网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

外国网友热议1970~2021全球出口排名前十的国家!

Top 10 Countries by Exports (1970-2021)

出口排名前十的国家


 
This video will compare the top 10 countries in the world by exports from 1970 to 2021. Enjoy!

1970~2021全球出口排名前十的国家。请欣赏!


外国网友评论:译者:Perter.Zhu

 
Timothy Paulino
 
Japan and Germany going back and forth. Its a shame Japan has fallen recently from this.
I never knew how fast China grew. Thats insane.
 
日本和德国来来回回。遗憾的是,日本慢慢从上跌落。
我还不知道中国发展怎么迅速。太疯狂了。

 
vitamin
 
U are brainwashed by western media that's why u didn't know about china.
 
你被西方媒体洗脑了,所以不知道中国。


Timothy Paulino
 
Gee, I think its more I was an adolescent for most of it and by the time I became an adult China was already on route to overtake the US. Which yes is covered by western media. 20 years is not a long time for what has happened in China, so I feel regardless its impressive.

可能我年少未知吧,当我成年时,中国正迎头赶上美国,西方也对此进行了报道。20年对我来说不长,所以对它印象深刻。

 
Wound Up
 
The fact that Germany is that high up with a much smaller population than their competitors is very impressive.
 
德国人口比竞争对手少得多,也让人印象深刻。

 
Jay
 
The Netherlands with 17 million people: Am i a joke to you?
 
拥有1700万人口的荷兰:对你来说,我是个笑话吗?


Timothy Paulino
 
@Jay  Germanic countries in general are well represented. UK, Belgium, Netherlands, Germany.
 
一般来说,能代表日耳曼族的国家有:英国、比利时、荷兰、德国。


Hubertman
 
Almost whole europe is owned by them so its not weird.

整个欧盟都归他们所有,这并不奇怪。

 
Kyou Simracing
 
@Hubertman  You’re very wrong, Europe is owned by Netherlands, Belgium and Luxembourgh.
 
你错了,欧洲是荷兰、比利时和卢森堡所有。

 
HendrikdePendrik
 
@Kyou Simracing  Incorrect. Benelux isn't the predecessor of the EU. It was a sort of attempt by the UK to revive the UK of the Netherlands (1815-1830) when all governments were in exile at London during WWII. You see, the UK is still afraid of Germany or France retaking the very strategic low countries.
 
不对。比,荷,卢不是欧盟的前身。是英国复兴荷兰(1815-1830)的一种尝试,当时二战期间,所有政府流亡伦敦。你看,英国仍害怕德国或法国收复战略地位极低的国家。


Dontshow
 
@Kyou Simracing  Europe is owned by UK Belgium and Netherlands? I don't think so they have barely any power in Europe how can they own it ?Lol

欧盟归英国、比利时和荷兰所有?我不这么认为,他们在欧洲几乎没有任何力量,怎么拥有?哈哈

 
Parmentier 7
 
Even in the pandemic, the Netherlands is able to export 96 billion euros worth of agricultural products such as meat, milk, flowers and vegetables.  The Netherlands is the second largest exporter of agricultural products in the world after the US.  
 
即使身处疫情,荷兰也能出口价值960亿欧元的农产品,如肉类、牛奶、花卉和蔬菜。荷兰是仅次于美国的世界第二大农产品出口国。

 
Kevin Addams
 
Applause for Netherlands & Belgium!

为荷兰和比利时鼓掌!

 
Arsenic
 
Germany punching way above its weight. Remember they only have 80-85m people. Compare that to 300m in the US or over a billion in China.
 
德国实力远超它自身。记住,他们只有8000万~8500万人。相比之下,美国有3亿人,中国超10亿人。


GICking
 
It's amazing how HK and Singapore, 2 tiny places, are in the top 10.

令人惊讶的是,香港和新加坡这两个小地方竟跻身前十。
 

SOSHELP王
 
Mainland China export at HK cause the tax and shipping are sometimes cheaper.

