Both Lijiang and Zhaotong in Yunnan have large-scale apple planting bases. Every November, apples ripen in large numbers. Apples that grow naturally without bagging at high altitudes have ugly skins, so they're also called ugly apples. Due to the large temperature difference between day and night, the sugar in the apple forms a state of natural crystallization in the pulp, which makes the so-called "sugar heart" apple. For us, having such "sugar-hearted ugly apples" is the best way to feel the sweetness of winter.

 

云南丽江和昭通都有大规模的苹果种植基地，每年11月，苹果就大量成熟了，都是在高海拔地区不套袋自然生长，苹果表皮很丑，又叫丑苹果，昼夜温差大，苹果里面的糖分在果肉里形成了自然结晶的状态，就是所谓的“糖心”苹果。对我们来说，吃这样的“糖心丑苹果”才是感受冬日甜蜜最好的方式。




外国网友评论：译者：Perter.Zhu

Gian

 

Every time I watch your contents, I just wish I live this in province too! Living organic and close to nature, having all the plants, fruits, and vegetables near you.

每次更新，我都想跟你住！生活在这个有机环境中，所有的植物、水果和蔬菜都近在咫尺。

Mharlyn Mary Aficial

 

Thank you for the hardwork and I hope you and your loved ones are doing well and healthy including Dawang!! I love that dog! 

感谢你的辛勤工作，祝你们身体健康，包括大王！我喜欢那只狗！

Japan Life 

 

yummmm! delectable food as always! those apples are so crunchy and I bet its perfectly sweet too. Getting hungry just by watching it.

好吃！食物还是那么美味！那些苹果太脆了，我敢打赌它很甜。看饿了。

Uti Adjeran

 

I just loved so much the apple's garden and very natural nature so calm and peacefully.

我很喜欢苹果园，它那么自然，那么平和。

Maria Christine

 

If Dianxi raises the ancient knife there's no end in making delicious food. 

只要滇西举起菜刀，美味的食物就会源源不断的出现。

I agree with you

 

When I was a kid, my only ambition in life is to be an apple picker haha . Now you have rekindled it. 

Wow it's like fairyland in there.

Mickey Prasifka

 

I love how you give recipes, I will be trying some of them!

爱死你的食谱了，我会试着做一些的！