网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

灵域外网评分3.8!中国传统转世后宫小说。优点是:小说篇幅很长,量大管饱!缺点:无脑,套路,臃肿。外国书友热议

Spirit Realm

灵域



Thirty thousand years ago, the Heaven Fighting Race who called themselves “Gods” invaded Spirit Realm.

三万年前,自称为“神”的搏天族入侵灵域,

Hundreds of races rose up in resistance, but ultimately suffered a crushing defeat. The human race was the first to concede, and the rest of the Hundred Races soon followed in succession.

百族奋起反抗,最终惨败,人族率先投诚,百族随后相继臣服。

During the subsequent ten thousand years, all of the races were ens*aved by the Heaven Fighting Race. They were cruelly treated, and lived beneath the shadow of terror.

之后万年,所有种族皆被神族奴役,被严酷对待,生活在恐怖阴影中

The Heaven Fighting Race’s march of conquest did not stop there. With Spirit Realm as the starting point, they invaded other secret dimensions, and spread war to all corners of existence. After greatly exhausting their combat strength, they were finally defeated by the Hundred Races who took advantage of this opportunity. With no other choice, they fled to the starry skies outside the realm.

神族征伐脚步,并未就此停止,以灵域为起始冲入各大秘境空间,四处树敌开战,战力消耗巨大,终被百族觅到机会一举击溃,不得不远遁域外星空

Thirty thousand years later, in an era where the Heaven Fighting Race has already faded to become ancient legend, an amnesiac youth possessing the Heaven Fighting Race’s bloodline is being fostered in an insignificant household. Whilst struggling to live on, he silently awaits the day of the bloodline’s awakening.

三万年后,在神族已成为古老传说的时代,一个怀有搏天族血脉的失忆少年,被寄养在一个小小家族,苟延残喘着,静候血脉觉醒的那天到来。

外国书友评论:译者:Perter.Zhu

Zariox
 
First of all i'd like to say that you guys are blessed of having this translated by an excellent translator, I have been reading the novel in Chinese since chapter 1 to chapter 1612, haven't finished yet

首先我想说的是,你们很幸运,有一位优秀的翻译人员。从第1章到1612章,我一直在用中文读这本小说,到现在还没读完

strixflash 
 
A month ago I read hundred of chapters of this novel using machine translations and I really liked the novel. I'm glad that it is picked up by veteran translators. 

一个月前,我用机翻看了数百章,很喜欢这本小说。也很高兴它能被经验丰富的翻译人员翻译。
 
TerraEarth 
 
Has potential, but suffers from lazy combat syndrome, where fights usually just consist of people yelling out their power levels - "Ha, my artifact is lvl 5 but yours is only lvl 4.5! Our cultivation power level is the same, therefore you cannot beat me!" - that sort of grating drivel perpetuates deeply into this novel.

有潜力的小说,但战斗系统太单调了,通常人们大声喊他们的力量等级——“哈,我的等级是5级,你的只有4.5级!所以你不可能打败我!” 这种垃圾话在小说里特别多

riida
 
Even if there are good elements to the story and characters, this whole thing seems a bit rushed and not very well thought out.
The author is trying really hard to make this title have unique aspects, but instead of coming up with something good

即使故事人物有好脑洞,但整体呈仓促状态,没有经过深思熟虑。
作者很努力让小说有独特的一面,但没有想出好主意。

RarestProGamer
 
After I learnt that this novel is by the same author as God of slaughter and Great Demon King. I got hooked right off the bat, but to my disappointment this has nothing like that cruel, evil, gory and anti-hero MCs like in those novel. This novel has actually none of that, in fact it feels pretty much your generic shounen/harem story.

这本小说是由《无极魔道》《大魔王》同一个作者创作。一下子我就被吸引住了,但令我失望的是,小说并没有残忍、邪恶、血腥和反英雄的情节。给我的感觉就像是一本普通的后宫小说。

ShinUon
 
Why isn't this novel #1 in the rankings??
Normally I don't review for novels that are clearly good and established but this one deserves an exception.

为什么这本小说不在排行榜的第一名?
通常情况下,我不会评论那些套路小说,但这小说是一个例外。
Nasz D 
 
This is the first novel by Ni Cang Tian's work that I read. I read the novel description, and it piqued my interest. I don’t know about his other work, but because it is being translated by Alyschu team so I gave a try.
Well, to my taste, I don’t like this kind of writing style.

这是我读逆苍天的第一本小说。小说内容的描述激起了我的它的兴趣。不知道作者的其他作品,因为它是Alyschu团队翻译的,所以我尝试了下。
嗯,不是我的菜


itssumitrai 
 
I would say people who have dropped this novel early on are missing a lot. This is one of the best light novels I have ever read. The characters have clear traits, and develop really well. The MC is rational, thinking and smart, though he is pretty powerful, and he is quite under powered in the universe and has many close shaves. 

