中国女足3:2大破韩国队，赢得亚洲杯冠军。铿锵玫瑰，永不言弃！希望中国男足能从中吸取教训_网文世界

AFC Women’s Asian Cup Final : China v South Korea

女足亚洲杯

Highlights of China v South Korea AFC Women’s Asian Cup Final.

中国队对韩国队亚洲杯决赛亮点。

外国网友评论：译者：Perter.Zhu

한은영

Congratulations to the Chinese football team.

In women's soccer, China is a traditional powerhouse.

The Korean women's team did well, too.

祝贺中国足球队。

女子足球领域，中国是一个传统强国。

韩国女队也很棒。

luke Emma

Both teams are the best!

两个都不错！

Sam Lao

Thanks buddy. Korean women's team is making huge progresses these years and just need a bit luck to get their first champion. Let's hope Asian teams are doing better in the world stage!

谢谢。韩国女足近年来也不错，差一点就能获得冠军，你们需要点运气。期待亚洲球队在世界舞台上的表现！

K P

What a match! Love every single minute of the match. Congratulations to China.

这是一场精彩的比赛。每一分钟都不能错过。祝贺中国。

David Kim

China did a great job, congrats. Korean girls don't need to be discouraged because it was the first time for a Korean women team to advance to the finals. This alone is already a significant achievement :) Anyway I could clearly find out that Chinese players had the upper hand in goalie skills, mental strength, and cross accuracy. I'm pretty sure it'll take a long time for the Korean women team to go to the world level, but I hope that moment will come someday.

中国队做得很好，祝贺你们。韩国女孩不要气馁，因为这是韩国女队第一次晋级决赛。单凭这一点就已经是非常了不起。无论如何，我可以发现，中国球员在守门、力量和传球准确性上占据上风。韩国队要达到世界水平需要很长时间，希望这一天会很快到来。

Big K Jung Un

Yeh women and men’s are two completely different styles of football.

是的，女足和男足球两种完全不同的风格。

DM ZH

I am Chinese , I want to congrats that Korean mens team got the ticket to the world cup final . As the Asian ,we also proud of Son Heung-min's good work at hotspur.

我是中国人，祝贺韩国男队获得了世界杯决赛的入场券。作为亚洲人，我们也为孙兴慜的出色表现感到骄傲。（注：孙兴慜 5次韩国足球先生，2020年普斯卡什奖）

Wang Lynn

Korean team did great as well, won the game with Australia, and enter the final game. It was not easy fir both team. Great match !

韩国队表现的也很出色，赢得了澳大利亚的比赛，并进入了决赛。对两个队来说都不容易。

Wayne Zhang

Congratulations to both teams, there’s no loser in such a final I shall say, great achievement for both teams. Chinese Mens Football team should watch the how ladies playing to understand what is this game about, those lads simply lost their spirits on the pitch.

祝贺两队，在这样一场决赛中没有失败者，两队都取得了巨大的成就。中国男足应该观看女足的比赛，了解比赛内容，这些小伙子在球场上根本没有精气神。

Destiny

Chinese mens team are too weak physically that’s why they are so bad.

中国男足身体太弱，这就是他们糟糕的原因。

Theo Magath

Who cares ab women football? neva watched it in ma life .

谁会关心女足比赛？没人看的。

DM ZH

@Theo Magath I think most of Korean will not agree with you .

我想大多数韩国人不会同意你的观点。

Kuiyan Xu

Congratulations to the Chinese Women's National Soccer Team for winning the Asian Cup again after 16 years! The Steel Roses bloomed again! Now we can learn the spirit of the Chinese Women's National Soccer Team! I hope China's General Administration Bureau of Sports and the Chinese Football Association can consider the issue of equal pay for women's and men's national soccer teams!

恭喜中国女足时隔16年再夺亚洲杯！铿锵玫瑰，再次绽放！我们现在可以提出学习女足精神了！希望以此为契机，体育总局和足协考虑一下女足和男足同工同酬的问题!

Dolores de Beauvoir

I’m so proud of the women in our team, omg. They’re the best!!! What a miracle comeback!

我为女足感到骄傲。她们是最棒的！简直是奇迹！

X L

It is a magnificent win for the ladies coming back from 2 goals down. Now if the men can learn a thing or two.

伟大的胜利，女足从落后2球中追上。如果男足能学学她们多好。

Tom W

Respect the girls, please don't mention the Chinese men's soccer here.

尊重女足，请不要在这里提及中国男足。

Deshi Man Traveller

Congratulations to both team and to all the participants. We are proud of you all. Best wishes and best of luck.

祝贺两队的所有参赛者。为你们所有人感到骄傲。祝好运。

Jay