71岁退休后成为中国时装模特！火出圈后，引发外国网友强烈反响！_网文世界

71-year-old becomes fashion model after retirement in China

71岁退休后成为中国时装模特

A 71-year-old grandma from Wuhan has become a popular fashion blogger who has more than 250,000 followers on the country’s social media platform. Wang Pei uploads videos about fashion,cooking and dancing. She started modelling after she retired 10 years ago and has participated in many fashion shows.

武汉71岁老奶奶成功打造成一名时尚领域博主，在中国社交媒体上拥有超25万粉丝。她一直上传关于时尚、做饭和舞蹈视频。10年前退休后一直从事模特工作，并参加了许多时装秀。

外国网友评论：译者：Perter.Zhu

john ch

If she dyed her hair. I would never be able to tell she was 71.

She still looks very classy and full of energy.

如果她染了头。我看不出她71岁了。

看起来她很优雅，也充满着活力。

Rᴏʏᴀʟ Rᴀʙʙɪᴛ

I think she's naturally beautiful. Natural beauty doesn't fade away with age. I envy her lifestyle.

我觉得她天生丽质。自然美不会随着年龄的增长而消失。很羡慕她的生活方式。

Wake Up Smell The Coffee

Yup. I was going to say, not everyone can pull off gray and white hair and not just look old in it, but look amazing in it.

是的，这正是我要说的。她看起来并不老，很迷人。

Erni Julia Kok

She is an inspiration. I'm 62 now, don't have a plan to be a fashion model, but I want to stay as fit and energetic as she is now till the end of my time on Earth. Please wish me luck.

她鼓舞了我。我现在62了，虽没有想做模特，但想保持她那样的健康和活力，直到死亡。祝我好运吧。

Caroline S.

She is so cool, I hope i'm as cheerful and active as her when I grow up. I'm 24 and already feel so worn out and grumpy, I don't know how she stayed so excited about life after so long. Maybe it's something we learn later on?

她很酷，希望长大后，我能像她一样快乐。24岁的我已感到筋疲力尽，并且脾气暴躁，不知道她是怎么如此热爱生活。也许是我们要学的东西吧？

Mark Khaw

Yeah.Grumpy people like us have to learn a lot then!

是的。脾气不好的人一定要学！

Naki

This is amazing. It shows you never give up and you can do anything at any age.

点赞。这表明在任何年龄你都可以做任何事。千万别放弃。

Fernan Montevista

What a vibrant lady.She doesn't look 71 at all.

多么有活力啊。她看起来一点也不像71岁。

Life is all about...

She sets an example of age doesn't matter in modelling....

在模特方面，她树立了榜样。

Melvyn Carrot

She's such an amazing inspiration to all of us!

她鼓舞了我们所有人！

Tai Malik

I love how a 71-year-old Chinese lady is in excellent shape compared with the average 17-year-old American, lady or gent!

我喜欢这位中国女士，她比17岁的美国人身材要棒的多！

erick chandra

Wah, she's still youthful n pretty much beautiful in her 70's!

哇，70多岁的她还如此年轻，如此漂亮！

akoua fray

Age is just a number but beauty is eternal.

年龄只是一个数字，但美丽是永恒的。

soonsuicidal

If only everyone is as tall and beautiful as she is. What a lucky granny her genes are amazing!

要是每个人都像她一样美丽就好了。多么幸运的奶奶，她的基因太强大了！

Marsitah Jalil

What a great person! She is a true role model !

多好的人！她是一个真正的榜样！

Mr. & Mrs. Ishida

She is stunning even at 71 years old. Beautiful inside and out!

71岁的她太惊人了。内外皆美啊！

HotSkull

She is an amazing human being!

她真了不起！

Righteous1

You can tell she was beautiful when she was young!

你可以看出她年轻时多美！

Olive Avianca

“modeling has no age” - Tyra Banks!

“模特没有年龄”——泰拉·班克斯！

Anne Donnellan

She is very beautiful and elegant!

她不仅优雅，还很美丽！

I Conquer

She is too young looking. It's hard to believe that she is 71. Will she ever start to look old? I think may be after 100 years..

看起来太年轻了。很难相信她71岁了。她会变老吗？我想可能是100年后。

Adobe Max

Enjoy your life now with what you already have. That’s the point.

享受现有生活。这才是重点。

Rudy Lopez

She's pretty. I am 39years old, single and attracted to her demure elegance looks.

她很漂亮。我今年39岁，单身，被她端庄优雅的外表所吸引。

KES1184

She is beautiful and fabulous. I would love to take notes and get advice from her!

她美丽绝伦。我很乐意从她那得到建议！

David

This is the result of living in China. In China the atmosphere is really different and you will be happy automatically.

这是生活在中国的结果。在中国，气氛真的很不一样，你会自然而然地感到高兴。

网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

71岁退休后成为中国时装模特！火出圈后，引发外国网友强烈反响！

相关推荐