网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

云堇与某个动画角色相似?外国玩家扒一扒后,果然发现了真相!五更瑠璃:“你在说我麽?”

DOESN'T YUN JIN LOOK FAMILIAR?

云堇是不是很眼熟?



Doesn't Yun Jin from Genshin Impact Impact 2.4 look familiar?

2.4版本的云堇是不是很熟悉?

Mihoyo leaked their upcoming characters for Genshin Impact 2.4, and one of the female characters looks quite familiar to me from a certain anime.

米忽悠泄露了原神 2.4的角色,其中一个女角色在某个动画中很相似。

外国网友评论:译者:Perter.Zhu

Hadeshi.
 
I think Kuroneko is more accurate same height, similar dress.

我想黑猫更准确,毕竟有相同的身高,相似的衣服。(注:黑猫 《我的妹妹哪有这么可爱!》五更瑠璃的网名)

Hitori Procrastinate
 
Yeah I thought so too! Now I can't wait to hear her voicelines.. Imagine if they share the same VA

我也是这么认为的!迫不及待的想听到她的声线。想象一下,她们是同一个人配音。

Dewana Bagaskara
 
Did you know that in the anime Oreimo there's a character called Ayaka in a game in the anime who is voiced by Saori Hayami (Ayaka's VA)

你知道吗,《我的妹妹哪有这么可爱!》这部动画中,有一个叫新垣绫濑的角色,由早见沙织配音。(注:早见沙织 日本女声优)

Ruki Yahea
 
Maybe you mean "Ayase".Lol

也许你说的是“Ayase”。哈哈(注:上文“Ayaka”拼写错了。意思是一样的 )

Gardenia 
 
Her design is amazing and the fact she performs traditional Chinese opera just makes it better.

角色设计的不错!她表演的京剧,更能让角色增色不少。

Lord Rico Panuncia
 
Am I the only one who is thinking she looks like Celestia Ludenberg?- Anyways...
THEY'RE BOTH MY QUEENSS.

只有我一个人认为她长的像塞蕾丝缇雅吗?无论无何,她们都是我的菜。(注:塞蕾丝缇雅 日本动画《弹丸论破:希望学园与绝望高中生》中的角色之一 )

shirogane
 
Thats legit the only reason why im pulling for her.hahaha

这就是我要抽她的原因。哈哈

Luna_Among_The_Stars!
 
She looks like a mix between my two of my all time favorite DR characters, Celestia and Kyoko.

她就像是我最喜欢的两个角色混合体。一个是塞蕾丝缇雅,另一个是京子。(注:京子 动画人物,出地不详)

Waterfly Firefall
 
Yeah...Meanwhile Celeste's image (from Danganronpa) flashes before my eyes every time i see Yun Jin.

是的。每当看到云堇,脑海就闪过了塞蕾丝缇雅形象。

Abominable Yeti
 
She looks like many other anime characters too.

她也像许多的其他动画角色。

Nuraisyah R
 
Well.... She does give me more lolita vibes rather than the Chinese opera ngl

她给我的第一印象是洛丽塔形象,而不是京剧。

E2mYearly
 
Why am I reminded of oreimo everywhere I go. I want it to leave my body o_o

无论到哪都会想起《我的妹妹哪有这么可爱!》。离开我的身体!

R0ZU
 
They do look similar but I also thought Yun-Jin looked like Zhongli and Baal if they had a child.

她更像是钟离和雷神巴尔的孩子。

TEKNO
 
Yeah... I thought with my head canon that she is zhongli and Ei’s Kid too. Oh well, my imagination is just running wild.

是的,我也认为她是钟离和影的孩子。好吧,可能我的想法太疯狂了。

Francis Usifo
 
When I first saw her she reminded me of yuuki from Sao.

第一次见到她,让我想起《刀剑神域》的结城明日奈。

mi jets
 
I almost forgot about that anime lmao !
Thx for reminding me.

差点忘了那部动画,哈哈!
谢谢你的提醒。

Yanfei
 
I take a break on Genshin Impact about months now and I have no idea what going on rn but this Yun girl is cute I probably pull her just... Probably

离开原神几个月,我还不知道发生了什么,这个叫云堇的女孩很可爱,可能我会抽她。

Shay Usu
 
Me: It's the gothic loli from gate isn't it?
Loli: Indeed. You have good taste sir.

我:这个不是《Gate奇幻自卫队》的萝莉吗?
萝莉:是的,先生,你真有品味。

Zukafu
 
Nope. I think it's Akira from high score girl.

不,我想到的是《高分少女》——晶。

网文世界原创译文,禁止转载!:首页 > 游戏吐槽 » 云堇与某个动画角色相似?外国玩家扒一扒后,果然发现了真相!五更瑠璃:“你在说我麽?”

(0)
0
    验证码:点击我更换图片
请先说点什么
热门评论