中国公民在乌遭受枪击，大使馆紧急组织人员撤离！事件曝光后，引起了外国网友的关注_网文世界

Chinese national shot as Beijing evacuation under way in Ukraine amid escalating Russian invasion

随着乌克兰形势的不断恶化，中国撤侨。

A Chinese national has been shot in Ukraine amid an ongoing evacuation of Chinese citizens out of the country. Now, as conditions worsen, embassy officials are working to get some 6,000 Chinese citizens out of Ukraine.

当中国正在撤侨时，当地中国公民遭受到了枪击。随着乌克兰局势的恶化，大使馆正在努力安排大约6000名中国公民撤离。

外国网友评论：译者：Perter.Zhu

Ray Mak

May everyone be safe. Pray for peace.

祝大家平安。为和平祈祷。

james Fung

Studying abroad is difficult already, Be safe and stay healthy .

出国留学已经很难了，要保重啊。

Thomas he

I hope everyone stay safe and I,m sorry for that person that who get shot.

希望大家安全到家，我很同情那个中枪的人。

Anmol Singh

Hope Chinese students get back to their country safe and sound, prayers from india.

希望中国留学生平安归国，来自印度的祈祷。

William Tan

My utmost respect to the 2 Chinese citizens..These are the unsung heroes we don't get to hear a lot . I am sure there are many of them out there regardless of race or ethnic groups! Salute!

为两位中国公民致以最崇高的敬意。这些是我们常说的无名英雄。我确信，不管那个民族，都有很多这样的人！敬礼

Vertie

What did they do to become heroes? Failed to board a train?

他们做了什么？没能赶上火车？

aoifhoisd

@Vertie Did U not watch the video? They let woman and children on first.

你没看报道吗？他们让女人和孩子先上。

Jodis Oakenwolf

Hope all the Chinese nationals make it home safe.

希望所有中国人都能平安回家。

Jay Kalinka

Prayers to the iranian people stay strong.

祈祷伊朗人的要坚强。

CrazyTezy

Iranian?

伊朗人？

Erick Kamil

@CrazyTezy Yes. During SOTU, Biden said to the Iranian people instead of Ukrainian people.

是的。在国情咨文期间，拜登说的伊朗人的要坚强，而不是乌克兰。

Bairu Kaji

Respect for the 2 Chinese students, anyways .

Here is the difference btw the Chinese and the Indian gov

无论如何，请尊重这两名中国留学生。

这就是差异！这就是中国政府和印度政府的不同。

Wendell C

What does the Indian gov do?

印度政府在做什么？

Ashwin HM

@Wendell C Evacuated almost all Indians.

大多数印度人都撤离了。

GeM HunTeR

@Ashwin HM Executed all others.

大部分被放弃了。

Jia Xm

Dont say that. I think Asians should help out each other during the difficult time.

别这么说。我认为亚洲人应该互相帮助。

Avishkar Chothwe

Indian gov ,Indian airlines, 4ministers of cabinet, IAF worked day and night and evacuated 18000 nationals.

Even India evacuated some students of neighbouring countries.

印度政府、印度航空公司、40名内阁成员、印度空军日夜工作，撤离了18000名国民。

甚至邻国的学生也帮忙撤离了。

Neil Manx

Out of 20,000 Indian nationals, the latest I heard is only 300 left in Ukraine now. That is much better than what the chinese govt had done. Modi personally spoke to Putin to let Indian nationals get a safe corridor to leave. Dumb idiot atleast know what's happening before spouting nonsense!

我听说，2万名印度公民中，只剩下300人。这不比中国做的好？莫迪亲自跟普京谈的，让印度公民获得安全通道离开。愚蠢的白痴，你在胡说八道之前，至少应该知道发生了什么！

Gmail Gmail

Why this evacuation didn't happen earlier, before the war started? Many other countries did evacuation long before Russia made the move.

为什么这次撤离没有在战争之前进行？很多国家在俄罗斯采取行动之前就已撤离。

Pheebe Dee

At least the Chinese Nationals did not have to experience blatant racism while exiting Ukraine. I hope they all have a safe return back home.

至少中国公民离开乌克兰时，不必经历种族迫害。希望他们平安到家。

RIPON FF

France to USA: why you invade Siriya?

USA:We thought they had neuclear weapon.

France :why don't you invade Russia?

USA:They have neuclear Weapon.