中国上神话山海经里面的奇珍异兽是如何被人熟知。靠想象还是绘画？北京的一名艺术家告诉你：雕像才是无敌的_网文世界

Artist brings mythical Chinese beasts to life

神话雕像

An artist in Beijing, China, has created 58 sculptures of creatures from the Classic of Mountains and Seas,

中国北京的一位艺术家根据《山海经》创作了58尊生物雕塑，

A classical Chinese text that describes mythological creatures, among other things.

山海经是一本描述中国古典神话生物的文献。

Qiu Qijing started in 2012 and has spent more than 10 million yuan (US$1.6 million) on the project.

邱启静于2012年开始运营，他在该项目上花费了1000多万元人民币

外国网友评论：译者：Perter.Zhu

Buttery Shortbread

The leopard is like the mythical beasts in Celtic stone carvings and illuminated manuscripts

那个豹子就像是凯尔特神话石雕里的野兽一样

Ghufrana Naqvi

Sounds more like a Giraffe.

It has spots with a long neck.

听起来更像长颈鹿。它脖子有斑点。

Unethically Void

@Ghufrana Naqvi Well it's not it's a leopard

不，那是豹

Manu Martín

Art is human being''s finest acomplishment.

艺术才是人类最优秀的财富

VenusMoonstone

These beings are gorgeous ,the sculptures are just breath Taking….bravissimo sir!! Amazing work!!

这些生物雕塑太美了，让人叹为观止。了不起的工作！

Relax Bear

Wow, straight out from how our ancestors manuscript depicts these creatures.

Now, imagine bumping into them in the park at night.

哇，直接从祖先的手稿雕塑这些生物。

想象一下，晚上在公园里碰到它们。

Cre'Che Shaw

Who gets to Purchase these grand creations of past creatures that may actually power up in the middle of the night.hahaha

谁敢去买这些在半夜里发光的生物，哈哈

Nitroon

Imagine if these things suddenly come alive and chased you in the night

想象一下，这些东西突然活过来，在夜里追你

That Guy

And then at midnight, they come to life and start moving around

午夜，它们苏醒过来，然后开始四处走动

Hung Lyo.

Love your dedication and contribution to the sculpture industry. It costs 3 months for just 1 sculpture. Can't even inmagine. Respect !

致敬！您对雕塑行业的热爱和奉献。雕一个只需3个月？这简直不能想象。

A girl named RIYAA

They look so realistic

它们看起来栩栩如生

Wen Li

Call me crazy but I love how he presented them traditionally and I kinda want one

对我来说这很疯狂，喜欢他的展示方式，有点想要一个

OscillatorCollective

This is really cool…I would like to see these in person.

太酷了，我想亲自去看看这些实物。

Ka Ming Ho

What’s the law on these mythical spirits? As long as it’s not for worshiping it’s fine?

这些神话生物有什么作用？不会是为了崇拜它们吧？

grím-lєαdєr

Wahhhh... this man has some real talent

哈哈，这人真有天赋

SKYDREAMER

Wow very talented artist

非常有才华的艺术家