网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

中国父亲穿上小裙子教导子女:如何正确蹲下捡东西?火爆外网!

Chinese father puts on dress to show daughters ‘proper way’ to behave

如何正确蹲下捡东西?



A father went the extra mile and put on a dress himself in order to teach his daughters the proper way to pick something up from the floor while avoiding embarrassing wardrobe malfunctions. His tutorial video has gone viral on Chinese social media.

一位父亲教育子女从地板上捡东西,同时又避免尴尬,特意穿上了小裙子。他的辅导视频在中国社交媒体上迅速传播






外国网友评论:网文世界译者:Perter.Zhu


ChiiChii
 
Not only is he explaining from the point of view from his daughters, he's also explaining it in a humorous way to avoid the lesson being taken out of pressure. He's one of the most wholesome dads out there.

他不仅从女儿的角度,而且还很幽默的进行解释,避免了压力。他是世界上最好的父亲。


Y A S H N Y
 
He is a wonderful, thoughtful father. Such skirt hacks are helpful so they don't learn them the hard way later on.

他是一位出色体贴的父亲。裙子的技巧很有帮助,所以她们简简单单就学会了。
 

Fernan Montevista
 
What a loving father to his daughters.For sure they will grow with so much descency.

对女儿们来说,他是慈父。毫无疑问,对她们的成长很有帮助。


The last time I was here was
 
"Don't do it like your mum " I burst out laughing at the statement.Lol

“别像你妈妈那样”!听到这句话,我快笑死了。哈哈


Aya Powers Shorts
 
I do the same when no one's looking!Lol

没人的时候,我也会这样。哈哈


Erica Arcadia
 
LOL that's very funny!

哈哈,太有趣了!


Katie Samonte
 
What an amazing Dad! The little girls are lucky to have him. His daughters will always remember him and his graceful ettiquete whenever they wear skirts or when they saw one. Beautiful memories to share and remember when they grow up.

了不起的爸爸!女孩们很幸运。无论什么时候穿裙子,她们永远记得父亲的优雅。长大后,儿女们有一段美好的回忆。
 

О голубях и не только
 
It's great when a father like this with humor takes care of raising his children!!

这样幽默教导儿女的父亲,太棒了!!


Kashgari
 
What a beautiful family and a great father!

多么和谐的家庭,多么伟大的父亲!


Jessica Piddock
 
Really great family vibes. Seems when us mother's try to teach our daughter such etiquette it gets lost. 

非常棒的氛围。但我母亲教育我们时,似乎迷失了方向。
 

Patt
 
These little moments are so precious and kids usually remember them for the rest of their lives <3

如此珍贵的时刻,孩子们会永远记住的。


Unknownymous C4
 
Anyone can be a father but not everyone can be a Dad.

任何人都能成为父亲,但不是每个人都可以当父亲。
 

dab
 
Everyone can be a rock but not everyone can be Dwayne the rock.

每个人都能成为信赖之人,但不是每个人都能信赖。


Arjun
 
I wish every father love and respect their daughters as he's doing to his.

希望每位父亲都像他一样,爱和尊重女儿。
 

MinoMin Mina
 
I think he is a fun dad. There must laughing all the time with him at home.

有趣的爸爸。他在家一定是个开心果。


azj_2002
 
The way he teaching at his daughters was cute and funny.

教育女儿!他的方式既可爱又有趣。


Daniyal Asif Khan
 
How blessed they are to have a father like this, but not everybody so lucky.

有这样一个父亲,她们是多么幸运。不是每个人都这么幸运。
 
 
Lemin
 
Im glad that the daughters have a wonderful dad like him.
 
很高兴女儿们有个好爸爸。

 
Denden M
 
Such a beautiful and fun moment with the dad and his daughters.

这样的爸爸和女儿在一快是多么的美好和搞笑。
 
 
MeloCat
 
What a funny dad, loving family for these girls to grow up in.

有趣的爸爸,可爱的家庭,让女儿们健康成长。
 
 
REDEEMED
 
Every little girl needs a Father like him.

每个女孩都需要这样的父亲。
 
 
AllenMMolina
 
Very interesting.. this is how we should respect the genders with grace.

非常有趣。我们就应该优雅地尊重性别。
 
 
Busy Butterfly
 
This is what happens when dad love his daughters so much.  He makes it funny and entertaining. Just love it!

这就是慈父该做的事。他让一切变得有趣。爱了!爱了!

网文世界原创译文,禁止转载!:首页 > 日常 » 中国父亲穿上小裙子教导子女:如何正确蹲下捡东西?火爆外网!

(1)
0
    验证码:点击我更换图片
请先说点什么
热门评论