中国发现大型天坑
A cave exploration team discovered a giant sinkhole in southern China's Guangxi Zhuang autonomous region, bringing the number of such sinkholes in Leye county to 30. Experts say the sinkhole measures 306 metres (1,003ft) in length, 150 metres (492ft) in width, 192 metres (623ft) in depth and is categorised as a “large sinkhole”.
洞穴勘探队在中国广西壮族自治区发现了一个巨大的天坑，至此，乐业县的“天坑家族”数量增至30个。专家表示，该坑口直径东西长306米、南北宽150米，最大深度192米，平均深度约139米，达到大型天坑标准。
外国网友评论：网文世界译者：Perter.Zhu
Soumyadeep Bhattacharjee
Its great to see this kind of natural phenomena, after newly getting discovered.
这种自然现象被人发现，真是太棒了。
你能想象，在它们下沉并掩埋之前的可能性嘛。
请不要去那。你会发现那有一条巨大的蛇或者龙。
这种自然现象被人发现，真是太棒了。
Vincent Lee
Then you realize......sink holes are occuring more and more each year throughout the world. Even under the ocean there are sink holes.
当你意识到，全世界每年有越来越多的水坑出现。包括海底。
当你意识到，全世界每年有越来越多的水坑出现。包括海底。
Callum Billington
Can you imagine the possibilities inside that cave before matter sank and buried it forever.
你能想象，在它们下沉并掩埋之前的可能性嘛。
Blue Skeyes
That would be fascinating to explore.
这是一个有趣的探索。
这是一个有趣的探索。
Ma Kuo Hua
Please don't Go there are Snake and lizards Species using Sinkholes as Bunkers.Lol
别去！那里是蛇和蜥蜴栖息地。哈哈
Himanshu
Plzz dont go there...U will find a big giant snake there or maybe dragon.
请不要去那。你会发现那有一条巨大的蛇或者龙。
ngamreingam
@Himanshu I would love to see the dragon.
我想看到龙。
我想看到龙。
Himanshu 1585
@ngamreingam But dragon don't want to see u!Lol
但龙并不想看到你。哈哈
但龙并不想看到你。哈哈
SovietOnion
Though its beautiful br precautious at the same time.
那既美丽，又让人警惕。
那既美丽，又让人警惕。
Charlie Pea
This sinkhole looks so epic and I hope the scientists will keep the place away from the public.
太壮观了，希望科学家们能让这个地方远离喧嚣。
太壮观了，希望科学家们能让这个地方远离喧嚣。
TheS
Dude trekking in a place like that is insanely difficult , other nature will keep the public away.
哥们，那地方走路都难，恶劣的自然环境就能让公众远离。
哥们，那地方走路都难，恶劣的自然环境就能让公众远离。
Iraka Starrk
Its like ancient time capsule housing an entire forest from a bygone era. Who knows what they may discover.
它就像时间胶囊，里面有一整片古森林。谁知道他们会发现什么。
它就像时间胶囊，里面有一整片古森林。谁知道他们会发现什么。
Simling rainbow
Thats the ground normally lol
那就在地面，哈哈
那就在地面，哈哈
Simon Phoenix
That looks like a cave. why is it called a sinkhole? I mean, it looks like its been there for a long time.
它看起来像个山洞，为啥叫天坑？它看起来已经存在很长时间了。
它看起来像个山洞，为啥叫天坑？它看起来已经存在很长时间了。
Stem Artin
That's just one part of the whole thing, the actual depression the cave is part of is the sinkhole.
那只是一部分而已，洞穴所处的凹陷，实际就是天坑。
那只是一部分而已，洞穴所处的凹陷，实际就是天坑。
Jais Halba
I wonder what's the implications of these sinkholes. 30 is a LOT.
我想知道这意味着什么。30个天坑，太多了。
我想知道这意味着什么。30个天坑，太多了。
Raven
The earth shifts and changes more than people realize.
地球的变化超出了人们的理解。
地球的变化超出了人们的理解。
Nicolas Lebedeff
That s called erosion lol
这就是所谓的侵蚀！哈哈
这就是所谓的侵蚀！哈哈
Jason
Let’s hope they don’t decide to build apartments and high speed rail through here .
希望人们不会在那修建公寓或高速铁路。
希望人们不会在那修建公寓或高速铁路。
godoh embon
Is it discovered or identified?
I mean theres no way anyone hasnt explored that place before.
它是被人发现的？还是被卫星识别的？
我的意思的，以前有没有人去过那。
它是被人发现的？还是被卫星识别的？
我的意思的，以前有没有人去过那。
Suzhii
That is what I thought too. Considering it has vast vegetation already present, that sinkhole existed hundred, thousands or even million years ago. It is pretty impossible that it has just been recently discovered.
我也是这么想的。它那已经有了大量的植被，这个天坑存在数百年、数千年甚至数百万年前。不可能是最近才被发现。
我也是这么想的。它那已经有了大量的植被，这个天坑存在数百年、数千年甚至数百万年前。不可能是最近才被发现。
S Z
Probably a long time ago? Just like Egypt Royal tombs, when modern archeologists found them they expected a treasure grove, only to realize that ancient tomb robbers were three thousand years ahead of them.
可能很久以前就有了。就像埃及王室陵墓一样，当现代考古学家发现它们时，希望能挖掘出宝藏，但却发现古代盗墓者比他们早了三千年。
可能很久以前就有了。就像埃及王室陵墓一样，当现代考古学家发现它们时，希望能挖掘出宝藏，但却发现古代盗墓者比他们早了三千年。
中国南部发现大型天坑！外国网友
虚拟直播是否大有可为？外国网友
葛根——云南人的“千年人参”！
中国无人机群穿越竹林！老外热议
过山车故障，迫使18人滞留高空
马大厨还原特瓦特大陆特色料理—
油管网友热议：中国网络“女神”
爷青回！元祖高达立于横滨之上！