我想说,很早就放弃这本小说的人错过了很多精彩内容。这是我读过的最好的轻小说之一。主角有明显的特点,剧情也不错。他是理性的、会思考问题的,而且很聪明,尽管他很强大,但能量不稳定,而且有很多胡子
 
SemperAmbroscusOdium 
 
I hate harem novels but I can normally suffer through them well enough but what this author did just made me sick to my stomach:

我讨厌后宫小说,通常我能忍受,但本小说的主角行为让人恶心

optjam
 
Whew. Just binge read this all or yesterday and today. What I can tell you about this novel is that it is very very good. Not sure why the other reviews are so negative. 

昨天和今天尽情的读了这本小说。我能告诉你它非常好。不知道为什么其他人的评论会如此负面。

CHR 
 
This novel is really good. I personally think that the detailed description is a very good thing to the story. We know every character deeply, unlike others novels that the are all one-sided. 

这本小说写的很好。个人认为,这个故事描述的非常详细。它对每一个人物都有深刻的了解,不像其他小说,那么片面。

forgotusername 
 
I enjoyed the story, I don't know what's there to not enjoy.
Heroine so far is likable, has depth compared to other series. Does not look like a harem, a massive plus on my side, I mean if I want harem XianXia, they're everywhere.

我喜欢这个故事,不知道你们为什么不喜欢。
女主角是可爱的,与其他相比小说相比很有深度。而且这小说看起来并不像后宫小说,如果我想看,它们将无处不在。

Norre
 
Great read. I like characterization in this novel, everybody personality keeps developing on as the story goes with their power and fame. Great side characters. There are several twists and turns. Normally MC is calm, rational, cautious but during the fight like a spilt-personality, he becomes crazy. 

好书。我喜欢小说的人物塑造,每个人的个性都随着剧情不断发展。优秀的配角。一波三折的情节。通常情况下,主角很冷静、理性、谨慎,但一旦战斗,他像是人格分裂一般变的疯狂。

cape
 
Interesting novel, however, very inconsistent.
A strong protagonist drives the plot, he is not swept along by it. In this novel, our MC is not only swept along by the novel, he is dragged completely all over the place. The beginning of the novel was interesting enough, and presented us with what (I think) was a somewhat unique situation for the MC making you begin to build an interest in him. However, after the a while while, it's all thrown out the window. The MC undergoes a massive personality shift, the story goes completely haywire, and the same continues to happen throughout the story. 

小说有趣但前后矛盾。
这是一个强大的主角引导的剧情,他不会被情节左右。但小说中的主角不仅被剧情左右,还被拖累。开头设定有趣,给我们呈现了一个独特的世界构造,让你对他产生兴趣。然而,随着剧情的发展,一切都被抛之脑外。主角经历了性格转变,故事完全失控,这样的情况贯穿了整个小说

x554466778
 
One word for the current top review of this novel: OVERRATED

这本小说被高估了

Hikicarl 
 
I don't recommended reading this novel. This novel is purely a waste of time. The author is really good at wasting people's time for money. If you are an M then read this bs cause you'll surely be getting what you want.

不建议读这本小说,纯粹是浪费时间。作者很善于浪费别人的时间。如果你是一个M,那么你可以试着读一读。

Vlaeghe 
 
It took me a while to realise this, but this Author just isn't for me.
Every single time he starts off a story that keeps me interested and I actually read quite a bit of it...
Only to wind up dropping it and discontinue reading it, and feeling reluctant to even try and read some more.

读了一段时间才发现这本小说不是我的菜
每次作者描述让我感兴趣的故事时,他就放弃了,没意思不看了。
 
MondoX 
 
I held off reading this story because of the negative reviews. I finally read it because I had nothing else to read, and was surprised to discover the story being quite good, so far. It is not a great novel, but some of the criticism is unfounded. There is a reason why the MC is in a state of intellectual disability and it is explained early in the story. 

负面评论让我推迟了阅读这本小说。但最终我还是读了,因为实在没东西看了。读了一段时间,惊讶的发现这个小说还不错。虽然不是一本很棒的小说,但有些批评是毫无根据的。主角智力残疾是有原因的,这在早期已经解释过了啊。

网文世界原创译文,禁止转载!:首页 > 网文热评 » 灵域外网评分3.8!中国传统转世后宫小说。优点是:小说篇幅很长,量大管饱!缺点:无脑,套路,臃肿。外国书友热议

(0)
0
    验证码:点击我更换图片
请先说点什么
热门评论