网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

红烩兽肉——留云借风真君的最爱。作为璃月的三眼五显仙人之一,口味也是与凡人不同。

Genshin Impact Recipe #66 / Braised Meat / Moonlight Merriment Event

红烩兽肉



A stewed dish. The meat slices were fried first, followed by the vegetable accouterments, after which they were mixed together. The soup was then added and simmered until it thickened. After this patient, slow cooking process, the meat has become soft and tender, bringing those who eat it a down-to-earth satisfaction. 
 
炖煮而成的菜肴。
先煎制大块的兽肉,再炒香配菜,混合后加汤焖煮,直至汤汁收浓。耐心慢煮后,兽肉的口感也变得松软,给人以实打实的满足感。


外国网友评论:译者:Perter.Zhu

Elknola’s Shrine Of Raja
 
It is certainly one of my favorite dishes, so this shall indeed be quite a scrumptious experience!

这是我最喜欢的菜之一,也是一次美味的体验之旅!


formlessblade
 
ChefMar's genshin food iteration looks so delicious and homey as always. I really love your channel, chef! Thank you for sharing methods on how to cook these foods. I'm gonna try to cook some myself! 

马主厨做的原神菜肴与往常一样可口。我很喜欢你!感谢你的分享。我自己也会做一点!


Rpground
 
As always, going to suggest Klee's specialty/Fisherman's Toast.

和以往一样,我推荐可莉特色菜——渔人吐司。


Ren M.
 
Can't wait! You always do great at bringing these meals to life! 

想要吃!你很擅长把这些食物带入现实!


Connor Johnson
 
This is the most beautiful dish i've ever seen I NEED THIS IN MY LIFE RIGHT NOW.

这是我见的最漂亮的菜,现在就想要它。


Erik Eklundh
 
This looks really tasty, probably doing it sometime next week then!

看起来很好吃的样子,可能下周某个时候做吧!
 

Pebbles
 
Ahhhh this looks amazing!! it’s been a while since i watched your videos, i didn’t realise how much i missed it. great job chef!!!

太棒了!我有一段时间没看你的视频了,不知道有多想念它。加油!


Tiffany Nguyen
 
I'll be very excited if you'll recreate Heartstring Noodles and Cloud-Shrouded Jade from the Version 2.4 update!

如果你能做2.4版本的心形面条和珍珠翡翠白玉汤就好了。


Yuu Zelthyc
 
My mouth is watering, that looks so good TT

看起来不错,我都流口水了。


vampirenocturne
 
I’d like to see you make your own Version of Way of the Strong. It’s Itto’s specialty dish.

我想荒泷一斗特色菜——《强者之道》。


Mal Ataluɳe
 
Me hoping for a Moonlight merriment rerun because I missed out knowing it won't happen.

希望重启逐月节活动,因为我错过了。


momo
 
That looks so good!!! Also, what kind of carrot is that?? It's HUGE.

看起来真不错!!!还有,那是什么胡萝卜?它很大。


ChefMar
 
It's a jumbo carrot.

那是一个巨大的胡萝卜。


Yubelious!
 
Oooo braised brisket. My mouth is watering.

炖牛腩。我流口水了。


Avarine V
 
Ahhh looks good! can i suggest kujou sara's specialty dish?

看起来不错!我能推荐九条的特色菜吗?
 

bny
 
Imma go get the ingredients now just noticed recipe in desc lol

刚注意到食谱的描述,现在就去拿调料。


Radhiansyah
 
I wonder how is chong yun's ice cream taste, can you make it chef?

你会做重云的山珍凉卤面吗?


ChefMar
 
I can attempt.

我可以试试。

网文世界原创译文,禁止转载!:首页 > 日常 » 红烩兽肉——留云借风真君的最爱。作为璃月的三眼五显仙人之一,口味也是与凡人不同。

(2)
0
    验证码:点击我更换图片
请先说点什么
热门评论