网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

绝对选项外网评分3.7!一个中二病穿越到动漫世界会摩擦出怎样的火花?一个小学生写的小说到底怎样?一切尽在其中

Absolute Choice

绝对选项



Shi Xiaobai, a child from normal Earth, walked into such a world, proclaiming to be its king.

石小白,一个来自地球的普通孩子,穿越到这个世界,宣称自己是这个世界的王。

But at the first signs of danger, he is forced to make a choice, one which he cannot refuse for time would repeat, making him face the choice again.

当绝对选项出现时,若是不做出选择,时间将一直静止。若是做出选择却无法完成选项中的任务,时间将会倒流,绝对选项重新开始

外国网友评论:译者:Perter.Zhu

merlinambroiss
 
I read from other reviews that the the author is still an amateur and all, but I really thought that there should be a certain level of knowledge the author clearly lacks in terms of writing. I felt like it was a sixth grader that wrote it. If it is a sixth grader, then please ignore everything I said in terms of writing skill.

从其他评论中看出,作者是一个业余爱好者,在写作方面,作者明显缺乏常识。让人觉得这是一个小学生的作文。如果真是六年级学生,那么请忽略我说的一切。

Sai47s 
 
Absolute Choice-a product repeatedly reflected and distorted embodiment of the onepunch-Man universe, diluted by the author's imagination. Baldy is not the main character here, he is just a nice addition to the story.

绝对选项——一个扭曲的一拳超人世界,战力被作者想象力削弱了很多。秃子不是这里的主角,他只是故事的一个补充。

Optiso
 
If you want to read something that doesnt take itself too seriously and are burned out from novels like ATG and MGA (and are vaguely familiar with japanese anime) you may enjoy this

如果你想读一些轻松的小说,并对日本动漫有些熟悉,你可能会喜欢这本书

Harliquine24 
 
Tried to read this so meany times...
Good story
Great World and world building
But the MC pisses me of so much that even when I try to ignore him and read just for the world building, I still get so pissed of with him that I have to stop reading the series to avoid smashing my computer.
Would be the perfect series if not for the MC.

试着读这个小说
好故事
世界观不错
但主角让我非常生气,即使我忽略他,直接看剧情,仍然对他感到非常恼火。不得不停止阅读,以免砸了我的电脑。
没有主角,这将是一个完美的故事。
 
Blackrabbit0634 
 
It was ok at the beginning but gradually goes downhill around the middle of Nine Revolutions Transcendental Tower Arc (around Ch.300+). I don't know what happened to the author but the story somehow became draggy? 

刚开始还可以,但300章后质量逐渐下降。我不知道作者发生了什么,故事怎么会变的如此索然无味?

Okabe_rintarou
 
Probably one of the best novels like this I have read.. There are a lot of unwanted chapters which are usually common in Korean novels, but even those chapters are interesting rather than annoying unlike those.

可能是我读的最好的小说之一。韩国小说中有许多多余的章节,这在韩国小说中很常见,即使那些设定很有趣。

PopeBuddha
 
Really strong light novel in my opinion, there were a few annoying quirks I hated at the beginning such as the way the MC refers to himself and how particular scenes took up a few chapters

我一开始就讨厌那些令人讨厌的怪癖,比如主角介绍自己的方式,以及特定的场景占据了几章的篇幅

Ray-critique 
 
While reading "absolute choice" I enjoyed the humor and the writing style is good good translation good description of battle scenes and lots of tension from reasonable situations, even good character development and personality. Frankly I feel the author should go to writing comedies but doubt as the jokes became increasingly dull and I felt I was reading what a high school kid would say as a naughty joke to his friend.

阅读小说时,我喜欢它的幽默感,写作风格良好,翻译很好,对战争的描述也不错,让人紧张十足,主角的个性鲜明。坦率地说,我觉得作者应该去写喜剧,但随着剧情,笑话慢慢变的不好笑,就像是中学生的调侃一般

khristoff 
 
I must say I'm quite disappointed. The higher the expectations, the greater the disappointment.

老实说我很失望。所谓:期望越高,失望就越大。

Pyr0nani
 
I've read up to chapter 44 so far, every chapter leaves me holding my sides from laughter. If you can get around the Chuuni by ou ness of the main character I guarantee that you will enjoy this novel

我读到44章,每一章都让我忍俊不禁。如果你能从主角的中二性格中摆脱出来,我保证你会喜欢这本小说

Persse
 
I stopped reading it at 100+ something... when it started to add Guilty Crown in the mix

100章时,当作者开始加入罪恶王冠时,我弃了。

omg27 
 
I wanted to like this novel, but I really couldn't.
There are some legitimately good and interesting things in there, but they get drowned out by the authors narcisism and ripping off stuff from popular anime

小说不错,但我读不下去了
当出现一些有趣的东西时,被作者的中二病和剽窃打败了。

Demonic Reader

Should get 5/5 IF & ONLY IF
1. The author himself isn't overtly obsessed with chunibiao.
2. Reduce the overt babbling, fill in nonsense chapter.
3. I absolutely reduce my IQ to 12 years old.

想要5分,做到以下几点
1.作者不沉迷于中二病
2.不乱说话,不乱写
3.降智到12岁。

Loriel 
 
Like other people said, you're gonna either like it or hate it. For me, I can't stand the chuunibyou, I'm sorry, but it makes me cringe so hard.

正如其他人说的:你要么喜欢,要么讨厌。对我来说,我受不了中二病,所以对不起,我放弃!

网文世界原创译文,禁止转载!:首页 > 网文热评 » 绝对选项外网评分3.7!一个中二病穿越到动漫世界会摩擦出怎样的火花?一个小学生写的小说到底怎样?一切尽在其中

(0)
0
    验证码:点击我更换图片
请先说点什么
热门评论