托马的特色料理——暖意！提瓦特大陆最温暖的男人做成的料理！仅仅是看一眼，就能让人心中充满了暖意_网文世界

Warmth / Thoma's Specialty

暖意

Thoma's specialty.

托马的特色料理。

The intricate appearance of this dish belies the simple ingredients used. But take a sip, and Thoma's sunshine smile comes straight to mind.

精致的造型令人不敢相信用料的简单，喝上一口，托马阳光热忱的笑脸便浮上心头。

Perhaps this is his special ability: warming the hearts of others using the simplest of ingredients.

将最朴素的食材，制作成温暖人身心的美味，这就是他的本领吗?

外国网友评论：译者：Perter.Zhu

Sarah Tan

Had this for breakfast, really fits the cold climate in the country i live in! Thanks!

早餐吃了这个，它非常适合我们国家寒冷的气候！谢谢！

Snidged

I love that little random carrot. All in all this video made me really happy - and hungry! Thank you!

我喜欢那个小胡萝卜。总之，这个视频让我又开心又饿！谢谢。

Candace Leach

Perfect dish for a cold day. Always wanted to make some dashi, but didn't know how. Thanks for that!

非常适合寒冷天气的美味。一直想做特色菜，但不知道怎么做。感谢！

Drunk Cocogoat

Tofu's my jam! I absolutely adore tofu :D

I love adding miso to sinigang as well. It really elevates the dish for me :)

豆腐是我的最爱！

我也喜欢在sinigang中加味噌。对我来说，它提升了这道菜。哈哈（注：sinigang 菲律宾菜）

Blissfulness22

This looks so good for a cold winter day, I look forward to trying to make some dashi.

它很适合寒冷的冬天，期待做这个特色料理。

Mickey L

Wow, I'm early!! This is amazing, I just barely got Thoma, so eating this may be my celebration.

哇，我来早了！这太神奇了。刚抽到托马，这就是我的庆典啊。

Sofia Novembri

This is amazing, i’ve always wanted to try fresh miso soup!

太棒了，我一直想试试味噌汤！

Alberto

Made this for my kid. They liked it and funny thing, they hate any kind of soup.hahaha

为我孩子做的。他们喜欢有趣的东西，讨厌任何汤。哈哈

Little rabbit : Max Planck

Now I'm very hungry...but I can't cook...and I want to eat that food.

现在我很饿，但我不会做饭，特想吃这个食物。

rand0m.crumbs . .

Omg it looks amazing and now I’m hungryyyyy！

Also guide to Chongyun’s popsicles when?

天哪，太棒了，我也饿了！

重云的山珍凉卤面什么时候做啊？

edi

Is it just me? I wouldn't want to eat something like this without noodles, rice, or a piece of bread.

只有我一个吗？没有面条、米饭或面包，我都不想吃饭。

Maryam Ahmad

Me and my friends are planning a genshin theme potluck. Imma make this

我和朋友计划做一个原神主题餐厅。

Yubelious!

Do it. No balls.

别吹牛。做吧。

Maryam Ahmad

@Yubelious! Already got the ingredients.

已经准备好配料了。

Yubelious!

I'll bring 12 charred eggs.

我要12个烧焦的鸡蛋。

In the name

Can you make Childe's speciality dish?

你能做公子的特色料理吗？

McVenti's

He hates seafood.

他讨厌海鲜。

StreakyAnchovy

@McVenti's Zhongli is the one who hates seafood. Not Childe.

钟离才讨厌海鲜。不是公子。

McVenti's

@StreakyAnchovy No, i mean chef mar hates seafood like zhongli.

不，我的意思是厨师讨厌钟离的海鲜特色菜。

StreakyAnchovy

@McVenti's Legit? Oh wow haha.

真的吗？哈哈

Jammer7mb

I was going to say that lol XD

我正想说这个，哈哈

I love miso soup, but I use regular water instead of dashi.

虽然我喜欢味噌汤，但我想用普通的水替代它。

ChefMar

You have to try it with dashi! Unless your vegetarian.

除非你是素食者，可以一试。

wanderlust.

When is mihoyo gonna add tteokbokki and cheese to their menu? Surely will be 4 star or 5 star.

米忽悠什么时候在它菜单上增加奶酪？我敢打赌不是4星就是5星。

ChefMar

Maybe 3.0?

或许是3.0版本？

网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

托马的特色料理——暖意！提瓦特大陆最温暖的男人做成的料理！仅仅是看一眼，就能让人心中充满了暖意

相关推荐