海外网友热议：中国神十三安全返回地球！_网文世界

Shenzhou 13 astronauts return to Earth after 6 months on China’s longest space mission yet

神十三回家

Three Chinese astronauts safely returned to Earth aboard the Shenzhou 13 capsule on April 16, 2022, after spending 182 days in orbit aboard China’s Tiangong space station. Astronauts Zhai Zhigang, Wang Yaping and Ye Guangfu were all in good physical and mental shape after landing in China’s Inner Mongolia autonomous region. They were on China’s eighth manned space mission and longest to date for the nation.

2022年4月16日，三名中国宇航员结束天宫站六个月飞行任务，安全返回地球。宇航员翟志刚、王亚平和叶光福在中国内蒙着陆后，身体和精神状况良好。他们是中国第八次载人航天任务，也是迄今为止时间最长的一次。

外国网友评论：译者：Perter.Zhu

Ali Chaudhry

Congrats on a successful mission!

祝贺你成功完成任务！

dodongai

Congrats! I am so proud of them ♥️♥️♥️

祝贺！我为他们感到骄傲！

Sirius

Just watched Moonfall. Space suddenly interests me.

刚看了下月亮，突然对空间站很感兴趣。

Choose Cheese

Bravo! Hope to see more successful mission in the future.

好极了！希望未来成就更多。

Insaaf ki Awaaz

Love you China from Pakistan!

来自巴基斯坦的爱！

Bleuemoone

Congrats from USA hope we can have some healthy competition.

来自美国的祝贺，希望我们能良性竞争。

Xiao Mose

Cant compete then ban them!

不能竞争，那就禁止！

ArulVon Fadhilah

Why need to compete when you could just collaborate.

既然可以合作，为什么还要竞争呢。

Exoels

@ArulVon Fadhilah Capitalism.

资本主义。

ArulVon Fadhilah

@Exoels I believe someday human can leave capitalism and lived not to pursuing benefits and wealth but to better themselves, just like in Star Trek.

深信有一天，人类可以遗弃资本主义，不再追求利益和财富，就像《星际迷航》那样，为了自己更好的生活。

Chekkala Raj Kumar

Congratulations to china from india.

来自印度的祝贺。

Henry Tan

It looks very normal to be up and down from space. Not a very complicated task as the American make it look.

太空返回看来很简单，并不像美国人说的那么复杂。

Oxeron

Women bodies endure space weightlessness better than men according to studies. If you're a tall man with a lot of muscle mass, you're gonna have a harder time getting used to Earth gravity again. This explains that.

研究表明，女性比男性更能承受太空失重。如果你是一个肌肉达人，你就很难适应地球引力。

Asterisk

Yeah cuz they trained more than other countries.

是的，他们的训练比其他国家要多。

Jenny Ohara

Wow, Mom can finally see Daughter and Vice Versa!

哇，妈妈终于看到女儿了，女儿也能看到妈妈了！

Haechi [WR]

Tiangong and ISS should work together, don't let politics reach into outer space, space should be free from all the ruckus on earth.

天宫站应该和国际空间站合作，不要让政治进入太空，远离地球上的所有喧嚣。

888via

Absolute no.Lol! Remember who first forbid china to participate.. now russia becomes lone ranger.

绝对不可能的。哈哈！记住：是谁先禁止中国的，现在又是谁让俄罗斯成为独行侠的。

Zsari Maxim

Not possible per US law.

根据美国法律，这是不可能的。