原神真实扭蛋
Genshin Gacha IRL .The results :
Keqing:1+1=2
Ganyu:1+1=2
Zhongli:1+1+1=3
Xiao:1+1=2
Qiqi: 0
Childe:1
Challenge failed!
现实扭蛋结果如下:
刻晴:2个
甘雨:2个
钟离:3个
魈: 2个
七七:0个
公子:1个
挑战失败!
外国网友评论:译者:Perter.Zhu
cloud tsukamo
Never thought I'd see the day where someone does that many 50/50's actually wanting Qiqi and losing.
没想到,有人竟然想要七七。那些50抽歪七七的人真失败。
没想到,有人竟然想要七七。那些50抽歪七七的人真失败。
Christine
Thats me,,, have been wishing since hu tao banner for her and i just win instead of getting her.
就像我一样。想要胡桃却歪了七七。
就像我一样。想要胡桃却歪了七七。
Atriya Koller
@Christine I lose, but I just get Keqing....
我也是,但我得到的是刻晴。
我也是,但我得到的是刻晴。
Upl0rd
When the only chibi character you can't get is the one who is actually a chibi in game.
现实抽不到的角色,是你游戏中不想要的。
现实抽不到的角色,是你游戏中不想要的。
Goldy
You don't know what chibi means, huh?
你知道“chibi”的意思吗?
Adli08
@Goldy Maybe he means Qiqi.
他可能说的是七七。
PleaseDontForceMe
@Goldy They're right. Chibi is much preferred than "loli".
是的,Chibi比萝莉更受欢迎。
black berry
Gacha in game: oh no, it's Qiqi again! Just give me only one Zhongli!!
Gacha in real life: this C2 Zhongli... i want Qiqi...
游戏扭蛋:不,又是七七!给我一个钟离啊!
现实扭蛋:都2个钟离了。我要七七。
Atriya Koller
My gacha in game: You want Qiqi if you lose the 50/50? Hell no, here's a new Keqing constellation.
游戏扭蛋的我:50抽输了,想要七七?不,这是刻晴。
我很高兴。11抽就得到了魈,他是我游戏里的第一个五星角色。我会继续抽申鹤、云堇和重云,因为我都想要。游戏扭蛋的我:50抽输了,想要七七?不,这是刻晴。
— Fae —
Gacha ingame: I really hope I get Ganyu ! Dangit, it’s a Keqing!
Gacha IRL: WTFRICK THATS MY 10TH GANYU. GIVE ME THE DANG KEQING.
游戏扭蛋:想要甘雨!不,该死,是刻晴!
现实扭蛋:第十个甘雨了。给我刻晴吧。
游戏扭蛋:想要甘雨!不,该死,是刻晴!
现实扭蛋:第十个甘雨了。给我刻晴吧。
Argenrant
They're adorable! But I lose confident on these gacha machines after finding out I can just buy them directly at a cheaper price on the internet…
It's fun to pull tho I'm sure! Just not pull too much.
很可爱!当我发现网上有更便宜的价格购买这些扭蛋时,我对它们失去了欲望。
扭蛋很有趣,但不要扭太多。
Nacho Garcia
H! how can i buy them?
在哪买啊?
在哪买啊?
Lulu3789
@Nacho Garcia I think theyre sold out currently last I checked they were.
我想它们已经卖完了,上次我查过。
我想它们已经卖完了,上次我查过。
Ludwig von Sutart
@Lulu3789 I think he meant where to buy them.
我猜他是说在哪买。
我猜他是说在哪买。
Onionman96
@Nacho Garcia I think you can buy them off of eBay.
可以在eBay上买。
可以在eBay上买。
x_Shømïn_x
Good Luck to anyone wishing on Shenhe and Xiao currently i hope you get them .
(I got Xiao after 11 pulls and he is my first 5star character im really happy about it but im gonna keep wishing for Shenhe,Yun Jin and Chongyun because i want these 3)
祝福那些想要得到申鹤和魈的人好运!希望你们能抽到。
祝福那些想要得到申鹤和魈的人好运!希望你们能抽到。
minefish
Diluc stole my Xiao ! :(
迪卢克偷了我的魈。呜呜呜
迪卢克偷了我的魈。呜呜呜
x_Shømïn_x
@minefish Oh im sorry that must suck but its only the start of the banner so maybe you may still be able to pull him.
很遗憾听到这个,但活动还有时间,你可以继续抽它。
很遗憾听到这个,但活动还有时间,你可以继续抽它。
Konata Izumi
I want Keqing, Zhongli and Ganyu’s figure.
I hope they buff Keqing, she’s the perfect Wife to have.
我要刻晴、钟离和甘雨。
希望能有刻晴buff,她是个完美的妻子。
あんらき
そもそもこのガチャが近場に無くて、回せるだけ羨ましい。
原神のガチャガチャも食玩も見たことないもんなぁ。
这种扭蛋最近没有了,很羡慕你抽到了。
这种原神的扭蛋,是我从未见过的。
キーアッ
こんな神キャラガチャがゲームで出てほしい。
希望游戏能出这样的角色。
希望游戏能出这样的角色。
merontaisa0710
この確率で出るようになったら一回の祈願料金4~5千円しそうw.
按照这个概率,扭一次大概是4~5千日元。
按照这个概率,扭一次大概是4~5千日元。