网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

我欲封天-耳根第三本古典仙侠作品,主角孟浩,微电影太尬建议跳过,直接啃食小说。海外网友评论

I Shall Seal the Heavens

我欲封天



“What I want, the Heavens shall not lack!”

“我若要有,天不可无!”
 
“What I don’t want, had better not exist under the Heavens!”

“我若要无,天不许有!”
 
This is a story that originates between the Eighth and Ninth Mountains, the world in which the strong prey upon the weak.

这是一个起始于第八山与第九山之间的故事,这是一个弱肉强食的世界。
 
“My Name is Meng Hao! The Ninth Generation Demon Sealer, I shall seal the Heavens!”
 
“我叫孟浩!九封至尊,我欲封天!”

外国网友评论:译者:Perter.Zhu

VanAlex
 
I’m new to the Xianxia theme novels, and honestly the numbers of novels that I’ve read are very few, it’s so few that it didn’t exceed the number of my fingers. Despite of that I can tell that ISSTH is really exceptional to many chinese web novels. If you don’t wanna read this long review, just go to the Enjoyment section.

刚开始读仙侠小说,老实说,我读过的小说很少,少到没有超过我手指的数量。尽管如此,我欲封天是许多中国网络小说的特例。如果你不想看这篇评论,就去享受内容吧。

Breaker12
 
I can't even begin on how amazing ISSTH is. Words can't describe this masterpiece. This story is truly splendind in every single sense whatsoever. This story will make you laugh your ass off, will make you emotional, will make you pumped up and will make you cry. You're in a for one hell of an emotional trip.

我不能说这本书有多神奇,这部杰作无法用言语形容。总体上是非常精彩的。这小说会让你发笑,会让你情绪激动,会让你兴奋,会让你哭泣。体验地狱般的情感乐趣。

Demonic Reader

It's start slow and a bit boring. Nothing fascinating. But after the 1st book, your blood boiled, you qi rotated like hurricane. After 3rd book, you'll sever your mouse and kept pounding on your F5, hoping you might be able to join the greatest of every realms, the F5 sect!

开局起步慢有些无聊,第一部分结束后,血液开始沸腾,气氛烘托上来了。第三部分以后,你将恨不得每天狂按F5刷新,希望能快点看到。

echiomega 
 
Beginning of the story was good. A scholar gets kidnapped and becomes a cultivator in a small sect. Was interesting in seeing a normal person slowly getting used to the world of violence.

故事的开头很好。书生被绑架,成为一个小门派的修行人。看到一个正常人慢慢习惯世界很有趣。
 
ElDorado 
 
A blooming flower amidst piles of cow dung; clouds compared to mud; simply put, the difference between Heaven and Earth.

一朵鲜花插在牛粪上,相比其他小说有天壤之别。

strixflash
 
I Shall Seal the Heavens (ISSTH) is one of my favorite xianxia series out there as the story doesn't follow the usual rinse and repeat format unlike the other popular novels out there.

我欲封天是我最喜欢的仙侠小说之一,它不像其他小说那样循规蹈矩

SamX
 
This is by far the best novel here, and I've read a lot of them. All the characters are well fleshed out and the relationships between characters are very well developed. The plot is extremely well thought out and the story is incredibly entertaining. The MC is my favorite amongst all the CN/KR/JP web novel MCs that I've read. He has no annoying characteristics - something that is incredibly rare in the web novel world, where most characters seem to be one dimensional cliches most of the time. All actions he takes are sensible and the relationships he develops with other characters make perfect sense. The relationships that he has with his family members are incredibly deep and powerful, but they are also very realistic and well depicted. There is only one serious romantic relationship - another characteristic that is rare in the web novel world where harems seem to be the norm. I really appreciate this as I usually don't like harem relationships as they feel very shallow and unrealistic. There are really no more words that I can think of to do justice to this incredible masterpiece. This is an amazing amazing novel and it makes me wait eagerly for the next update every single day. To end, I'd like to also add that the translator working on this novel is one of the very best translators out there. He is dedicated, consistent and provides extremely high quality translations at an impressive pace

