网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

中国退役士兵训练狸花猫成网红,跳铁环,爬树,穿过底下隧道等本领顺手拈来。外国网友热议

Chinese ex-soldier trains cat to perform tricks

退役士兵训练小猫咪



A man in China’s Beijing city trains his cat to perform different tricks including jumping through hoops, climbing trees and going through an underground tunnel. Guoping is a retired soldier who used to train dogs in the army.

中国北京,一名男子在训练他的猫表演,有跳铁环、爬树和穿过地下隧道。郭平是一名退役士兵,曾在部队训练狗。

外国网友评论:译者:Perter.Zhu

You
 
He’s not abusing his cat. I have 4 cats and only one is very active and likes to do tricks. He follows me around all the time and just wants to jump on my shoulder or play chase with me. 

他没有虐待猫。我有4只猫,只有一只很活跃,特别好动。它一直跟着我,想跳到我的肩膀上或者追逐我玩耍。

Dempseyration
 
We train dogs but in That country, They train Cats Am I Right.

我们训练狗,但在他国家训练猫。

Godzilla Mothra
 
You only need to look at the cat's paw, that is a very healthy cat's paw.

你只需看看猫爪,那是一只非常健康的猫爪。

Zennoix riel3620
 
His dog and cat won't be wagging their tails so much and following him around happily without any hesitation if they were abused.

如果狗和猫被虐待了,它们不会摇尾巴,也不会毫不犹豫跟在他后面玩耍。

chow kodo
 
Yea just look at its paws, fur and tail. It's appearant that the cat is happy and healthy and loves its human.

是的,看看它的爪子,皮毛和尾巴。这只猫看起来很快乐,很健康,也很爱它的主人。

Seramics
 
If the guy is American or Japanese or Indian. He is just training the cat very well. But that guy is a Chinese, so for sure he is abusing the cat and cooking it for dinner tonight. The correct way to tell us by looking at the person race n nationality, not what they are actually doing.

如果那人是美国人、日本人或印度人。肯定会说他把猫训练得真好。如果是个中国人,肯定会说他在虐待猫,并把它做为今晚的晚餐。所谓的政治正确是看那个人的种族,国籍,而不是他们在做什么。

holboroman
 
So by your logic only 25% of cats are active so there is a 75% chance that the poor cat in the video is being psychologically tortured.

按照你的逻辑,25%的猫是活跃的,75%的猫正在遭受虐待

Degung Agung
 
I have 10 cats and all off them i got from the street, and i love them so much

我有10只猫,都是从街上买来的,我非常喜欢它们

Rukas
 
I hate how there is always this one person who thinks that a cat is being abused when its not
 
总有人认为那只猫在受到虐待,这让我很讨厌

Winson Zhu
 
I mean, if he was abusing his cat, then when he was doing the motion for the at to jump on his shoulder his face would've been scratched open. Cats can be vicious

如果他虐待他的猫,那么猫跳到他肩膀时,他的脸就会被划开。猫是凶恶的

Helsic
 
The cat WANTS to cooperate. If you are a cat owner, you know, cats only do things when they want. So clearly Coin loves his human!!

猫想合作。如果你是它的主人,你就知道,猫只做它想做的事。很明显,它爱他的主人!

Max Herz
 
That guy has to open a cat army camp. I would send there my fat lazy cat for a week, he totaly needs training )

那家伙得开个猫营。我会把我的懒猫送到那一个星期,它需要训练

RED EFG
 
That’s a million income business,lol

那绝对是一笔百万收入的生意,哈哈

Ashida
 
Minimum is a month, and daily rate will be USD 99.

最低为一个月,每日收费99美元。

Seramics
 
Stop abusing your cat. If it's anything less then severely obese, your not treating your cat well.

别再虐待你的猫了。如果严重肥胖的话,那就是主人的问题

ayplezz
 
@Seramics Just the cat doesn't like moving often. They aren't abusing it though, are who are you? A vet? Doctor?

猫不喜欢移动。他们没有滥用它,你是谁?兽医?医生?

derik
 
And he comes back as a super soldier fighting crimes in your city wearing a mask.lol

他带着面具,作为一个超级英雄打击犯罪,哈哈

algerome28
 
Whoever is saying hes abusing the cat theyre clearly wrong. If a cat is being mistreated, it retaliates and go for revenge. And even if you dont do anything to them, they will still attack if they feel like it. And also, look at Coin. He's a thiccccc cat lol. His fur is very fluffy and beautiful. No signs of abuse.

那些说虐待猫的显然错了。如果一只猫受到虐待,它会报复的。即使你什么都不做,它们仍会攻击你。还有,看看那只毛茸茸的猫,它的皮毛蓬松而美丽,根本没有虐待的迹象。

Mr Paw
 
Even if the cat getting abuse , cat are smart they can run away or even attack back .

如果猫受到虐待,它们可以逃跑甚至反击。因为猫很聪明。

BAGUETTE
 
@Mr Paw  People are just racist just because he's chinese they'll just assumed that he's abusing animals

因为他是中国人所以种族歧视,会以为他在虐待动物

Rep
 
Dude this cat is probably 50 times more happy than a cat stuck in a tiny apartment. This is what their healthy natural activity looks like, climbing trees jumping and running. 

伙计,这只猫比困在窝里的猫快乐50倍。这就是它们自然本能,爬树,跳跃和奔跑。

S J
 
This cat is better trained than the average US police officer.

这只猫比美国普通警察训练有素。

Seriksy
 
Thing is, it's actually true...LOL

真相了!哈哈

Sushma Jamwal
 
It's not as easy as it Looks. Coz Cats are different from dogs. Dogs are born obedient but Cats are moody.

看上去不是那么容易。因为猫不同于狗。狗天生听话,猫却喜怒无常

网文世界原创译文,禁止转载!:首页 > 日常 » 中国退役士兵训练狸花猫成网红,跳铁环,爬树,穿过底下隧道等本领顺手拈来。外国网友热议

(0)
0
    验证码:点击我更换图片
请先说点什么
热门评论