网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

韩国美女歌手Raon Lee 油管翻唱后崩主题曲《Oracle》!外国网友热议

Honkai impact 3rd - Oracle┃Cover by Raon

韩国美女Raon Lee翻唱:Oracle



The advertising is supported by 「miHoYo」

米哈游赞助播出。


外国网友评论:译者:Perter.Zhu

Azriel
 
As a honkai impact player. A surprise to be sure, but a welcome one.

作为崩坏玩家,除了惊喜,还是惊喜。


Alvin Adler
 
I hope more people will be intrigued and joined the Honkai world. The game is just too beautiful.

希望更多的人对崩坏感兴趣,因为游戏很出色。


leanTheAwakened
 
Yeah...Beautiful at making you depress.

是的。出色的让人抑郁。


Chall Acustica
 
And then we can welcome them at chapter 9, as is tradition.Lol

然后我们在第九章欢迎他们,这就像传统一样。哈哈

 

_세름
 
와... 붕괴3rd 게임은 알고 있었지만 플레이 해본적도없고 노래도 몰랐는데 노래 왜이렇게 좋은거에요...완전 웅장하고 막 소름돋고... 

我知道是崩坏三,但从没玩过,也不知道为什么歌曲这么好。非常雄壮,让人鸡皮疙瘩直冒。


음롼한씹덕
 
붕괴가 원래 노래 하나는 .
게임 노래인가 싶을 정도로 잘 만들더라.
근데 ㄹㅇ 라온님이 부르니깐 .
더 웅장하다.

崩三本就是一首歌。
制作的非常好。
但Raon唱的更雄伟。



월실
 
붕괴가 노래랑 영상하나는 잘뽑아냄 이런거 만드는 부서가 따로 있다고들음.

听说崩坏是米哈游另一个部门制作的歌曲

 

음롼한씹덕
 
@월실  호요 믹스.

是Hoyomix。


zeraphim92
 
Raon you slayed the lyrics yet again, i really wish to hear more Honkai covers from you, you are amazing! <3

太棒了,希望听到你更多的崩坏歌曲。


RICKY
 
전율이 막 느껴지네;;;
고음도 고음이지만 저 중저음 목소리가 곡의 분위기와 너무 잘맞음.. 
그리고 고음 파트 때 딱 포텐 터지는 게 너무 가슴이 웅장해진다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

很爽。
声音低的低,高的高。
高音爆发的时候让我心胸澎湃。



아즈사단
 
붕괴 하는 사람으로써 정말 뽕이 차오르네요
오라클 곡이 원곡도 정말 좋앗는데
커버곡도 너무 좋습니다!

作为一个崩坏玩家,我表示很赞。
Oracle的原曲很好听。
翻唱也不错!



Cocogoat_
 
Honkai songs always hits different, I felt chills hearing this cover, Great Job Raon!

崩坏的歌总跟别的不一样,尤其是这个翻唱,太棒了!


Hero
 
I always thought Raon’s covers fit Mihoyo’s games so well, seems she thought the same!! :D

一直认为Raon很适合米哈游,似乎她也这么认为!


Joanna Mysluk
 
Not sure if she's done it yet, but she should try Nightglow or Starfall. Her voice would do the songs a whole lot of justice.

她有没有翻唱其他的歌我不知道,但她应该试试《Nightglow》或《Starfall》。对她很有好处。


TygerT 907
 
I love the atmosphere that this song creates. And, of course, you succeeded in doing the same, Raon!

喜欢这首歌的气氛。当然,你也成功做到了,Raon!


Leebra
 
Please cover more Honkai music, their music are really good!

请多多翻唱崩坏音乐,他们音乐真的很好!


Abigail S. V. Manoppo
 
So beautiful!
I can't believe it when I first heard the teaser XD Raon Lee and Honkai Impact 3rd is something out of a dream, your voice is simply amazing.
Thank you for this and I hope you would cover other songs too :D

太动人了!
不敢相信你翻唱崩坏的歌,声音简直太棒了
希望你也能翻唱其他歌曲。



StarshipEnterprise
 
This was amazing.
I only can join to the others in the comments who ask more Honkai song if possible.
Simple perfect. 

太神了。
如果可以的话,和别人的要求一样,请多多翻唱崩坏歌曲。
简单是完美。



키럭
 
붕괴 유저로써 너무 만족스럽군요 허허

作为崩坏玩家感到了满足!哈哈


Ai NyaNeco
 
I love both Honkai and Raon Lee, this cover instantly became my favorite! 

我喜欢崩坏和Raon,这个翻唱立刻成为我的最爱!


Hi Hello
 
CONGRATS ON GETTING SPONSORED BY MIHOYO YOU DESERVE THIS!

恭喜你获得米哈游的赞助,这是你应得的!


Gray Cat
 
I was not expecting you to do a cover of Mihoyo's music- advertised by them too. great cover as always!

没想到你会翻唱米哈游的音乐。真棒!


Auri
 
Imagine Mihoyo seeing this and try to hire Raon Lee to be a singer of HI3.

想象一下,米哈游看到这一点,然后聘请Raon成为崩坏三歌手。

网文世界原创译文,禁止转载!:首页 > 日常 » 韩国美女歌手Raon Lee 油管翻唱后崩主题曲《Oracle》!外国网友热议

(1)
0
    验证码:点击我更换图片
请先说点什么
热门评论