这是迄今为止最好的小说。所有人物描述都很充实,人物之间的关系也很密切。故事情节深思熟虑,非常有趣。在我读过的所有网络小说中,这个主角是我最喜欢的。他没有令人讨厌的特征——网络小说界是罕见的,在小说界,大多数都喜欢水字数。但这本不同,他所采取的一切行动都是明智的,他与其他角色建立的关系也有意义的。他与家人之间的关系是深厚的,非常现实的描绘。只有一个女主角——在网络小说世界里罕见的特征,在网文世界里,妻妾成群似乎是常态。通常我不喜欢后宫的,这本真的很让人欣赏。因为我觉得后宫非常肤浅和不切实际。我对这部杰作无话可说。这是一部了不起的小说,最后,我想补充一点,这本译者是非常优秀的。他敬业,始终如一,令人惊讶的速度提供高质量的翻译。

Mila
 
One of the best novel so far I have read in my life, Meng Hao is so good and cool. I would recommend this novel for everyone.

这是迄今为止我读过的最好的小说之一。孟浩是如此的出色。我向大家推荐这本小说。

Daoist LastWish
 
This is quite literally the best Xianxia novel I have read to date (Except Ze Tian Ji - but that novel is in a completely different league altogether). It is a Xianxia which actually has a plot! A most shocking thing! Additionally, it has some very funny comedic scenes, some nice emotional scenes, and lots of well written fight scenes.

这是我迄今为止读过的最好的仙侠小说(除了《择天记》,那部小说是另一种类型)。这是个有情节无比精彩的仙侠故事!此外,它有一些非常有趣的喜剧场面,一些很好的情感场面,以及许多精彩的打斗场面。

Phenomenaut
 
While I can’t say this is the best written Xianxia, as I don’t read Chinese, this is certainly the best translation out there.

因为我不懂中文,所以我不能说这是最好的仙侠,但这翻译肯定好的。

Parth37955
 
If nothing else, read this novel. It starts out a little slow, but the character development makes it all worth it.

值得一读,开始有点慢,随着人物性格的发展越来越有趣。

clowred
 
Welcome to ISSTH, abbreviated from I shall seal the heavens. Our protagonist, Meng Hao, is a simple scholar who is kidnapped along with a few others to a sect on its decline to either remain as a servant or become a cultivator. He, of course, becomes a cultivator.

欢迎来到我欲封天的世界。我们的主人公孟浩是一个学生,他和其他几人被绑架到一个衰落的门派,要么做仆人,要么成为一个修行者。当然,他成了一个修行者。

EGen
 
Unless you are in a firm position of refusal, for whatever reasons you may have, you will not regret giving this a chance. Honestly, just read 10 or so chapters, you will love it. Review anyways!

不要拒绝试读,老实说,只要读到10章左右,你会马上喜欢的。

bushwhacker2k
 
It starts off so well. The main character is interesting and fairly unique, and the progression happens at a pretty good rate. He seems intelligent and I like how he specifically doesn't talk during combat.

开头很好。主角独特,有趣,剧情很快。主角看起来很聪明,我喜欢他在战斗中不啰嗦。

Sharkeisha69
 
I am thoroughly annoyed!!! Not because the novel is bad, but on the contrary it is just too good. After reading this I just can't build up the motivation to read any other Novels anymore they all just feel mediocre in comparison

我很烦恼!不是因为小说不好,恰恰相反,而是它太好了。读了这本小说之后,我再也没有动力去读其他的小说了,相比之下,他们都很平庸。

Soren59
 
Very very good novel. Don't be put off by the slow start, it's one of those novels that only really comes into its own if you have the patience to get past the first couple hundred chapters. If you don't, well it's probably not for you then.

很好的小说。不要因为开头慢而错过这本小说,当你耐心的读完前几百章的时候你会发现其中的意义。如果你不这样做,那就不适合你了。

Katra1212
 
Don't let the serous and dark prologue fool you. The story will progress to become one of the most moving story you'll ever read. You will experience all elements of surprise and emotion. Man, this novel FEELS!

别让开场白蒙蔽了你。这个故事将成为你读过的最感人故事之一。你将体验所有情感。这本小说真棒!

网文世界原创译文,禁止转载!:首页 > 网文热评 » 我欲封天-耳根第三本古典仙侠作品,主角孟浩,微电影太尬建议跳过,直接啃食小说。海外网友评论

(0)
0
    验证码:点击我更换图片
请先说点什么
热门评论