马来西亚小姐姐第一次参加了崩坏主题的线下聚会！完美的体验让外国网友羡慕万分_网文世界

I went to HoYoFEST 2021 in Malaysia! | miHoYo x myBurgerLab (Honkai Impact 3rd)

马来西亚HoYoFEST

Hey guys! I recently went to HoYo FEST in Malaysia with my best friends (non-Honkai players).

嗨！兄弟们！最近我和最好的朋友（他不玩崩坏）去了马来西亚HoYo FEST。

It was an enjoyable experience and the food was tasty too. Kudos to miHoYo and the BurgerLab team for designing the cute menu with actual Honkai references! :D

这是一次愉快的经历，食物也很美味。miHoYo和BurgerLab团队设计了很可爱的崩坏游戏菜单，真是太棒了！

外国网友评论：译者：Perter.Zhu

Mystier

Meanwhile, our HoYoFEST is canceled . Damn it! Guess I'll be living the dream in vlogs like these.

与此同时，我们的线下聚会取消了。可恶！我想我会梦见那里的。

Saimyint Myat

Due to covid ?

因为疫情？

Mystier

@Saimyint Myat Yep!

是的！

30 - Bùi

Yeah us Vietnamese got it bad!

是的，我们越南人搞砸了！

zKodla

Sorry to hear about it . Hope there’s more opportunity in the future!!

很遗憾听到这个消息。希望将来有机会体验！

April Le

The way I watched this and got excited about the one in Vietnam just to find out it was cancelled T_T

看了这个视频，让我对线下聚会充满了兴趣，结果它取消了！呜呜呜

Angelo Jacob Alegre

Kiana: *makes pizza burger*

Italians: *reloads shotgun with cultural intent* You've mama'd your last mia.

琪亚娜：*做比萨式汉堡*

意大利人：*文明的装填猎枪*！这是你最后一次做披萨了。

gad zad

I laughed my ass off on that one. It looked like a dough in between two buns.

笑得我前仰后仰。它看起来像是夹在两个面包之间的糕点。

Kimashitawa

Damn, they don't even play Honkai and still went to Hoyo-fest with you 0 judgment whatsoever.

Real homies, wish mine were like that.

可恶，你朋友不玩崩坏，也跟你一起去了线下聚会。。

希望我也能有这样真正的朋友。

zKodla

Yeah!! I’ve known them ever since I was really young, so we’re always hyped up for each other’s interests/hobbies regardless XD Really grateful and appreciative of them hanging out with me :>

Wishing you a good day ahead!!

是的，我们从小就认识，当然包容了彼此的兴趣爱好，不管是否有兴趣，很感激他们和我一起来聚会。

祝你有美好的一天！！

Kimashitawa

@zKodla Those are really nice friendships to have, you have a good day too.

这才是真正的友情，也祝福你。

Rain (Honkai)

The place look so fun and magical I'm a little jealous , the food though they look so good!! hahaha. Do more of these vlogs, I like them a lot!

地方看起来既有趣又神奇，我有点嫉妒了，食物也很好吃！！哈哈哈。多做些视频，我很喜欢！

Careen Eka Esterlitha

Well I'm so jealous, my mom didn't let me go.

我也很嫉妒，我的妈妈也没放我出去。

Miku

Sorry, I lowkey laughed that bronya was taller

Well it was a standee so, its understandable but still... Lol

It would be awesome if your friends started playing honkai because of going to hoyofest.

Sadly, can't go here in our country, I live in the mountains haha xDD.

布洛妮娅又长高了，对不起，我忍不住笑了。

好吧，这是站着的，可以理解的，但。。哈哈

如果你的朋友开始玩崩坏就更好了。

可惜，我不能去，因为我住在山区，哈哈。

zKodla

Yeah...It would defo be awesome for them to play Honkai too!! sadly they aren’t really gamers.

是的，如果我的朋友也玩崩坏，那是一件很棒的事。可惜了。

Dash Slasher

it's nice that you got friends that go with you to the fest even if they don't know anything about honkai at all XD

很高兴你有朋友一起去，即使他们对崩坏一无所知！哈哈

Black Rose 1

When I saw the sign in the intro say "Raiden Nachos" I couldn't stop thinking about Herrscher or Thunder wearing a Sombrero idfk why

God I wish we had stuff like this in Italy. Would definitely buy some merch and food !

开场我就看到“雷电脆饼”的牌子，让我不禁想到律者或迅雷戴着墨西哥帽。

天啊，希望意大利也有这样的东西。我一定会买的！

Dio Brando

First thing that came to mind is Metal Gear Raiden wearing Sombrero.

我的第一印象是：金属风格的雷电戴着墨西哥帽。

Neda Süeda Şahin

AWWWW IT LOOKS SO PRETTY i wish there was something like that here in turkey too !

哇，真漂亮，希望土耳其也有这样的东西！

Kodla

it was an enjoyable experience, and everything really was pretty!! hoping it will come to turkey too maybe in the future !

这次的经历很愉快，一切都很美！！希望土耳其将来也会有！

Yusuna Yuuki

This is so cool! I also went to Hoyofest here in my country. I'm sad that they ran out of merch when we arrived at the restaurant, but I enjoyed the food and freebies nonetheless! Can't wait to go to the Genshin theme next!

酷！我也去了。很难过，当我们到达餐厅时，商品用完了，但我们还是喜欢那里的食物和免费赠品！迫不及待想去下次的原神主题！

hjgfs01

YAAS! the genshin's one is coming soon!! I tried to book reservations for it but all the weekend slots were full >_< hopefully you get to enjoy it!

是的！原神主题很快就会来了！我想预订个房间，但是所有周末时段都满了！

网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

马来西亚小姐姐第一次参加了崩坏主题的线下聚会！完美的体验让外国网友羡慕万分

相关推荐