各国网友热议：大年初一，中国男足3:1惨败越南队。_网文世界

Group B | Vietnam 3 - 1 China PR

中国男足3:1负越南

Vietnam secured a historic first-ever victory over China PR as goals from Ho Tan Tai and Nguyen Tien Linh sealed a 3-1 win in Group B of the AFC Asian Qualifiers – Road to Qatar on Tuesday that also ended any slim hopes the Chinese had of finishing third.

越南队历史上首次战胜中国队，中国男足1:3不敌越南队，终结了中国队获得第三名的希望，无缘2022卡塔尔世界杯。

外国网友评论：译者：Perter.Zhu

Blue

Very proud to Vietnam...as SEA citizen iam proud to the team like vietnam which is make a very good progress...congratulation from indonesia...well done... You all the best..

作为东亚人，为越南队取得这样的成绩感到骄傲。来自印度尼西亚的祝贺。祝一切顺利。

kihong Baek

Congratulations for Vietnam's historical first victory ! I hope this will be your first meaningful step for the wonderful achievement in world soccer. (From South Korea)

祝贺越南队历史性的突破！希望在世界杯取得更好的成绩。来自韩国的问候。

Cuu Hoang

The most meaningful Lunar New Year gift for all Vietnamese people. Thank you to the coaching staff and all the Vietnamese players for giving each one a great feeling at the beginning of the new year.

这个给越南人民最好的新年礼物。感谢队员和教练在新年给予的美好祝福。

T[A]P Me!! To Have

All goals were high quality. Congrats to Vietnam for the historic first win in the final WC qualifiers for the whole Asean countries.

每个进球都很棒。恭喜越南赢得预选赛历史性的胜利。

دييقو ارماندو مارادونا

Football in Vietnam is constantly evolving. I hope that these levels will continue in the 2023 Asian Cup. I also wish you to reach the 2026 World Cup.

越南足球不断进步，希望这个水平也能在2023年的亚洲杯上保持。也希望你们能挺近2026世界杯。

mr Kouhai

To me, that's more than enough, Vietnam's first win is like a priceless red envelope for fans. Southeast Asia's first victory in the third round. We are proud of you, your perseverance has paid off.

我很知足了，这一场胜利对球迷来说，就是一个无价红包。付出就有回报，东南亚队在第三轮中首次获胜。我为你感到骄傲。

Rồng Vàng

I hope the match against Oman at home, Vietnam team will play well and can gain more points.

希望主场对战阿曼能取得好成绩。

Sidd Jain

Congrats Vietnam , your football has come a long way and today is a reminder how good as a team you can be , carry on the great work , love from India .

恭喜越南队，你们的足球取得了很大的进步，希望你们再接再厉，加油，来自印度的爱。

Maxi.I

It’s a big step for the Vietnam’s football!

Well done! from Japan.

越南足球的一大进步！

做得好！来自日本的问候。

Daryl Tan

I’m an ethnic Chinese from Malaysia, but I’m so happy with this result for Vietnam. Really admire the Vietnamese hard work and strong spirit .

我是马来西亚华裔，对这个结果，我很高兴。很佩服越南人的勤奋和坚强的精神。

Song Toàn Võ

Oh yes! The first ever win for South East Asia at the Asian 3rd Round Qualifiers, I'm so proud to be a ASEAN citizen, congrats for my team and also mad respect to our opponent as well. Hope that all of us will have a happy and harmonious Lunar New Year!

作为东南亚有史以来第一次在亚洲预选赛第三轮中获胜，作为东盟人，我很自豪，祝贺他们，也向我们的对手表示敬意。祝大家新年快乐！

호박감자

Congratulation! Vietnam did well. I'm surprised at vietnam's soccer.

越南队表现不错。我很惊讶。

Chakapong Rittiyakorn

Congratulation Vietnam ,you are the first team from ASEAN to get victory on this stage , respect from Thailand .

恭喜越南队，你们是第一个在这个舞台上取得胜利的东盟球队，来自泰国的尊重。

Thumtl Nguyen

Thank you and I strongly believe Thailand team will as well.

谢谢你们，我相信泰国队也会这样的。

Sul Park

Congrats Vietnam's historical first victory in final round to World Cup!

祝贺越南队在世界杯决赛中取得历史性的一场胜利！

Joel Wan

Congrats to Vietnam on the win from Hong Kong! Impressive and truly a milestone for you guys.

我来自香港，恭喜越南！对你们来说，真的是一个里程碑。

tsubason

Yes, finally we did it! Vietnam After the reaching the 3rd round, the goal for the team was to get at least a point. Now we have 3, something I never dreamed of. Good job, boys!

是的，我们做到了！第三轮比赛，越南队的目标是至少得一分。做梦也没想到，竟然有三分，干得漂亮，孩子们！

Sethabutra Viraseranee

Big congratulation to Vietnam for the well deserved victory.

当之无愧的胜利。

Riya Bond T[A]P ON [M][Y] PlcTuRE

I am very happy for this important victory. Congratulations to the football-loving people of Vietnam. Vietnam players play very hard.From Iran.

为这次胜利感到高兴。祝贺越南队，你们很努力。来自伊朗的问候。

bakayaroo44

Some great goals there. Technically sound, good passing style, the future looks bright for Vietnam.

不错的进球。无论是技术，还是传球都很不错。越南队未来可期。

Subho Jit

Well done Vietnam . Love from India . Wish to see you guys in World Cup soon.

越南队干得漂亮。来自印度的爱。相信很快能在世界杯上见到你们。

ZHIZHANG

As a Chinese I must congratulate Vietnam. hard work has paid off and you have earned my respect. I was expecting china to beat Vietnam but we were disappointed. Great job Vietnam and keep up the good work!

作为中国人，必须祝贺越南。你们的付出得到了回报，你也赢得了我的尊重。原以为中国队能赢，但我们失望了。越南队干得好，加油！

you too

China is an easy prey.

中国队很容易成为猎物。

Thumtl Nguyen

China team will be back in their form I believe. Your country used to be a World Cup qualified team. Football is a game that you loose some you can not always win.

相信中国队会恢复他们的状态。贵国曾在世界杯出线。足球是一种游戏，你不可能总是赢。

HIEU DAO

Vietnam and China we have alot things to do for next worldcup season. Thanks for your congratulation bro.

下个赛季越南队和中国队有很多事情要做。谢谢你的祝贺。