中国大陆在香港出口,因为税收和运输有时更便宜。

 
DMTHOTH
 
Lol It is called Intermediary Trade. China->Hong Kong->(Singapore)->World. So all numbers from those city states are irrelevants. It's double counting.

哈哈,这叫做转口贸易。中国->香港->新加坡->世界。这些城邦的数字都无关紧要。属重复计算。


SOSHELP王
 
@DMTHOTH  But the Straits of Malacca really made crazy money.

但马六甲海峡真的赚了很多钱。

 
Zezzy J
 
UK isn’t that bad considering most of the money comes from the banking sector.
 
考虑到大部分资金来自银行业,英国其实并没有那么糟。


T B
 
Now for context, the U.S only depends on trade (import/export) for 15% of it's economy. Think about that for a second.
This number is more than Double for China at 32%-45%.
 
目前而言,美国经济的15%依赖贸易(进口/出口)。
想一想。这个数字是中国32%-45%的一半。

 
Donderstorm
 
@T B  Why do you lie? it's 26.6% for the US and 37.8% for China.
that's imports and exports. exports only it's 11.7% for the US and 18.5% for China. it's actually quite low for both countries.
 
为什么要撒谎?美国为26.6%,中国为37.8%。
那就是进出口。仅出口美国为11.7%,中国为18.5%。实际上,这两个国家的价格都很低。

 
Drew H
 
US isnt all that bad as politicized. Its export/import is neck and neck with China. US will accelerate after this pandemic.

美国并不是那么糟,而是政治化了。它的进出口与中国不相上下。这次疫情之后,美国将加快步伐。


 
Christo Guichard
 
U.K....very respectable 4th.
...And we beat the French.Which is the main thing.

英国…非常值得尊敬。
主要原因是我们打败了法国人。

 
dundun
 
Germany came a surprise to me, and where TF the India?

德国让我大吃一惊,印度在哪?


Kyou Simracing
 
A third world country isn’t supposed to be in all of these great countries.
 
第三世界不应该出现在这些伟大的国家里。

 
Hriday
 
When germany started developing, india was still colonized ,if india would have got independence before then things would be different.

当德国发展时,印度仍是殖民地,如果印度在那之前获得独立,情况会有所不同。

 
Ali Murtaza
 
@Hriday  But china and India were both at one time .
But then china just took off.
 
中国和印度都是在同一时间。但中国后来者居上。

 
Hriday
 
@Ali Murtaza  Because when china started developing, our pm was having parties in cruises.

因为中国发展时,我们的总理在游轮开派对。

 
Aljaž Šturm
 
@Hriday  Yea, and now india is becoming world factory, since many countries banned chinese products.
 
是的,现在印度正成为世界工厂,因为许多国家禁止中国产品。


xxx
 
@Aljaž Šturm  China doesn't want to be a "world factory" any more: it means just low-level product with heavy pollution. In fact in the past many years China has been trying to transfer its cheap-labor factories to some neighboring countries. What China is focusing on now is high technology. If you indian people want India to be such a "world factory" I can only say good luck and enjoy yourself.

中国不想再成为“世界工厂”:这意味着生产率低、高污染。事实上,中国一直想把劳动密集型产业转移到邻国。中国现在关注的是高科技。如果你们希望印度成为这样一个“世界工厂”,我只能说祝你们好运。

 
ABHISHEK TANDON
 
Dang , Indias exports in 2019 was just 538 billion $ , an increase of 7% than 2018.  
Hope make in India,  achieves its full potential in the next 4-5 years .

2019年,印度出口额仅为5380亿美元,比2018年增长7%。
希望印度制造在未来的4-5年内,发挥它全部潜力。

 
Marley979
 
Its crazy that with the start of 2020 and Corona the exports of every country getting smaller except chinas!

2020年开始,除了中国,所有国家的出口都在减少。太疯狂了!

网文世界原创译文,禁止转载!:首页 > 日常 » 外国网友热议1970~2021全球出口排名前十的国家!

(1)
0
    验证码:点击我更换图片
请先说点什么
热门评论