网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

震惊!教室为何这般吵闹?学生为何这般兴奋?一切尽在班主任抽胡桃!

When you wish Hu Tao in Classroom

教室抽胡桃



Having this kind of classroom/Having classmates that know and play Genshin too is literally just so amazing!

有这样的教室和认识的人一起玩原神,气氛真是太棒了!

I like how the teacher is just so confused and the students screaming "Hutao" while he's tapping on the board.Hahaha.
 
我很喜欢老师的困惑,当他敲击黑板时,学生们尖叫的喊着:“胡桃”。哈哈哈

外国网友评论:译者:Perter.Zhu

tobi 
 
I wish I had friends like this!

希望我也有这样的朋友!

Popsicle
 
All of them play genshin thats literally heaven!

他们都在玩原神,这简直是天堂!

Pratham Sinha
 
So true bro so true!

确实如此!兄弟

J1

@Pratham Sinha  Indian genshin Player?

印度玩家?

9c RISHI JANIANI 14
 
@J1  A rare species indeed.lol

的确是稀有物种,哈哈

Bonjour
 
@9c RISHI JANIANI 14  Bro I found Indian genshin players for breakfast we aren’t that rare.

老兄,我也见过吃早餐的印度人,这并不罕见。

Frau Holle
 
You wish, at least until one of them scream ganyu is best, and then others said no it's hu tao, and minutes later the class is in chaos lol

你希望是,很多人尖叫的喊着:“甘雨是最棒的!”,然后其他人:“不,那是胡桃”,几分钟后,全班一片混乱。哈哈
 
Popsicle
 
@Frau Holle   True dat..it would be a huge mess if they are serious-Lol

没错,如果真是那样的话,将是一片混乱。哈哈

Kuma | A Kaeya main and simp
 
Imagine being in a class with all of the students that played/know Genshin, that would be a dream for me.

想象一下,如果全班同学都在玩原神,对我来说,犹如做梦一般。

Lunime
 
So true it is my dream too.

这也是我的梦。

comecat 12
 
That would be so freaking fun true its my dream too!

太有趣了,这也是我的梦!

Kamui Kirby
 
Just become chinese man so ez

那就移民去中国吧。

fwoop
 
I would love that! My classmates are probably either closeted Genshin players or don’t play at all.

我很喜欢这个!我的同学要么不玩,要么是单机。

heaven Lake
 
Imagine being in that class and you're the only one who doesn't know the game.

想象一下,在那个班上,你是唯一一个不玩游戏的。

AhiruYuriUri
 
That's my classroom, even some of my teachers play!

在我们教室中,甚至一些老师都在玩这个!

Cloudii
 
I wish my class was like this. Everyone in my class either doesn’t like genshin impact or they don’t know what it is.

希望我们课堂也是这样。每个人要么玩,要么不玩。

Uchiha Itachi
 
The teacher be like why are they chanting walnuts.Lol

可能老师会问为什么喊胡桃。哈哈

Rasmey Rithysak
 
It's sad when I'm the only Genshin player in my classroom.

很遗憾,我是教室唯一一个玩原神的。

Aacchuu Aacchuu
 
We are in the same situation bud!

我们处境一样,兄弟!

itsuki
 
Same, but its been half a year since we haven't. I hope they know about genshin.

同样的,我们大概有半年没玩了,希望他们还记得原神。

Zodiac 
 
I'm one of the three people that plays Genshin TT

我一个人扮演三个人!呜呜呜

Yuronira
 
Same but at least my eng teacher play genshin too. I ask her for help sometimes,its nice:)

一样的,我的英语老师也玩原神。有时,我向她求助,这感觉很好!哈哈
 
Zoe Cui
 
The teacher looks confused but a bit proud of himself.lol

老师看起来困惑中又带了点自豪。哈哈
 
Mazyad
 
Hearing them shout HU TAO! I was like "lmao watch him get Keqing lol" next thing I know he got her lmao, happened to me.hahaha

听到他们喊胡桃!我在想,这有可能是刻晴,果然不出我所料。这事我也发生过。哈哈

Mc Tartaglia
 
At least it wasn’t’ qiqi!

至少不是七七!

fwoop
 
@Mc Tartaglia  Don’t even get me started on her OMG!

天啊,别提她!

网文世界原创译文,禁止转载!:首页 > 日常 » 震惊!教室为何这般吵闹?学生为何这般兴奋?一切尽在班主任抽胡桃!

(0)
0
    验证码:点击我更换图片
请先说点什么
热门评论