网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

我吃西红柿第八本作品《雪鹰领主》!外网评分:4.2分。很遗憾!它并没有突破速食小说的天花板。海外书友热议

Lord Xue Ying

雪鹰领主




In the Tranquil Sun province of the empire, there exists an unremarkable lordship known as Xue Ying Territory!

在夏族的安阳行省,有一个很小很不起眼的领地,叫——雪鹰领。

The story begins here!

故事,就从这里开始!

外国网友评论:译者:Perter.Zhu

Luzian
 
I would've rated it 4.5 stars if I could. A great read falling short of just Swallowed Star. Swallowed Star gave me this distinct and unique feeling of cultivation without neglecting world building. Despite this novel's (LXY) larger world, I feel that Swallowed Star was still my preferred cup of tea. Definitely recommend reading this and Swallowed Star, IET's greatest work in my books.

我给它评分为4.5分。精彩的小说与《吞噬星空》像媲美。吞噬星空给了我独特的修炼之感,而且也没有忽视世界观。尽管这部小说的世界更大,但我觉得吞噬星空才是我的菜。严重推荐吞噬星空这本书。

simora 
 
Okeyish story, poorly written.
- First the novel is as tasteless as sand. It was as if a IEEE reasearch paper has been shoved down ur throat.
- Too many contrasts in details. No consistency on the assets the MC owns. The power levels and its worth contradicts from what was claimed only 5 chapters before.
Read for the sake of reading a novel.

好故事但写的并不好
-首先,这部小说平淡如水。就好像是一篇议论文一般,让人枯燥无味。
-细节不严谨。主角拥有的资产不一致。力量的级别和价值与5章之前所说的自相矛盾。
无聊之作。

luckymorris
 
So, it's by "I eat tomatoes" and sadly way too similar to his other works (spoiler of all IET novels)

作者“我吃西红柿”的流水线文

Nesaya
 
Okayish start, I personally do not like completely overpowered genius MC's, but whatever, still interesting. 

个人不喜欢无敌的主角,不管怎样,小说仍很有趣。

Alex Woods 
 
Another fast paced junk food novel by ieattamatoes.
The book doesn't have many clinches that the wuxia have came to be defined for.

又是我吃西红柿写的一本快节奏垃圾小说。
这本书并没有定义武侠的内容

Kergonan
 
I Eat Tomatoes is the author who introduced me to the world of Chinese novels with Coiling Dragon, so he holds a special place for me. Lord Xue Ying is his sixth novel that I have read, so how does it measure up to the xianxia genre in general and the other books from the author in particular.

作者用《盘龙》把我带入中国小说的世界,我对它有很特殊的感情。雪鹰领主是我读过的第六部小说,它总体上属于仙侠作品,与其他小说相比有不小的差距。

Poireau 
 
In between Coiling Dragon (best xuanhuan ever) and Stellar Transformations / Swallowed Star in term of quality.
The first 400 chapters are great (5/5), because there is clear path to go from weak to strong with good secondary characters and world building.

质量而言:它介于盘龙和吞噬星空之间。
前400章非常精彩,因为有明确的发育路径,良好的配角人物和世界观。

Jieleich
 
This is a straight as an arrow, no nonsense cultivation novel. Can't rate it 5 stars since it lacks that extra bit of polish and editing that some other works have. But it deserves solid 4 stars since it doesn't make any glaring mistakes. Yeah sure there are loopholes and logic errors if you look for them, but this is quite normal for this genre.

直截了当的说:这本小说毫无意义。因为它缺少其他作品所具备的润色和编辑,所以不能将其评为5分。但它值4分,小说没多少硬伤,,如果你仔细去找的话,肯定会有漏洞和逻辑错误,但这对这种类型的小说是很正常的。

Ezrah
 
Average, no way near as good as CD, DE or even ST. Decent enough read to help pass the time when bored I guess.

一般来说,远不及其他游戏的仙侠小说。无聊的时候可以打发时间。

1234gary 
 
Lord Xue Ying has the misfortune of being the 5th IET novel I have ever read, after finishing CD, SS, DE and dropping ST, and every successive book has become harder and harder to read. Unfortunately LXY gets a 2-3 from me

这是我读过作者的第五本小说,看完作者前四本小说,每一本书的质量越来越糟糕。不幸的是,我只能给这本小说打2-3分

gallicka
 
I really enjoyed the novel. The world building was good and the characters was pretty fleshed out. It was an addicting read, but the ending feels rushed. I machine translated the last book. Maybe when I read the proper translated version, I’ll come back and give it a 5.
Overall recommend.

很喜欢这本小说。世界观不错,角色也很充实。这又是一本让人上瘾的书,但感觉结尾很匆忙。我机翻了最后一部分,把它读完。也许我读完正确翻译版本时,会回来给它打5分。
总体来说推荐。

KirbyReviews44 
 
Extremely overrated, lazy, and uninspired cultivation novel. 

极度高估、极度懒惰,极度缺乏灵感的小说。

prinsewa 
 
Overall good story. A bit shallow to my taste but it may suit another reader.
Sometimes it gets you hooked, some other times it gets you bored.

总的来说,这是一个好故事。我觉得有点肤浅,其他读者可能适合。
有时让你上瘾,有时也让你无聊。

Varno 
 
Lord Xue Ying and Stellar Transformation, are IET'S worst novels. 

雪鹰领主和星辰变是作者最糟糕的小说

Gorgeously Large Panda 
 
I still don't think IET wrote this novel. Maybe it's the translation. The feeling I get from this is that it was written by a child. Everything is so childish: The MC, the gold digging b*tches, the damsel in distress that will inevitably fall in love with the MC...

我不认为这本小说是作者写的。也许是翻译问题。这感觉是一个孩子的流水账。一切都是那么幼稚。拜金女,陷入困境的少女毫无理由的爱上主角

网文世界原创译文,禁止转载!:首页 > 网文热评 » 我吃西红柿第八本作品《雪鹰领主》!外网评分:4.2分。很遗憾!它并没有突破速食小说的天花板。海外书友热议

(0)
0
    验证码:点击我更换图片
请先说点什么
热门评论