

Seriously, hahaha to blurr cats face as he was embarrassed lol,,, can't stop laughing.

那只猫脸上打了马赛克，因为它觉的很尴尬，哈哈

Shabana Iqbal

The blurring the face comment hahaha

马赛克好评，哈哈哈

Roxana Ranger

The cat just wanted to be famous on the internet just one time but now he looks like he regrets it I feel the same in school

这只猫想出名一次，现在它很后悔了。在学校时，我也有同样的感觉

Padoru Gil

My cats will literally grabbed on to my arm and never let go when me and my mom wash em

当给猫洗澡时，我家的猫会紧紧抓住手臂，永不松开

Kitty Move

Poor kitty, his meow sounded hoars for meowing for few days

可怜的喵，它叫了几天，声音听起来很嘶哑

OneBlueFroggy

That cat went up the tallest tree in the world, it took him 4 days !

Last I heard they are still adding ladders and and should be down next month some time !hahaha

这只猫花了4天的时间，爬上了世界上最高的树！

上次我听说他们还在加梯子，下个月应该会下来！哈哈

Mayomaya

My cat does this even when im at home

即使主人在家，我的猫也会这么做

Candra Rakhmasari

Cats can climb easily, but it's harder to climb down

猫爬上容易，爬下很难

New One Escanor

That's cat really funny. thanks for helping animal not only cat

这猫很有趣。谢谢你的帮助

VR G

He was scared of heights! He knew the man was helping him.

它恐高！但它知道那个人在帮它。

Aimer

GG on domestic cat. They scare of rats, now they scare of heights. I need a tiger as my pet cat.

家猫很胆小。它们害怕老鼠，它们恐高。所以我需要一只老虎作为宠物猫。

anonymous sun Lopez

Honestly we all think this is Wholesome

老实说这个行为是正能量

Becca

Something spooked the cat. Maybe it saw something we couldn't see.

也许它看到了我们看不到的东西，吓到了猫

Mr P

The cat’s previous life is not of a cat . Must have been a human before.

这个猫的前世肯定是人类。

网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

喵星人：铲屎的，怎么还没来？我恐高啊！当主人爬上树救援，喵抱着他的腿一动也不动。网友：猫界的脸都被你丢尽了

相关推荐