网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

印尼博主Shania Yan翻唱《美丽的神话》,歌声清脆,打动人心。网友热议

Mei Li De Shen Hua ( Endless Love) - The Myth OST | Shania Yan Cover

美丽的神话-Shania Yan



Endless Love Mei Li De Shen Hua by Jackie Chan and Kim Hee Sun

美丽的神话成龙,金喜善版。

外国网友评论:译者:Perter.Zhu

Jay
 
Wow I can't believe I randomly clicked this video and this happens to be the song I have been searching for over 10 years ... FINALLY.

哇,不敢相信我随机点的这段视频,是我找了10多年的歌。

Alex Wapo
 
Wow 10 years is very much time

10年太久了,哈哈

Merroon Corera
 
I'm looking for another song which kinda sounds like this.. . I remember i heard that song in a cassette when i was a kid. But unfortunately it's not this one... Still searching

我也在找一首听起来像这样的歌。记得是小时候在录音带里听到的。不是这个,现在仍在搜索中
 
stanley smith
 
@Merroon Corera  try to hum it out with a few words to see if viewers knows or can guess

试着哼几句,看看我们是否能猜到

Merroon Corera
 
@stanley smith  I tried a lot... That song is more with some traditional instruments and with a deep heart touching tune. I don't remember which year i heard that song.. But it was long back. I'm 32 years old now. It's been quite a while. I remember that it's a female singer. Not a duet. A traditional touch. Its melody song.

试了很多次,那首歌是用传统乐器演奏,调子低沉,感人心灵。我不记得是什么时候听到的那首歌,大概是很久以前的事了,我现在32岁,记得是个女歌手。旋律是传统风格,不是二重唱。

Yuki Aoi Chan
 
@Merroon Corera  SORRY,I DON'T KOWN

对不起,我不知道

Racquel Soriano
 
@Merroon Corera  Maybe a song from Cheng Lin aka Rainie Yang Taiwanese singer/actress

可能你说的是杨丞琳的歌

Blake Ogrewalker
 
wow 10 years, it took me 1 year to find a background music with out any lyrics. i only learned the title after I asked my classmate

10年!我花了1年时间找到这首歌的背景音乐,问了同学才知道歌名

Dixie Normous
 
10 years, you could've type in anything, like chinese myth songs, jackie chan songs etc and could've found the song in a day,LOL

10年,你可以输入中国神话歌曲,成龙歌曲等,一天之内就可以找到这首歌,哈哈
 
JC
 
So beautiful, 1 of my favorite song and such talented singer...totally blown away by your voice. 

太美了,我最喜欢的一首歌,很有才华的歌手…完全被你的歌声吸引了。

Ale Demeter
 
One of my favourite chinese song ever, pls cover ost from you are the apple of my eye, i think the title is “those bygone years”

我喜欢的一首歌:《我们一起追的女孩》主题曲《那些年》能翻唱吗

Ngọc
 
Your voice is slippery and gives me goosebumps.GOOD SONG!

你的声音让我起了鸡皮疙瘩。好歌!

Brandon Lua
 
This will stay in my playlist forever

它永远会留在我的播放列表中

RITUL SARANGI
 
So sweet voice ... I always love this song evergreen song ... love from India

甜美的声音,我很喜欢,来自印度的爱

Robert King
 
Your voice is really beautiful and lovely! I was listening to it's beauty and wasn't paying attention to the words in English. You just carried me away! I wish you to have a long career, I was certainly touched by your voice! Thank You!

你的声音真的很美很可爱!太美妙了忘了看英语单词,你把我带走了!祝你事业有成,我被你的声音感动了!谢谢您!

16_Kevin Yuwono
 
An angel was born  Your voice is really melodious and soft. The pronunciation is also very good. Keep working and make your dreams come true :) God bless you

天使诞生了,声音悦耳,柔和。发音也很好。继续努力,祝你的梦想成真,上帝保佑你

Suyash Agarwal
 
Probably seen the movie 5 times now, I'm looking for movies similar to this, medieval and romantic

已经看过5次了,我在找类似的中世纪的浪漫电影。

Jose Vazquez
 
Incredible job! Your voice is lovely. finally, a chinese cover with pinyin for us language learners to follow along! Thank you.

你的声音好的难以置信,谢谢你为我们提供汉语歌曲教程

AnyTV и Pavel
 
Cool, one thing it was realy sad , when i lived in China i was the one who listening this song,  and im been  a waigozhen there, i think it's a great song, after it im started looking on Jackie Chang as a good singer as well.LOL

很酷,有一件事很尴尬,作为一个外国人住在中国时,听到这首美妙的歌,下意识认为成龙是一个实力派的歌手,哈哈

kk jon
 
cheng used to be a actor but after this. he can be a singer as well in my mind

成龙是个演员,在我看来,他也是个歌手

网文世界原创译文,禁止转载!:首页 > 日常 » 印尼博主Shania Yan翻唱《美丽的神话》,歌声清脆,打动人心。网友热议

(0)
0
    验证码:点击我更换图片
请先说点什么
热门评论