网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

天行九歌焰灵姬MV-是我在做多情种胡杨林版,柔情似水,热情如火。国外网友见不得世面又直呼太美了

Nine songs of heaven-That is self amorous MV

九天歌行-是我在做多情种MV



Like flowers,like a dream

如花 似梦

This su the short meeting of us

是我们短暂的相逢
 
interminable drizzle

缠绵 细语
 
Tears quietly fall into the corners of the mouth

胭脂泪飘落巷口中
 
Mused,hearing thr heartache wind

幽幽听风声 心痛

Recollections implanted into the half moon

回忆嵌在残月中

The quietly lovesick,Difficult to meeting

愁思恨暗生 难重逢

Deep in the fool's dream

沉醉痴人梦

In this life,I stop to find...

今生已不再 寻觅

The lost face,the sigh...

逝去的容颜 叹息

The cold become the fun

冷清化一场 游过往

The past is  just like flowers in a dream

只剩花前痴梦

Lonely,drawing lovebirds

寂寞画鸳鸯 相望

That is self-anorous

是我在做多情种
 
Did not understand the love

情深已不懂 人憔悴
 
I am dissolve in rain...

消散烟雨中

外国网友评论:译者:Perter.Zhu

innocent Cat
 
Chinese songs are my fav. I don't care about how's the country, I respect it's culture

中文歌是我的最爱。我不在乎这个国家怎么样,我尊重它的文化

Buddha Debbarma
 
I like china song very cute and anime also 

我喜欢中国歌曲和动画。

Khoua Z
 
this song is so beautiful i like the anime it is so cool and awesome

这首歌太美了,我喜欢这部动画片,太酷了!

griselda ruiz
 
What the TV show called

这叫什么

Villain izuku
 
@griselda ruiz  9 Songs of the Moving Heavens

天行九歌

Andy La
 
Loved animation used to the song. Thanks will check the Titles.

我喜欢这首歌,我会查这个名字的

Shadowclaw-
 
Been so long since I seen this anime. The song is really peaceful uwu

很久没看动画了,歌声很平和

Harwinder Kaur
 
Nong you is really beautiful.watching those anime series.really interesting. Who else is watching,had watched or planned to watch. Hit a like

真美,这动画看起来很有趣,有没有一起补番的?

Liam Technique
 
That's beautiful.this song is so sad 

太美了,这首歌很悲伤。

AZM
 
Goodness gracious, found it here in English Sub. One of our fave song in BEST CHINESE LOVE SONGS PLAYLISTS. LISTENED EVERYDAY WITH ETERNAL LOVE TMOPB OST. Thank you and blessings.

天啊,在这里找到字幕的,这是我最新喜欢的中文歌之一,用爱倾听,谢谢你的祝福。

Monika Das
 
Nice song I really love this song 

好歌,我很喜欢

zwyeow
 
What is the name of this beautiful song?

这首动听的歌的名字是?

UV
 
@Alice Liu  can you please write in english. Please and please tell what's the name of this drama or anime

你能用英语写吗。请告诉我这部剧或动画叫什么名字

Alice Liu
 
@UV.  Don't really know the drama/anime or the English name for this song. But you can search up the pinyin: duo qing zhong by Hu Yang Lin

我不知道这动画的名字,但你可以查下拼音。

Alice Liu
 
@UV.  OK based on other people's comments the anime is called: 9 Songs of the Moving Heavens

好的,看别人评论,这剧的名字:天行九歌

Irelia CC
 
Thank you! Great relaxation song.

这首歌听着让人放松,谢谢

Den Lina
 
Sorry .. do you have the whole instrumental soundtrack of 9 Songs of the Moving Heavens?

对不起,你有天行九歌的全部配乐吗?

Mimi Pham
 
where'd the other guy come from?

男的是从哪里来的?

Rozhelle
 
This is some dog blood drama damn it! P.s. nice song though

该死的狗血剧!顺便说一句,这首歌唱得不错

Vivian Jin
 
Is this a Chinese anime drama

这是中国动画剧吗

TL
 
Yan ling ji will get married Tian ze. Because she loves him.

焰灵姬要跟天泽结婚了,因为她爱他

Ryun Yaj
 
Yea.. Yanling Ji is definately the most beautiful imo.

是的,焰灵姬在我心中是最美的

网文世界原创译文,禁止转载!:首页 > 日常 » 天行九歌焰灵姬MV-是我在做多情种胡杨林版,柔情似水,热情如火。国外网友见不得世面又直呼太美了

(0)
0
    验证码:点击我更换图片
请先说点什么
热门评论