中国天河宇航员
Chinese astronauts aboard the Tianhe space station core module have been carrying out routine cleaning inside the spacecraft.
天河空间站核心舱上的中国宇航员一直在航天器内部进行例行清洁。
But the chore is not as straightforward in zero gravity.
但在零重力环境下,这项工作就不那么简单了。
Chinese scientists devised a “smart storage method” to address the challenge aboard Tianhe, which launched in April 2021, as part of China's Tiangong space station programme.
中国科学家设计了一种“智能存储方法”来应对挑战,作为中国天宫计划的一部分,天河号是在2021年4月发射升空的。
外国网友评论:译者:Perter.Zhu
Amos Xu
I almost forgot that there are 3 Chinese in space!
我差点忘了太空还有三个中国人!
我差点忘了太空还有三个中国人!
Oily Gaming
Same tbh
一样的,兄弟
一样的,兄弟
NatureTube
Because you're from the past
因为你来自过去
因为你来自过去
condorX2
That's because we all have short term memory from all things that's happening on the news.
因为我们对新闻的记忆只有短期效应。
因为我们对新闻的记忆只有短期效应。
cat fish
Almost forgot about you three,sorry.
差点忘了你们三个,对不起。
差点忘了你们三个,对不起。
Susan Fanning
This is so amazing. I think it must make astronauts think about life in a new way.
这太神奇了。它让宇航员以一种新的方式生活。
这太神奇了。它让宇航员以一种新的方式生活。
The Real Talk
The dislikes are the flat earth people
不喜欢这个新闻的是“平地论”的人
不喜欢这个新闻的是“平地论”的人
Harry Quellings
As an American I am happy to see China develop their space program. We cannot hope to conquer the stars with a single nation. Humanity must work together if we hope to survive the future.
作为一个美国人,我很高兴看到中国发展他们的太空计划。我们不能指望用一个国家征服群星。如果我们希望在未来能生存,人类必须共同努力。
作为一个美国人,我很高兴看到中国发展他们的太空计划。我们不能指望用一个国家征服群星。如果我们希望在未来能生存,人类必须共同努力。
ElevatorCA780
I hope the USA gets the chance to stop being so corrupt and end up having tech like China
我希望美国停止腐败,拥有像中国这样的技术
我希望美国停止腐败,拥有像中国这样的技术
APEX
That rocket looks extremely beautiful, not gonna lie.
说实话,那火箭看起来非常漂亮。
说实话,那火箭看起来非常漂亮。
Daily dose of fitness
I wanna play fight in there but I feel I'd accidentally make a hole and whoosh like among us into space
我想在那玩拳击,我觉得会不小心打一个洞,然后我们呼啦一声全部吸入太空。
我想在那玩拳击,我觉得会不小心打一个洞,然后我们呼啦一声全部吸入太空。
Republik Anime2020
I am sure nobody said "Please help me. This thing is so heavy"
相信没有人会说:“请帮帮我,这东西太重了”
相信没有人会说:“请帮帮我,这东西太重了”
Lanja
China is my most favourite country in the world. Love from Indonesia
中国是我最喜欢的国家。来自印度尼西亚的爱
中国是我最喜欢的国家。来自印度尼西亚的爱
Apiwut Intongkam
For a countries as powerful as China they are pretty new to space race
对于像中国这样强大的国家来说,他们是太空竞赛的新手
对于像中国这样强大的国家来说,他们是太空竞赛的新手
Simriths .S
We Indians can't even launch our satellite into orbit. So embarrassing to watch
我们印度人甚至不能把卫星送入轨道。太难看了
我们印度人甚至不能把卫星送入轨道。太难看了