网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

原神EP - 闲情雅趣之悦。外服玩家吐槽璃月的光与影。

Genshin Impact EP - The Joys of Leisure and Pleasure

闲情雅趣之悦



An ancient city, both prosperous in day and night.
A thousand cups filled with moonlight, shine brightly in the dreams of spring and autumn past.
 
一座古城,聚日夜嚣市繁盛。
千杯满月,照春秋浮光入梦。


外服玩家评论:译者:Perter.Zhu


Samuel Kim Music
 
Genshin Soundtrack is seriously something else... Yu Peng Chen is breathtaking!

原神配音真的很赞。陈致逸YYDS!


kekti
 
Dude my heart is going to melt, its literally the first scene.

这场景让我的心变的温柔起来。


Mr. Xiao
 
Zhongli really sits down and listens to people tell stories about himself. Chad

钟离有一种让人默默坐下听书的感觉。
 

chlind
 
Zhongli: Let's hear it... What super power does these people give me this time... lols

钟离:坐下倾听人们对我的评价。哈哈


Sraye
 
And then mysteriously vanishes whenever there is an emergency.

然后在突发事件下神秘消失。


Wissle
 
Hu Tao just relaxing in that chair while Zhongli contemplates that plant was so precious, hehe.
It must be an important plant.Lol

胡桃随意坐在椅子上,钟离对着盆景发呆——那个植物肯定很贵重。哈哈


Viotaran O
 
Good luck to everyone pulling for Zhongli! His shields is definitely the best in the game.

祝所有抽他的人好运!他的盾是游戏最棒的。
 

apathy
 
This game never fails to amaze me. the scenery, the characters, the music is all so beautiful. ty for such good game mihoyo.

这个游戏总让我惊讶。无论是风景,人物,音乐都如此的美丽。太棒了。


DylpcklGaming -
 
I love liyue music so much, really fits the theme of the area with the occasional mystery of the ruins. Everyone who worked on this did a great job.

干的不错。我很喜欢璃月音乐,它的内容很符合主题,偶尔会有神秘的废墟惊鸿一瞥。


Patricia Abad
 
Zhongli and Hu Tao sharing both special and daily moments melts my heart UwU

钟离和胡桃的璃月日常温暖着我的心。


Bingguo
 
Grandpa grand daughter vibes.Lol

爷爷与孙女间的共鸣。哈哈


James Sohn
 
Couple of things I really appreciate about this game is how beautiful the world is visually and how the soundtrack matches the scenery so well.

这个游戏有两件事值得我欣赏。第一:开放世界的美丽;第二:风景与音乐的呼应。


Kaisnow
 
From a person that had Zhongli since he first came out, hear me, you'll not regrett pulling for him. I wish you all the best of luck.

对于首发就获得了钟离的人,建议大家不要错过抽取他的机会。祝好运。


Sukhpreet Singh Jattu
 
Same I also have him since he first came out and till now he is my favourite character.

同上。用过的人都说好,他也是我最喜欢的角色。

 
zmania man
 
These EPs are just phenomenal and will most likely always have a place in my heart when I hear them. Just like some of those other memorable game soundtracks.
 
EP很棒,它在我心中占有一席之地。就像其他那些令人难忘的配乐一样。

 
jalebeat
 
Moon in One’s Cup is one of my all time favourites - it really feels like THE essence of liyue harbour! it’s lively and hopeful and happy all at once.
 
杯中明月——是我最喜欢配乐,它给我的感觉仿佛进入了璃月港!活泼,快乐,又充满着希望。

 
Echo Dragon
 
Yeah...I agree, it's so beautiful!
 
是的,太美了!

 
Guy Kusano
 
After a tiring day it's nice to listen to the Genshin soundtrack.
 
劳累一天后,在听一听原神配音乐,真是太舒服了。

 
KA
 
Everyone loves Zhongli and his scenic poses but can we talk about Hu Tao on the chair? I would totally do that too.
 
大家都喜欢钟离那英俊的身姿,那胡桃呢?我们也来谈谈。


tiarriety
 
Liyue soundtracks relax me the most, they’re so calming and i love them :)
 
璃月配乐如此宁静,让我全身都放轻松,爱了爱了。

 
Hannah
 
Zhongli still remains the most iconic character in Genshin ya'll can't change my mind.

钟离仍是原神不可或缺的人物。

网文世界原创译文,禁止转载!:首页 > 日常 » 原神EP - 闲情雅趣之悦。外服玩家吐槽璃月的光与影。

(2)
0
    验证码:点击我更换图片
请先说点什么
热门评论