美国米哈游线下聚会
My experience with the HoYoFest booth at AnimeNYC. It was a bit painful.
我去了美国米哈游线下聚会活动。有点痛苦。
外国网友评论：译者：Perter.Zhu
Charles
Fingers crossed for a Genshin Cafe in America! I wanna try Chongers' popsicle so badly (even if it'd probably taste like water lol)
为美国原神咖啡馆祈祷！有点想尝尝重云冰棒，哈哈。
为美国原神咖啡馆祈祷！有点想尝尝重云冰棒，哈哈。
Some Body
The cafes here in SEA havent been any better tho :’)
亚洲咖啡馆比这好多了。哈哈
亚洲咖啡馆比这好多了。哈哈
kook kook kook kook
Good luck on getting one reservation, and lining up for hours.
祝好运！我预定了一个房间，并排了几个小时的队。
祝好运！我预定了一个房间，并排了几个小时的队。
fae
Chongyun not Chongers.
重云不是重儿。
重云不是重儿。
linnen_elm
Reservation only here at SEA and sold out lol.
亚洲的线下预约已售罄，哈哈。
亚洲的线下预约已售罄，哈哈。
ravnpotat
This area was so popular. i went to anime nyc on the last day (sunday), and when they let everyone in to see the exhibits, and i was going into the line to wait to get to pre order some stuff (honestly still not sure how mhy handled all the genshin stuff haha), after five minutes of waiting in a huge line that circled around the area
这个地区很受欢迎。我在周日的最后一天去了纽约漫展，进入漫展时，整整排了五分钟的队。在排队中，我们围观并预订了一些东西。哈哈
这个地区很受欢迎。我在周日的最后一天去了纽约漫展，进入漫展时，整整排了五分钟的队。在排队中，我们围观并预订了一些东西。哈哈
Lumina Rein
This was just one offline event in one city. And we have people expecting mhy to host an offline KFC event.... We all know how that's gonna unfold, especially in this new wave of pandemic.
这是一次城市的线下活动。有人也希望米哈游能举办一场肯德基活动。疫情期间，我们都明白举办活动的正确打开方式。
这是一次城市的线下活动。有人也希望米哈游能举办一场肯德基活动。疫情期间，我们都明白举办活动的正确打开方式。
CatSoupLover
The only people that actually thought a collab of that magnitude was even remotely posible have an iq below room temperature.
有人认为举办如此大规模的活动是可能的，那些人明显智商感人。
有人认为举办如此大规模的活动是可能的，那些人明显智商感人。
Kappa Spinning
KFC events are hosted by KFC, it is a collab, not MHY renting KFC locals.
肯德基活动肯定是由肯德基主办，米哈游只是一个合作伙伴，而不是直接雇佣当地人。
肯德基活动肯定是由肯德基主办，米哈游只是一个合作伙伴，而不是直接雇佣当地人。
Roach
How are they still underestimating how many people are going to show up for genshin related things? Omg...just go big to be safe, you have like millions of daily players PLEASE.
为什么还低估了参加原神活动的人？天哪，为了安全，还是去比较大点的地方吧，原神每日数百万玩家在线，不是开玩笑。
为什么还低估了参加原神活动的人？天哪，为了安全，还是去比较大点的地方吧，原神每日数百万玩家在线，不是开玩笑。
linnen_elm
Taste of their own medicine.hahahaha
自食苦果。哈哈
自食苦果。哈哈
Nguyen Hieu
This is when our mother taught us to get there 1-2 hours early and be patient.
我的母亲告诉我们要提前1-2小时到那，要有耐心。
我的母亲告诉我们要提前1-2小时到那，要有耐心。
sage
They have the same problem with merch here in the Asian hoyofest, only about 6-10 people are usually able to get the merch.
亚洲米哈游线下聚会也是这样，大概6-10人获得商品。
亚洲米哈游线下聚会也是这样，大概6-10人获得商品。
usa_pyon
Oh, it was sold out in an extremely short time?
SEA Hoyofest Collab Cafe attendees: "First time?"
极短的时间内就卖完了？
亚洲咖啡馆线下合作者：“第一次？”
Ace
How was the experience?
As good as Hutao's artifacts.Lol
体验如何？
和胡桃的圣遗物一样好！哈哈
Paintwater
I would’ve gone but I’m 11 years old and I’d never be able to convince my parents to take me- plus I’m not fully vaccinated I’ve only gotten the first shot.
我想去的，但我只有11岁，无法说服父母带我去——加上我没有完全接种疫苗，我只打了第一针。
我想去的，但我只有11岁，无法说服父母带我去——加上我没有完全接种疫苗，我只打了第一针。
Christian angelo Distrito
Thde merch on Hoyofest here in Philippines is quickly sold out every morning sadge
that what I heard on PH communities online since I never have the chance to go there because of things I cant control.
菲律宾线下聚会商品，每天早上很快都会售罄。
这是我在PH社区听到的，这是没办法控制的事，虽然我没有机会去那。
Number 1 Cheater
Too bad you had to go to NYC. I truly pity anyone who has too.
对你的纽约之行，感到遗憾。同情你。
对你的纽约之行，感到遗憾。同情你。
yae, the wise and beautiful (derp Nep)
I heard from my friend that the first hoyofest was held in Malaysia?
听朋友说，第一次线下聚会是在马来西亚举办的？
听朋友说，第一次线下聚会是在马来西亚举办的？
Irsyad Amir
Only a cafe tho hahaha, but it wasnt that crowded anyways!
只有一家咖啡馆，哈哈哈，但也没那么拥挤！
只有一家咖啡馆，哈哈哈，但也没那么拥挤！
《八佰》英文版预告，外国网友对
美国米哈游线下聚会！博主RedFl
卧虎藏龙片段！杨紫琼与章子怡精
托马的特色料理——暖意！提瓦特
马来西亚小姐姐第一次参加了崩坏
贪玩女孩被困冰湖，大学生见义勇
长津湖英文版预告，外国网友对这
米窝窝——璃月人最喜欢的干粮之
