中国大爷跳河勇救小女孩！外国网友：大爷还是你大爷！致敬！_网文世界

Elderly man jumps into water to save drowning toddler in China

老人跳河救溺水儿童

Despite having weak legs, a 73-year-old man jumped in to save a 1-year-old girl who fell into a 2-metre-deep water pit in China.

73岁中国老人跳入一个两米深的水坑，救下一岁女童。

外国网友评论：译者：Perter.Zhu

Caesar

Even though he was old; his legs were weak he still went to save that child. this shows his selflessness.

尽管又老又弱，但他还是跳入河中救了小女孩。多么无私啊。

Ani

When you take care others more than ourself. He is old, jumped in cold water and didn't hesitate even a second. So touching. Respect!

关心别人胜过自己。尽管年纪大了，但还是义无反顾跳进河中，太感人了。

Ray Mak

Grandpa is still very strong!Respect!

大爷还是你大爷！致敬！

Sushimaster

A lot of them are, don’t let their statue fool you.Lol

很多大爷都是，别让他们骗了。哈哈

Yuki jake vinke

With no hesitation he jumped into the water, just wanting to save the little girl. amazing!

震惊！他毫不犹豫地跳入，只想救那个小女孩。

NETWORK TRAILER

I think the grandpa wiling to sacrifices his life for young stranger.That's why he jump without any hesitation.

爷爷有一种为祖辈牺牲的精神。正是这种精神，才推动他救人。

Seanan

@NETWORK TRAILER He was not related to the child in any way. He was not the child's grandfather.

他与孩子没有任何关系。他不是孩子的爷爷。

NETWORK TRAILER

@Seanan Lin Junxi Oh my bad!

我的错！

Tapan Thakur

Even the dog felt like helping. Glad that both of them are safe!

连狗都想帮忙。幸好他们都平安无事。

gem_k

You're never too young or too old to be a super hero. I wish the gentleman a long and healthy life.

年龄不是阻碍人成为英雄的理由！祝这位先生健康长寿。

Sheena Warecki

I pray this man has wonderful and many years ahead of him filled with love and joy!

祝这位先生平安幸福。

Manu Kalia

Bravo, Lot's of Love and Blessings to the old man making youngsters understand humanity !

太棒了，这位老人教年轻人理解了人性！祝福。

Godzilla Mothra

kudos to grandpa. For some reason, when the neighbors were running to help, including the toddler, I was actually laughing with tears. It is so warm yet funny at the same time.

感谢爷爷。不知怎么的，当邻居们跑来帮忙时，我实际上是含着泪大笑的，既温暖又有趣。

Vincent Adiputra

With the power of love you can even ignore the pain of running in such an old age!

当有了爱，老人可以忽略跑步的痛苦！

LighteN Ing

73yr old, 2m-deep pit, 0 hesitation plunging into the cold water…100% heroic deeds.

73岁，2米的水坑，毫不犹豫地跳入！这就是英雄。

Shaheel Zaman

Sir, I salute you from the bottom of my heart for saving the toddler. I pray for your healty and happy life.

先生，心底里向您致敬，您救了那个小孩。祝您健康幸福。

Sohail Butt

That is Humanity, sadly most of the humans lack any, massive respect and salute to this true brave GENTLEMAN.

这就是人性，遗憾的是，大多数人对这个真正的勇士缺乏尊重和敬意。

Nature

Oh my gosh I hope no one is hurt prayers to them both！

天哪，希望没人受伤，为他俩祈祷！

KEKW

My grandma would do the same even if she is weak and have not a lot of energy left she still has a lot of courage and bravery to do this.

我奶奶也会这么做，即使她很虚弱，没有太多的力气，但她仍有勇气去做这件事。

Angel Villamiles

That man is a hero, is wish to be half as brave as he is when I'm older.

英雄啊！希望我长大后能有他一半的勇气。