网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

原神最新人物PV-有着“白鹭公主”之称的神里绫华绚丽登场!国外玩家纷纷表示要抽爆卡池。

Character Teaser - "Kamisato Ayaka: The Homeward Heron" | Genshin Impact

神里绫华最新PV



The Yashiro Commission is responsible for the sacred matters and cultural affairs of Inazuma. The Shirasagi Himegimi handles various official duties with dignified poise.

社奉行主理稻妻的神事与文娱,「白鹭公主」端庄持重,经常忙于协理各类事宜。

However, when the Heron returns home, she is back to being simply Ayaka, a girl whose true 

然而,白鹭回归庭院,就变回了普通少女绫华

外国网友评论:译者:Perter.Zhu

CherruCake
 
Goodluck to those ayaka wanters, may you be an ayaka haver once her banner is here

祝抽神里绫华的人好运,一旦有了她的活动,愿你能立即抽到绫华。

Lightning Cookie!
 
I WANNTT HER SOOO BAD
THIS MADE ME WANT HER MOREEEE,LOL

我想要,这个动画让我更想要,哈哈

Hi lol
 
THANK YOU‼️‼️ I HOPE UR WANTED FIVE STAR COMES HOME TOO

谢谢,希望你想要的五星也抽到手

pinchwich
 
Hopefully but we won’t know till we pull

希望是这样的结果

Luka
 
I've wanted her since 1.0 and I have 96 pulls with guarantee currently. I'm all set.

从1.0版本开始就想要她了,现在我有96抽。我准备好了。

Sakura
 
@Luka  Same, as a proud ayaka simp I’ve been skipping since keqing banner. Except for Klee cuz she’s cute too.

作为一个神里绫华粉,什么角色活动我都跳过了,除了可爱的可莉

Nhiv Fam
 
I'm torn between ayaka and baal. and i'm already on guaranteed pity. it's a bit of a struggle saving primos when you're just a f2p. i think will choose baal since i want to get all of the archons. i hope i don't change my mind when ayaka arrives

我在神里绫华和巴尔之间来回摇晃,作为一个白嫖玩家,真的是很可怜,因为原石肯定不够。在所有角色里面我想我会选择巴尔,希望神里绫华角色活动出来后我还能坚持

pitekargos6
 
Soft pity, I can get up to 5 rolls til her banner is here. I hope 50/50 will be generous to us all.

请与怜悯,希望50抽能得到她

Sonia’s Way
 
Ayaka : “It’s good to be home”
Me : DON’T GIVE ME HOPE

神里绫华:“回家真好”
我:不要给我希望
Angelo Gnaupari
 
Ayaka come home pls

神里绫华回家吧,求求了

L3thal_LilWolf
 
@Angelo Gnaupari  Ayaka will never come home for him thats why he's so mad

神里绫华在不回家,他要生气了

Zachary Vergara
 
Me: has only one intertwined
“Please Mihoyo I want stupid luck for Ayaka”

我:只有一个纠缠之缘
“求你了,米哈游,我要神里绫华!”


lob noool
 
I literally don't get any 5 star from 1-70th wish i only get them during the soft pity thing LMAO

我没有任何的五星角色,希望70抽能得到她!

Duraging
 
These next few characters hitting hard.. I only have for one 5 star saved

接下来有几个狠角色登场,但我只存了一个五星的原石

knee
 
Same i only have enough primos for one of them and i have to win 50/50

同样的,我的原石只能给她们中的一个,而且必须得50抽得到

Cake
 
I accidentally got klee saving for ganyu and now I want ayaka too lol

为甘雨存的原石不小心得到了可莉,现在我想要神里绫华,哈哈

froggy
 
These trailers are getting more and more impressive

这些预告片越来越让人印象深刻

łiyah
 
“I’m skipping her for yoimiya” me lying to myself like:

“为了宫宵跳过她!”我对自己撒谎说

Sleepy Boi
 
It feels surreal getting her soo I've been playing since launch and she was one of the biggest topics of conversation back then

一开始我就在关注她,她是当时最热门的话题之一

miuiu
 
Good luck to all wishing for ayaka, y’all for sure getting her

祝好运,你们一定会得到她

Lotuxie
 
Me saving up for Baal, Ayaka and Sayu: Alright, let's do this
Also me who has no self control: Oh no

我为巴尔、神里和早柚存钱:好吧,我们开始吧
没有自制力的我:哦,不!

hello there
 
I’m doing the same thing but i don’t want sayu

除了早柚,我跟你一样在做同样的事。

Owl Father
 
For someone that didn't want her before I wish I hadn't watched this trailer my poor primos

我希望没看到她的预告片,我可怜的原石

Julia Red
 
Now I understand why people are so stoked on Ayaka. She's a real sweetheart.

现在我明白了为什么人们对神里如此狂热。她真是个甜心。

网文世界原创译文,禁止转载!:首页 > 游戏吐槽 » 原神最新人物PV-有着“白鹭公主”之称的神里绫华绚丽登场!国外玩家纷纷表示要抽爆卡池。

(0)
0
    验证码:点击我更换图片
请先说点什么
热门评论