原神2.3版本「皑尘与雪影」前瞻特别篇！这是关于新版本的持续爆料，外国玩家热议_网文世界

Version 2.3 Special Program

2.3版本前瞻特别节目

Dear Travelers:

亲爱的旅行者：

This special program will feature juicy details about new game content and developments in Version 2.3. It will also "drop" some redemption codes and other goodies!

这个节目，我们将为大家带来更多2.3版本的最新消息。还将“删除”一些兑换代码和其他物品！

外国网友评论：译者：Perter.Zhu

Sean Marlin

Trailer: is the most coolest thing ever

Khoi: I like the snake puppy.

预告片：有史以来最酷的东西

Khoi：我喜欢狗蛇。（注1：狗蛇新版本boss黄金王兽有头狼尾蛇的姿态；注2：Khoi 国外原神配音声优配音配的是阿贝多）

WintyMilk

I love his chaotic energy so much.Lol

我喜欢那个怪物，哈哈

Your Average Otaku

Trailer: tense and dramatic, everyone fighting Albedo

Khoi literally a few seconds later: "I like- I like the snake puppy"

预告片：紧张而又引人注目，每个人都在对抗阿贝多

几秒钟后，Khoi直截了当的说：“我喜欢蛇狗”

Vox Goomba

In the trailer, when Albedo talks about his missing notes, he seems really panicked.

预告片中，阿贝多谈起他丢失的日记时，似乎很惊慌。

ash1dq

In his story too he said something about him being mad or something at the end of it it caught me off guard

探索故事中，他也说了一些疯话，这让我措手不及

Vox Goomba

@ash1dq He was panicked to the point that those notes were probably really, really important.

惊慌失措表明那个笔记对他非常重要。

Chunchun Maru

@Vox Goomba Or dangerous.

或者说危险

Eisflamme

@ash1dq "If it happends that i loose control.. and destroy Mondstadt.. destroy everything... can i count on you to stop me?"

是“如果我失控将摧毁蒙德，摧毁一切，你能阻止我吗？”这句话

ash1dq

@Eisflamme YES THAT ONE TY

是的，是这一个

Reewan Jp

I have a feeling that those notes are about fel whopperflower

And a whopper flower saw the notes and mimicked albedo that’s why he wields

我感觉，那些笔记内容是关于“甜花”的

那朵巨大的花看到了内容，模仿了阿贝多，这就是他慌张的原因（注：原神有一种敌人类型隐藏为“甜花”，他们是花朵状的敌人，它们伪装成甜花，目的是在攻击进入范围且毫无防备的玩家。）

Vox Goomba

@Reewan Jp I don't think that whopperflower would go and steal albedo's notes purely from his own will, if your theory is correct i'd think that this is linked to the abyss order

我不认为“甜花”自己偷看的阿贝多笔记，如果你的推论是对的话，我认为这跟深渊有关

Hu tao

I love how eula says “albedo what the devil do you think you doing”

Its my favorite line out of all the trailer

我喜欢听优菈说的：“阿贝多，你在干什么？！”

这是预告中我最喜欢的

Cold Soba

Gave me black butler vibes

给我一种黑执事的感觉

Sreelekshmi SG

Albedo "welcome to hell biatch"

阿贝多：“欢迎来到地狱！”

Naura Taraputri

Ikr. That's my favorite line too. Also Eula's voice tone fits in the situation.

这也是我最喜欢的台词。优菈的语气很适合这种情况。

S T