网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

外国人看抖音中国传统文化汉服穿搭。美丽与优雅并存,才情与气质兼备。老外表示:希望能像电视剧样穿上汉服

Fashion and Tutorial wear Hanfu Clothes || Douyin 

汉服穿搭-抖音合集



These clothes originated from various dynasties in ancient China, including Qin, Han, Jin, Sui, Tang, Song, Yuan and Ming Dynasties. They have existed for thousands of years and are the traditional costumes of the Han nationality in China

这些服装起源于中国的各个朝代,包括秦汉金隋唐宋元明。它们已经存在了几千年,是中国汉族的传统服饰

外国网友评论:译者:Perter.Zhu

Hamis Dasthagir
 
My dream is to wear a beautiful hanfu one day. Like in chinese ancient dramas.

我的梦想是有一天像中国古装电视剧一样穿上漂亮的汉服。

shofiqul Islam
 
Really china's dresses is so beautiful

中国的连衣裙真漂亮

Vanvi Hoang
 
Yes,the dress in china is very beautiful

是的,中国的汉服很漂亮

justt. me
 
Sometimes i just wish theres no revolution of clothes and we keep wearing things like that

有时候我真希望衣服没有变更,那么我们就可以继续穿着。

zia uddin
 
I love both the hairstyles and hanfus

发型和汉服我都喜欢

Indu mathi
 
I dunno why I'm addicted to these traditional wears . Be it peplos , chiton or Hanfu  I totally love it

不知道为什么我对这些传统服装上瘾。不管是古罗马,古希腊还是汉服我都很喜欢

Vanvi Hoang
 
Han costumes in China are beautiful. I wish I could try it on too.

汉族很美。希望我也能试一下。

Ayon Babu
 
I wish I could wear one of those beautiful dresses

希望我能穿上那些漂亮的衣服

BeuLy Lyve
 
May ur wish come true

愿你的愿望成真

MIchelle Liu
 
Can buy it on Aliexpress if you want, just have to remember to be respectful of Chinese culture and people

记住如果你想尊重中国文化,就在Aliexpress上购买

fatima zohra
 
I want to wear Chinese traditional dresses like these too, these dresses are so beautiful!Lots of love from Pakistan

我也想穿这样的中国服装,这些真漂亮!来自巴基斯坦的爱

Lois Ma
 
Cant believe I’m Asian but still didn’t get one of these

我都没穿过,真不敢相信自己是亚洲人

MIchelle Liu
 
Well it’s normal if you’re not Chinese since it’s Chinese traditional clothing.lol

这很正常,因为这是中国传统服装。哈哈

panda005
 
I really want to know where to get hanfus

我想知道在哪里可以买到汉服          

Someone
 
Hi can someone tell me where to learn more about these clothes?

嗨,有人能告诉我在哪里学这些衣服的知识?

BeuLy Lyve
 
What do you want to learn?

你想学什么?

Someone
 
@BeuLy Lyve  How to make them and origin

学习它们的起源和如何制作

Peach and Xi Shi
 
These clothes originated from various dynasties in ancient China, including Qin, Han, Jin, Sui, Tang, Song, Yuan and Ming Dynasties. They have existed for thousands of years and are the traditional costumes of the Han nationality in China

这些服装起源于中国的各个朝代,包括秦汉金隋唐宋元明。它们已经存在了几千年,是中国汉族的传统服饰

Peach and Xi Shi
 
@hohoho ho  Yes, these are all Chinese Hanfu

是的,这些都是汉服

hohoho ho
 
Wow, so pretty! I want one to wear at home and spoil myself, even though I'm not even Asian

哇,真漂亮!我想在家穿一件,这样会不会宠坏我自己,虽然我不是亚洲人

网文世界原创译文,禁止转载!:首页 > 日常 » 外国人看抖音中国传统文化汉服穿搭。美丽与优雅并存,才情与气质兼备。老外表示:希望能像电视剧样穿上汉服

(0)
0
    验证码:点击我更换图片
请先说点什么
热门评论