网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

原神参展萤火虫外媒评论

Genshin Impact Exhibition Guangzhou 25th Firefly Animation Carnival

原神参展中国广州举办的第25届萤火虫动漫嘉年华



mihoyo's exhibition at the firefly animation came carnival in china

米哈游公司在参展了中国举行的萤火虫动漫嘉华展

the area was set up to look like something straight out genshin impact's tevvat

原神那个区域看起来像一个直立区域


国外粉丝评论:译者:Perter.Zhu

mcdonalds childe

Qiqi pushing Zhongli in a wheelchair I'm- my heart-

七七推着轮椅上的钟离,我-我的心-

Rich Not Rich

Even Zhongli on a whellchair had more screentime than captain marvel in avengers endgame

即使是坐在轮椅上的钟离,在复仇者的结局中也比惊奇队长有更多的放映时间

Golub' Massoj400Gramm

That Katheryne really is cute AND looķs a lot like in the game

凯瑟琳就像在游戏里一样可爱

Schwerer Ganyu 800mm Railway Gun

Dont mind me, Im going to hate myself for a while for laughing at the zhongli on wheelchair.

别理我,我会讨厌我自己一阵子,因为我会嘲笑轮椅上的钟离

Not to be insensitive but that Zhongli on wheelchair was like looking at the picture asif he was remembering his past with tears and made me laugh

不是麻木不仁,而是坐在轮椅上的钟离就像在看照片,仿佛他在用眼泪回忆他的过去,让我发笑

Diluc

Is Jean okay with that many Klee. Damn Alice's husband is really active isn't he.

琴能忍受这么多麻烦吗。爱丽丝的丈夫很活跃,不是吗

EbiBubbles Art

I really wish there’d be an event like this in North America, i’d totally go
(Only if the pandemic settles down ofc)

我真希望在北美能有这样的活动,我完全会去的
(只有在流感大流行平息的情况下)

Black Hole

Venti playing his lyre.
Zhongli:  I'm gonna politely wheel myself away.

温蒂在弹竖琴。
钟离:我要礼貌地把自己推走。

Traveller Aether

Its the most painful thing to see zhongli use a wheelchair and looking at himself overpowered and strong

最痛苦的是看到钟离坐在轮椅上看着自己被压倒和坚强

Harvey Calosing

If only I was small and I was a girl I can dress up as Klee

如果我是个小女孩我就可以打扮成可莉

Anime Yahallo Studio

this katheryn is so cute, she's like a girlfriend i would never have

凯瑟琳太可爱了,她就像我不可能拥有的女朋友




网文世界原创译文,禁止转载!:首页 > 日常 » 原神参展萤火虫外媒评论

(1)
0
    验证码:点击我更换图片
请先说点什么
热门评论