上海BW2021现场《薪炎永燃》动画短片上传到海外，如此热闹的景象让外国网友感同身受。Youtube最新评论_网文世界

Honkai Impact 3 Genshin BiliBili world 《Everlasting Flames》Everlasting Flames LIVE 4k

崩坏3-薪炎永燃

Kiana: Daughter of Mihoyo

琪亚娜：米哈游的女儿

Yae: Wife of Mihoyo

芽衣：米哈游的老婆

Himeko: Personal wife of Da Wei.

姬子：大伟的老婆

Bronya: The favorite of CN fanbase.

布洛妮娅：中国粉丝的最爱

外国网友评论：译者：Perter.Zhu

ShadowArabesque

I still cry every time I see everlasting flames and I’ve seen it 100’s of times! T^T

每次看薪炎永燃我都会哭，我已经看了100次了！

Triz Meter

Bro rn im crying crazy here

兄弟，这里我哭疯了

The Rielheimz

Especially when himeko appear and then vanished

尤其是姬子出现然后消失的时候

Diamond Hoe

@The Rielheimz Yes

是的

Hai Yang Dex Gamer

Why people cry over a dead fictional character

为什么人们为一个虚拟人物死亡而哭泣

Diamond Hoe

@Hai Yang Dex Gamer Same way you get sad during a movie and stuff

这就像你在看一个悲伤的电影一样

captain lama

Can't believe that Honkai is this popular in China.Really the best game ever

不敢相信崩坏在中国这么受欢迎，这可能是有史以来最好的游戏

Ben Fletch

It is, after all, a game made by a Chinese company.

毕竟这是由中国公司制作的游戏。

A P

why you can't believe......it's a Chinese game after all

为什么你不相信，这本来就是一个中国游戏

Seed

Yeah it's also rlly popular in the past too... I remember when I watched my best friend playing honkai but now she doesn't play honkai anymore and I recently played the game hhh

是的，过去它很流行，记得我最好的朋友玩的就是崩坏，现在不玩了，反而我最近玩了这个游戏，哈哈

Gabriel Gaillez

It looks like Bronya is the most popular between chinese fanbase I guess

我猜布洛妮娅在中国是最受欢迎的角色

Astral Phoenix

Even the anemo archon himself likes Honkai

甚至敌方执政官都喜欢崩坏

Solidine Go

Yeah,Venti is here,lol

是的，温迪在这里，哈哈

Adrian Desu

Venti's looking for a mate for dvalin

温迪在为大伟寻找一个伴侣

Kira Drafirgie

No,Venti is looking for her sister,wendy.LOL

不，温迪正在找她的妹妹温蒂，哈哈

BRUH i legit thought that was a small crowd until the camera was turned around. That's a lot of people holy fuck

伙计，我以为只是一个小群体，直到镜头转过来。那么多人！天哪

GawainW

Too bad the screen is too small for that whole crowd to see it. Unless they somehow got 3 screens to play side by side.

可惜屏幕太小，整个人群都看不见。除非他们有3个屏幕并排播放。

Noobie Desu

Maybe they need to have a special exhibition room? i think of like anime festival but free to watch (not like you need vvip ticket)

或许他们需要一个特别的展览室？我喜欢这个动漫节，不但可以免费观看还不需要VIP门票。

Track 203

@Noobie Desu It's BW fes, you need to buy a ticket to join in, left side is Genshin and right side is tower of fantasy, Genshin area is much more creazy than you thought

这是上海BW，你需要买票才能加入，左边是原神，右边是幻塔，原神区比你想象的人更多

Asters

Mondstadt: Where the hek is our Archon???

Venti, while crying because of everlasting flames: (Sad ehe noises)

蒙德：我们的执政官在哪？
温迪：因为看了薪炎永燃，现仍在哭泣中

Hitori Procrastinate

We are witnessing a group of people crying all together

我们目睹一群人在一起哭泣

akiramenaide

I just realized a venti cosplayer was there,LOL

我刚意识到有个温迪COS在那，哈哈

PaklekJ4

Cant believe theres venti watching everlasting flame

真不敢相信温迪在看薪炎永燃

SimplyDave

This still never fails to break me down to tears.

这仍让我忍不住流泪。

AcroRay

I love miHoYo's show staging design. It's always amazing!

我喜欢米哈游的舞台设计，令人震撼！

MükiRose Virüs

If I'm here i legit would just watch it, no camera bo videos no etc and just enjoy the show.

如果我在这里，我会很守规矩，没有摄像头，没有视频，只是单纯的享受。

Uncle Fudge

i just translated some comments from bilibili and they are saying there are not that much audience in the booth on the right , which is the Tower of Fantasy booth lol

我刚翻译了B站的一些评论，他们说右边的展位没有那么多观众，那个是幻塔的展台，哈哈

jddjisi TV

Just wait until tower of fantasy released

在等幻塔的发布

okularnik125

@jddjisi TV Its supposed to be next Genshin, doubt

毫无疑问，它应该是下一个原神